เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

แม่มีเรื่องสำคัญจะบอก โรงเรียน(หรือส่วนราชการ)ไม่เห็นความสำคัญในการพูดอังกฤษ ดูการ์ตูนเรื่องอะไร

1.มานี่แม่มีเรื่องสำคัญจะบอก

2.ฉันเสียดายโรงเรียน(ทางการ)ไม่เห็นความสำคัญในการพูดอังกฤษ(คุยกับเพื่อนฟิลิปปินส์โนค่ะ)

3.ฉันจึงต้องสอนให้ลูกพูดอังกฤษ เพื่่ออนาคต และอาเซียน อาเซียนอีกสามปีข้างหน้า

4.(ถามลูก)ดูการ์ตูนเรื่องอะไร ดูหนัง(ละคร)เรื่องอะไร ดูรายการอะไร

5.ดูละครเรื่องนี้สนุกไหม  (ลูกตอบ) สนุกและตลกมากเลย

6.วันนี้หนูเป็นไข้ตัวร้อนและไอมากไม่ต้องไปโรงเรียนนะ เดี๋ยวแม่จะโทรศัพท์ไปลาป่วยให้

7.ถ้าหนูไปจะไปแพร่เชื้อให้กับเพื่อน 

8.อย่าเอาเข้าปากนะมันมีเชื้อโรค (เชื้อโรคเรียกว่าอะไรค่ะ)

9.ดูซิรถบรรทุกผ่านหน้าบ้านเราเยอะมากเลย และยังพาฝุ่นเข้ามาในบ้านเราอีก

10.เมื่อรถบรรทุกผ่านหนูหนูต้องหลบนะ หรือเอามือปิดปากจมูกไว้

11.เชื้อโรคจะมาพร้อมฝุ่นละออง และมาพร้อมกับลมฝน

Views: 231

Replies to This Discussion

ตอบบางข้อค่ะ

1.มานี่แม่มีเรื่องสำคัญจะบอก

Come here, I want to tell you something important.

4.(ถามลูก)ดูการ์ตูนเรื่องอะไร ดูหนัง(ละคร)เรื่องอะไร ดูรายการอะไร

What are you watching?

5.ดูละครเรื่องนี้สนุกไหม  (ลูกตอบ) สนุกและตลกมากเลย

Do you have fun?  I have so much fun.  It is fun/funny.

6.วันนี้หนูเป็นไข้ตัวร้อนและไอมากไม่ต้องไปโรงเรียนนะ เดี๋ยวแม่จะโทรศัพท์ไปลาป่วยให้

You have a high fever and bad cough. You should stay home today. I will call your school for taking sick leave.

7.ถ้าหนูไปจะไปแพร่เชื้อให้กับเพื่อน 

If you go to school, you might spread the disease to others.

8.อย่าเอาเข้าปากนะมันมีเชื้อโรค (เชื้อโรคเรียกว่าอะไรค่ะ)

Don't put it into your mouth, you will get the germ.

9.ดูซิรถบรรทุกผ่านหน้าบ้านเราเยอะมากเลย และยังพาฝุ่นเข้ามาในบ้านเราอีก

Look, many trucks is running past in front of our home, and some dust is floating into our home too.

10.เมื่อรถบรรทุกผ่านหนูหนูต้องหลบนะ หรือเอามือปิดปากจมูกไว้

When the truck run past you, you should close your mouth and nose.

11.เชื้อโรคจะมาพร้อมฝุ่นละออง และมาพร้อมกับลมฝน

The disease can be spread through the dust and rain mist.

ขอบคุณ คุณรัชนีมากค่ะ คุณแม่คนไหนอยากตอบเชิญเลยนะค่ะ ข้อ 2 และ 3 ค่ะ ยังคาใจอยู่ ได้เพื่อนฟิลิปปินส์คนหนึ่งค่ะอยากได้ฝรั่งแท้ ๆ กับได้เพื่อนฟิลิปปินส์โน ไม่เป็นไรค่ะมีไว้ซ้อมพูดจากันไป 

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service