หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

น้องแก้ม - สงสัยจังเลย ไม่เข้าใจว่าอันไหนถูก

1. I lost my shoes. กับ I lose my shoes. อันไหนถูกคะ ?
2. อย่าหยิบ คือว่าไม่อยากให้เค้าไปหยิบหรือไปโดนมัน ของกินเค้าหล่น แล้วเค้าจะหยิบขึ้นมากินอีก คือถ้าไม่ใช้ it's dirty. , Don't tuch. มีความหมายอื่นที่ตรงตัวไหมคะ
3. ไม่มี ใช้ no have หรือ not have คะ ?

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on October 18, 2009 at 1:30pm

1.lose lost lost จากกริยา 3 ช่องนะคะ หากรองเท้าหลุดไปแล้ว (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแบบนี้) ก็น่าใช้I lost my shoes. หลุด 1 ข้างก็ไม่ต้องเติม s

2. Just leave it./ Please don't touch!/ Don't pick it up!

3. คำว่า
no have คนไทยชอบใช้คำนี้นะคะ ซึ่งผิดนะคะ แต่ถ้าที่ถูกต้องเราต้องพูดให้เต็มประโยคค่ะ

เช่น I dont' have money. I don't have a baby, I am single.

ท่านอื่นช่วยเพิ่มเติมด้วยนะคะ

Permalink Reply by mother Bee on October 18, 2009 at 2:21pm

ข้อ 1-2 พี่ดาตอบชัดเจนแล้วค่ะ
เพิ่มข้อ 3 อีกนิด สำหรับการใช้ don't have จะใช้กับประธาน I, We, You และประธานพหูพจน์
แต่ถ้าเป็นประธานเอกพจน์ และ He, She, It จะใช้ doesn't has นะคะ

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 18, 2009 at 2:46pm

คุณบี doesn't have เปล่าคะ
He/she /it has <------------ได้ แต่ถ้าปฏิเสธหรือคำถาม มี verb to do ช่วย มันจะเป็น have หรือเปล่าคุณบี
ประมาณได้ว่าจำได้เลาๆ
เอแล้ว has not/have not มีไหมคะ เดียวไปเปิดตำรารื้อฟื้นก่อนนะคะ ถามคนจำได้ด้วยค่ะ

Permalink Reply by mother Bee on October 18, 2009 at 2:59pm

จริงๆด้วย พี่โอ ขอบคุณมากกกกค่ะ โอย! เมาอีกแล้วบี ขอโทษๆ จขกท ด้วยนะคะ
ดีนะที่พี่โอแวะมาดู ไม่งั้นแย่เลยเรา เอ! ช่วงนี้บีเมาๆ หลายเที่ยวแล้วนะนี่ สงสัยยังพักร้อนไม่พอ
doesn't have และ don't have ค่ะ เพราะเป็น Verb to have (มี)

Permalink Reply by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on October 18, 2009 at 3:11pm

บีพี่ไปดูตำรามาแล้ว(]copyมา)
has not ไม่มี แต่จะใช้เป็น have/has not got ได้ค่ะ
และ have /has got เนี่ย เอามาตั้งเป็นคำถามขึ้นต้นได้เลย แต่ have/has ไม่ได้ ต้องใช้ v. to do ช่วยเช่น
ทั้งคำถามและปฏิเสธ
He hasn't got to go. ----> He does not have to go.
I haven't got to do.-------> I don't have to go.
Interrogative ( คำถาม )
Has he got to go?----> Does he have to go?
Have I got to do?-------> Do I have to go?
ไม่เป็นไรหรอกบี ทวนๆ พี่ก็ไม่ลืมๆ มีคุ้นๆ/ลืม/ไม่รู้<----พี่มี3อย่าง เนี่ยมากเลย
บีมีซดดึกเหรอ

Permalink Reply by mother Bee on October 18, 2009 at 3:14pm

ขอบคุณค่ะ บีเองก็มีครบ 3 อย่างเหมือนกันนะนั่น แต่คำถามสุดท้ายนี่อะไรคะพี่โอ สงสัยต้องไปถามในบ้านซะแล้ว

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 18, 2009 at 3:44pm