มีนมเปรี้ยว ( ยาคูลล์) อยู่ในตู้เย็น ลูกจะกินไหม

[ณัฐกาญจน์ พิลุน]

ช่วยแต่งประโยคด้วยนะค่ะ

1. มีนมเปรี้ยว ( ยาคูลล์ )  อยู่ในตู้เย็น ลูกจะกินไหม

2. อยู่ที่โรงเรียน  วันนี้ได้ซื้อขนมกินหรือเปล่า 

3. ซื้อขนมอะไรบ้างครับ

4. กินข้าวกลางวันกับอะไร

5. แกงเขียวหวาน

6. ผัดผักรวมมิตรใส่หมู

7. แกงจืด

8. ผัดซีอิ้ว

9. น้อง (สาว) ตื่นหรือยัง (ถามตอนเช้า)

10. ตื่นแล้วครับ / ยังไม่ตื่นเลย

11. ทำไมหนูทานแต่นม (ขวด) ละลูก  ทำไมหนูไม่ยอมกินข้าวเลย

11. ผมอยากกิน โอวัลตินครับ ( หมายถึง ชงให้ทานค่ะ )

12. หนูจะเอาอะไรค่ะ / หนูอยากกินนม (ขวด) หรือค่ะ

13. แม่กำลังชงนมให้อยู่ค่ะ  รอสักครู่นะ

14. ได้แล้วค่ะ

 ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

1. มีนมเปรี้ยว ( ยาคูลล์ )  อยู่ในตู้เย็น ลูกจะกินไหม

Yoghurt drinking is in the refrigerator. Do you want to have it?

2. อยู่ที่โรงเรียน  วันนี้ได้ซื้อขนมกินหรือเปล่า 

Did you buy some snack at school?

3. ซื้อขนมอะไรบ้างครับ

What snack did you buy?

4. กินข้าวกลางวันกับอะไร

What did you have for lunch?

5. แกงเขียวหวาน

Green curry with chicken  แกงเขียวหวานไก่    ( หรือจะเรียกทับศัพท์ไปเลยก็ได้ค่ะ)

6. ผัดผักรวมมิตรใส่หมู

Stir fried vegetables with pork.

7. แกงจืด

Soup

8. ผัดซีอิ้ว

Fried noodles with soy sauce.

9. น้อง (สาว) ตื่นหรือยัง (ถามตอนเช้า)

Has your little sister woken up?

10. ตื่นแล้วครับ / ยังไม่ตื่นเลย

She woke up. / She hasn't woken up yet.

11. ทำไมหนูทานแต่นม (ขวด) ละลูก  ทำไมหนูไม่ยอมกินข้าวเลย

Why do you only drink some milk? What about your breakfast?

11. ผมอยากกิน โอวัลตินครับ ( หมายถึง ชงให้ทานค่ะ )

I want to have ovaltine, can you make it for me?

12. หนูจะเอาอะไรค่ะ / หนูอยากกินนม (ขวด) หรือค่ะ

What do you want?  /  Do you want to drink milk?

13. แม่กำลังชงนมให้อยู่ค่ะ  รอสักครู่นะ

I am making it for you, wait a moment.

14. ได้แล้วค่ะ

It is ready.

[ณัฐกาญจน์ พิลุน]

ขอบคุณค่ะ คุณ รัชนี

[ณัฐกาญจน์ พิลุน]

ถามต่ออีกนิดนึงนะค่ะ

แล้วถ้าแทนชื่อเลย ได้ไหมค่ะ เช่น

Has ออร์แกน woken up?

ยาคูลย์  is in the refrigerator. Do you want to have it?

อย่างนี้ได้ไหมค่ะ  ขอบคุณค่ะ