ติดสัญญาค่ะ

[แม่ลูกสามค่ะ]

คือบอกลูกเอาไว้ค่ะว่าจะเปลี่ยนงาน แล้วลูกมาถามว่าแล้วทำไมแม่ถึงยังไม่เปลี่ยนไปทำงานที่ใหม่ค่ะจะตอบลูกว่า

1. แม่ติดสัญญากับบริษัทเดิมอยู่ค่ะ อีก  2เดือนก็หมดสัญญาแล้ว

2. แม่ส่งเอกสารให้ทางบริษัทเค้าครบหมดแล้วค่ะ ไม่ต้องห่วง

ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

1. แม่ติดสัญญากับบริษัทเดิมอยู่ค่ะ อีก  2เดือนก็หมดสัญญาแล้ว

I am under the contract. it will be expired in 2 months.

2. แม่ส่งเอกสารให้ทางบริษัทเค้าครบหมดแล้วค่ะ ไม่ต้องห่วง

I mailed all documents to the company, don't worry about it.

[แม่ลูกสามค่ะ]

ขอบคุณมากค่ะ

[Ake]

ขอแชร์เพิ่มอีกแบบ ใช้ obligation = สิ่งที่เป็นพันธะสัญญาที่ต้องทำ :

1. แม่ติดสัญญากับบริษัทเดิมอยู่ค่ะ อีก  2เดือนก็หมดสัญญาแล้ว

-> I have an obligation with the company to stay on for 2 more months.