จิ้มน้ำพริก เดี๋ยวหงายหลัง เดี๋ยวเวียนหัว ช่วยแต่งประโยคให้ด้วยนะคะ ขอบคุณอย่างยิ่งจ้า...

[พัณณิตา ชัยจันทรา]

-จิ้มน้ำพริก

-อย่าพิงนะ เดี๋ยวหงายหลัง

-ของใครก็ไม่รู้ ไม่กินนะ

-หนูหมุนๆๆแบบนั้น เดี๋ยวก็เวียนหัวหรอกลูก

-กินทีละอัน

-กัดทีละนิด (คำใหญ่เดี๋ยวจะติดคอ น่ะค่ะ)

-แม่เปิดการ์ตูนเรื่องใหม่ให้นะ

-ฝนกระเด็นใส่เราแล้วลูก...ดูสิ

-เอาหมีไปให้พ่อเก็บนะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ลองตอบระหว่างรอครูนะคะ

จิ้มน้ำพริก

Dip the chilli paste.

-อย่าพิงนะ เดี๋ยวหงายหลัง

Don't lean against or you may fall backward.

-ของใครก็ไม่รู้ ไม่กินนะ

We don't know whose it is, so we should not eat it.

-หนูหมุนๆๆแบบนั้น เดี๋ยวก็เวียนหัวหรอกลูก

Spinning like that can make you dizzy.

-กินทีละอัน

Eat a piece at a time.

-กัดทีละนิด (คำใหญ่เดี๋ยวจะติดคอ น่ะค่ะ)

Just take a little nibble. (If you eat the whole piece , it may be stuck in your throat.)

-แม่เปิดการ์ตูนเรื่องใหม่ให้นะ

I'll play the new cartoon for you.

-ฝนกระเด็นใส่เราแล้วลูก...ดูสิ

Look ! rain has splashed on us. / หรือ We've got wet from  the wind-blown rain.

-เอาหมีไปให้พ่อเก็บนะ

Leave the teddy bear with daddy.

[พัณณิตา ชัยจันทรา]

ขอบคุณคุณรุจาภามากๆๆๆเลยจ้า

ที่ช่วยตอบ ขอบคุณที่สุดจ้า...