จมน้ำ,ที่ว่าง,เศษอาหาร

[แม่น้องอิน]

1 ห้ามลงสระว่ายน้ำโดยไม่มีพ่อ หนูอาจจะจมน้ำได้
2 ไม่นั่งกินขนมตรงนี้ เดี่ยวหนูทำเศษอาหารหล่น มดจะมาตามเศษอาหารหนู แล้วก็มากันหนู
3 ไม่ไปตรงนั้น ไม่มีที่ว่าง มันเต็มแล้ว
4 ขนมหล่นลงพื้นแล้ว ไม่เก็บกินนะคะ มันสกปรก
ขอบคุณทุกท่านมากๆ นะคะ

[namo mom]

1. Don't get into swimming pool without daddy or you might be drown.
2. You cann't eat your snack here cos you may drop the food scraps and the ants will come to eat it.ไม่เข้าใจประโยคสุดท้ายค่ะ
3. We don't go there, there're no seat available.
4. Your snack dropped, don't pick it up to eat because it's dirty.
ลองตอบดูค่ะ ถ้างัยรอคุณครูมาตอบอีกทีนะคะ

[แม่น้องอิน]

ขอโทษทีคะ พิมพ์ข้อ2 ผิดคะ มดจะตามเศษอาหารที่ลูกทำหล่น แล้วก็จะมากัดลูก

[namo mom]

2.You cann't eat your snack here cos you may drop the food scraps, then the ants will come to eat and bite you as well.
รอดูของท่านอี่นๆด้วบนะคะ ไม่แน่ใจเท่าไหร่อ่ะค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Never get into the pool without daddy, you might drown.
2 It's not a good idea to eat here cos if you drop some bits, the ants might come to get it and bite you.
3 No room there, don't go.
4 We would never eat anything that dropped on the floor.

[Pat]

2. Don't eat it here. You might drop the food and the ant will come in and bite you too.
3. Don't go there. No more space. It's full.
4. Don't not pick/eat the food off the floor. It's yucky

[Prim & Poom]

(ขออนุญาติแก้แทนครูใหญ่แพทนิดนึงค่า คงพิมพ์เกินนิดเดียวค่ะ )

ข้อ 4. คิดว่าคุณแพท จะบอกว่า Don't pick / eat นะคะ ไม่ต้องมี not อีกตัวนึง

[Pat]

555 Don't เพลินไปหน่อย