จิ้งจกขี้ใส่

[แม่ลูกสามค่ะ]

หายไปนานค่ะ กลับมาคราวนี้ต้องตอบปัญหาเกี่ยวกับเรื่องรอบตัวเยอะขึ้น(มีตั้ง 3 คน) ที่เขา 3 คนช่วยกันถาม

1. จิ้งจกมันขี้ใส่ บ้านเรามีจิ้งจกเยอะ

2. ช่วยแม่เช็ดโต๊ะด้วยค่ะ

3. ต้องปัดที่นอนก่อนนอนนะคะ

4. กลับหมอนด้วยค่ะ

5. เวลาเขียนหนังสืออย่าเอาหัววางบนหนังสือ (เวลาเค้าเขียนหนังสือเค้าชอบนอนเอาคาง เอาหัววางบนหนังสือ)

6. อย่าทะเลาะกันลูก แม่ปวดหัว

7. การแกล้งน้องให้ร้องไห้ไม่ใช่เรื่องสนุกนะลูก มันทำให้คนรอบข้างเกิดความรำคาญและเสียบรรยากาศค่ะ

8. อย่าเดินหลังค่อมค่ะ

9. ถ้าลูกมีปัญหาใดๆ ขอให้ลูกเล่าให้แม่ฟังทุกอย่างนะลูก

10. เพียงแค่ลูกตั้งใจเรียนไม่ต้องแข่งกับใครเราแข่งกับตัวเราเอง ตัวเราเองมีความขี้เกลียดและความขยัน

11. ความขี้เกลียดจะทำให้คนเราแพ้อยู่เรื่อย และความขยันจะทำให้คนเราชนะอยู่เรื่อยๆเช่นกัน

12. แต่ไม่ใช่ขยันทำแต่ปัญหา(เรื่องยุ่งยาก)นะคะลูก แต่ขยันทำในสิ่งที่ควรทำ5555

[รัชนี]

ลองตอบค่ะ

1. จิ้งจกมันขี้ใส่ บ้านเรามีจิ้งจกเยอะ

There are many house lizard in our house, so we see some poo too.

2. ช่วยแม่เช็ดโต๊ะด้วยค่ะ

Can you help me clean the table?

3. ต้องปัดที่นอนก่อนนอนนะคะ

Make your bed before sleeping.

4. กลับหมอนด้วยค่ะ

Turn over the pillow.

5. เวลาเขียนหนังสืออย่าเอาหัววางบนหนังสือ (เวลาเค้าเขียนหนังสือเค้าชอบนอนเอาคาง เอาหัววางบนหนังสือ)

Don't put your head on the book like this, you don't write so well. Put the head straight.

6. อย่าทะเลาะกันลูก แม่ปวดหัว

Don't fight together. it will give me a headache.

7. การแกล้งน้องให้ร้องไห้ไม่ใช่เรื่องสนุกนะลูก มันทำให้คนรอบข้างเกิดความรำคาญและเสียบรรยากาศค่ะ

When you pick on your kid and he cry. You will make people around you unhappy and moody.

8. อย่าเดินหลังค่อมค่ะ

Don't bend down your back.

9. ถ้าลูกมีปัญหาใดๆ ขอให้ลูกเล่าให้แม่ฟังทุกอย่างนะลูก

If you have some problem, I want you to tell me about it.  Please trust me, I'm right by your side.

10. เพียงแค่ลูกตั้งใจเรียนไม่ต้องแข่งกับใครเราแข่งกับตัวเราเอง ตัวเราเองมีความขี้เกลียดและความขยัน

You just pay attention to your book, don't compete with somebody else. But You have to compete with yourself. 

11. ความขี้เกลียดจะทำให้คนเราแพ้อยู่เรื่อย และความขยันจะทำให้คนเราชนะอยู่เรื่อยๆเช่นกัน

The lazy will make you lose but the diligent will make you win.  

12. แต่ไม่ใช่ขยันทำแต่ปัญหา(เรื่องยุ่งยาก)นะคะลูก แต่ขยันทำในสิ่งที่ควรทำ

 

[แม่ลูกสามค่ะ]

ขอบคุณมากค่ะ คุณรัชนี

[แม่ลูกสามค่ะ]

เหลือข้อนึงค่ะ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ

12.  แต่ไม่ใช่ขยันทำแต่ปัญหา(เรื่องยุ่งยาก)นะคะลูก แต่ขยันทำในสิ่งที่ควรทำ

[ฐิติพรรณ ทรัพย์รุ่งเรือง]

คุณรัชนีตอบดีค่ะแต่มารอคำตอบที่เหลือด้วยคนค่ะ

[รัชนี]

 ระหว่างรอคุณครูมาตอบ  ขอลองตอบนะคะ

 แต่ไม่ใช่ขยันทำแต่ปัญหา(เรื่องยุ่งยาก)นะคะลูก แต่ขยันทำในสิ่งที่ควรทำ

 Do only good thing and don't make trouble.