หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
เขี่ยมันออกมา
รบกวนหน่อยนะคะ
๑. เหลาดินสอเสร็จแล้ว
๒. ดินสอใส้มันแหลมเกินไป
๓. ดินสอใส้มันทู่แล้ว เอามันไปเหลาใหม่
๔. อย่าเอาไปรวมกันซิลูกแม่อุตส่าห์แยกมันเอาไว้
๕. กองนี้เหลาแล้ว กองนี้ยังไม่ได้เหลา
๖.โอ้ ทำไมกบเหลาดินสอไม่ได้เกิดอะไรขึ้น
๗. อ๋อ มันมีใส้ดินสอหักติดอยู่ข้างในกบเหลา นี่ไง ดูซิ
๘. เขี่ยมันออกมาก่อน
๙.โอเคเขี่ยใส้ดินสอออกมาเรียบร้อยแล้ว กบเหลาดินสอใช้ได้แล้ว
๑๐. ไม่มีเวลาแล้วลูกมันมีอะไรต้องทำเยอะมาก
๑๑. อ่านหนังสือให้แม่ฟังหน่อย หนูจะอ่านเล่มไหนดี
๑๒. เล่มนี้ยังไม่ได้อ่านเลย ไหนลองอ่านให้แม่ฟังหน่อยซิ
๑๓. เล่มนี้หนูยังไม่เคยอ่านเลยค่ะ
๑๔. เล่มนี้หนูอ่านแล้ว
๑๕. มีผ้าห่มอยู่ผืนนึงอยู่ใกล้ ๆ หนูนะลูก หยิบมันขึ้นมาห่มซิลูก
๑๖. เมื่อคืนหนูกรนไหม๊คะ
๑๗. กรนทั้งคืนเลยลูก เสียงดังด้วยน๊ะ ช่วงเข้าหน้าหนาวหลอดลมหนูไม่ค่อยดี มีปัญหาเรื่องหลอดลมจ๊ะ
๑๘.เมื่อคืนแม่หลับสบายดีมากเลย นี่ยังง่วงอยู่เลยน๊ะเนี้ย
Views: 568
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by จีระนันท์ พงษ์เฉลิม on
-
ลองตอบดูนะคะ
๑. เหลาดินสอเสร็จแล้ว
I have already sharpened my pencil.( I have finished sharpening my pencil )
๒. ดินสอใส้มันแหลมเกินไป
The pencil lead is too sharp.
๓. ดินสอใส้มันทู่แล้ว เอามันไปเหลาใหม่
The pencil lead is not sharp.let's sharpen it again.
๔. อย่าเอาไปรวมกันซิลูกแม่อุตส่าห์แยกมันเอาไว้
Don't put them together.I sorted it out already.
๕. กองนี้เหลาแล้ว กองนี้ยังไม่ได้เหลา
This pile has been sharpened.This pile hasn't .
๖.โอ้ ทำไมกบเหลาดินสอไม่ได้เกิดอะไรขึ้น
Oh,nothing happened.Why is it not working?
๗. อ๋อ มันมีใส้ดินสอหักติดอยู่ข้างในกบเหลา นี่ไง ดูซิ
I know, the pencil lead is stuck in the sharpener.You see?
๘. เขี่ยมันออกมาก่อน
Take it out.
๙.โอเคเขี่ยใส้ดินสอออกมาเรียบร้อยแล้ว กบเหลาดินสอใช้ได้แล้ว
It is come out already.Now the sharpener is working.
๑๐. ไม่มีเวลาแล้วลูกมันมีอะไรต้องทำเยอะมาก
We don't have too much time.We have a lot of things to do.
๑๑. อ่านหนังสือให้แม่ฟังหน่อย หนูจะอ่านเล่มไหนดี
Could you read me the story?Which one do you want?
๑๒. เล่มนี้ยังไม่ได้อ่านเลย ไหนลองอ่านให้แม่ฟังหน่อยซิ
We have not read this book yet.Try to read it for me please, honey.
๑๓. เล่มนี้หนูยังไม่เคยอ่านเลยค่ะ
I have never read this book before.
๑๔. เล่มนี้หนูอ่านแล้ว
I have read this one.
๑๕. มีผ้าห่มอยู่ผืนนึงอยู่ใกล้ ๆ หนูนะลูก หยิบมันขึ้นมาห่มซิลูก
There is a blanket by you.Get it and put it on.
๑๖. เมื่อคืนหนูกรนไหม๊คะ
Did you snore last night.?
๑๗. กรนทั้งคืนเลยลูก เสียงดังด้วยน๊ะ ช่วงเข้าหน้าหนาวหลอดลมหนูไม่ค่อยดี มีปัญหาเรื่องหลอดลมจ๊ะ
You snored the whole night.It was very loud. When the winter comes the windpipe is getting worse.You have got a problem of windpipe.
๑๘.เมื่อคืนแม่หลับสบายดีมากเลย นี่ยังง่วงอยู่
I slept like a baby. Now,I am still sleepy.
-
-
Permalink Reply by คุณแม่น้อง silvana & valentino on
-
ขอบคุณมากเลยคะ
-
-
Permalink Reply by รัชนี on -
Share ka
๑. เหลาดินสอเสร็จแล้ว
I have finished sharpening pencils.
๒. ดินสอใส้มันแหลมเกินไป
This pencil is too sharp.
๓. ดินสอใส้มันทู่แล้ว เอามันไปเหลาใหม่
This pencil is blunt, sharpen it.
๔. อย่าเอาไปรวมกันซิลูกแม่อุตส่าห์แยกมันเอาไว้
Don't put them together, I separated them already
๕. กองนี้เหลาแล้ว กองนี้ยังไม่ได้เหลา
This pile is done, that one isn't done.
๖.โอ้ ทำไมกบเหลาดินสอไม่ได้เกิดอะไรขึ้น
The sharpener is not working, what happened with it?
๗. อ๋อ มันมีใส้ดินสอหักติดอยู่ข้างในกบเหลา นี่ไง ดูซิ
The lead pencil is stuck inside.
๘. เขี่ยมันออกมาก่อน
Take it out.
๙.โอเคเขี่ยใส้ดินสอออกมาเรียบร้อยแล้ว กบเหลาดินสอใช้ได้แล้ว
It is out, the sharpener is working now.
๑๐. ไม่มีเวลาแล้วลูกมันมีอะไรต้องทำเยอะมาก
We don't have enough time, we have a lot of work to do.
๑๑. อ่านหนังสือให้แม่ฟังหน่อย หนูจะอ่านเล่มไหนดี
Can you read me the story? Which one do you want?
๑๒. เล่มนี้ยังไม่ได้อ่านเลย ไหนลองอ่านให้แม่ฟังหน่อยซิ
We haven't read this story yet. Try reading.
๑๓. เล่มนี้หนูยังไม่เคยอ่านเลยค่ะ
I haven't read this story yet.
๑๔. เล่มนี้หนูอ่านแล้ว
I read this story already.
๑๕. มีผ้าห่มอยู่ผืนนึงอยู่ใกล้ ๆ หนูนะลูก หยิบมันขึ้นมาห่มซิลูก
One blanket is beside you, pick it and put it on you.
๑๖. เมื่อคืนหนูกรนไหม๊คะ
Did I snore last night
๑๗. กรนทั้งคืนเลยลูก เสียงดังด้วยน๊ะ ช่วงเข้าหน้าหนาวหลอดลมหนูไม่ค่อยดี มีปัญหาเรื่องหลอดลมจ๊ะ
๑๘.เมื่อคืนแม่หลับสบายดีมากเลย นี่ยังง่วงอยู่เลยน๊ะเนี้ย
I slept very well last night but I am still sleepy.
-
-
-
ขอบคุณคุณครูทุกท่านเลยนะคะ ความหวังอยู่ที่ห้องนี้แหละ ขาดห้องนี้ไปดิฉันแย่เลยค่ะ
-
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
