ทำเองเก็บเอง..รบกวนด้วยนะคะ

[mint]

1.หนูทำเลอะเอง หนูก็ต้องเก็บ / เช็ด / ทำความสะอาดเอง

2.ถ้าหนูไม่อยากโดนแม่ตี ก็ต้องเชื่อฟังแม่ แม่บอกว่าไม่ ก็ต้องไม่

3.หนูทำผิดก็ต้องรู้จักขอโทษ

4.ดึงผมแม่ทำไม แม่เจ็บนะ

5.อย่าขย่มบนหลังแม่

6.หนูต้องแตะตรงแปรงฟัน แล้วลากมาแปรงตรงนี้ (เกมใน ipad) ต้องแปรงให้สะอาดด้วยนะ

7.หวีผมให้เค้าด้วย(เด็กผู้หญิงใน ipad)

8.หนูอาบน้ำเสร็จแล้วไม่ใช่หรอ จะอาบอีกทำไม

9.หนูพึงฉี่ไปเมื่อกี้ จะฉี่อีกแล้วหรอ 

10.แกล้งแม่ทำไม แม่งอลแล้วนะ

[รัชนี]

1.หนูทำเลอะเอง หนูก็ต้องเก็บ / เช็ด / ทำความสะอาดเอง

You made a mess by yourself, so you have to clean it up by yourself too. 

2.ถ้าหนูไม่อยากโดนแม่ตี ก็ต้องเชื่อฟังแม่ แม่บอกว่าไม่ ก็ต้องไม่

If you don't want me to cane you, you have to listen to me and do as I say. When I say NO, it means NO.

3.หนูทำผิดก็ต้องรู้จักขอโทษ

When you do something wrong, you have to apologize.

4.ดึงผมแม่ทำไม แม่เจ็บนะ

Why did you pull my hair? I got hurt.

5.อย่าขย่มบนหลังแม่

Don't shake on my back?  (ไม่แน่ใจนะคะ)

6.หนูต้องแตะตรงแปรงฟัน แล้วลากมาแปรงตรงนี้ (เกมใน ipad) ต้องแปรงให้สะอาดด้วยนะ

You have to drag the tootbrush and brush it carefully.

7.หวีผมให้เค้าด้วย(เด็กผู้หญิงใน ipad)

Comb the hair for her.

8.หนูอาบน้ำเสร็จแล้วไม่ใช่หรอ จะอาบอีกทำไม

Did you finish taking a bath? Why do you want to do it again?

9.หนูพึงฉี่ไปเมื่อกี้ จะฉี่อีกแล้วหรอ 

You just took a pee. Do you want to do it again?

10.แกล้งแม่ทำไม แม่งอลแล้วนะ

Why did you tease me? I feel upset. (ไม่แน่ใจอีกแล้วค่ะ)

แท็ก:

[mint]

ขอบคุณมากค่ะ คุณรัชนี