รบกวนด้วยนะคะ..

[mint]

1.อย่าทำยายแบบนั้น..หยูจะทำให้ยายเจ็บนะ

2.แม่คิดว่าเล่นอันนั้นไม่สนุกหรอก..หนูมาเล่นกับแม่ดีกว่า สนุกกว่าอีก

3.หนูคิดว่าอันนั้นคืออะไรค่ะ

4.ถ้าหนูทำแบบนี้อีกจะไม่มีใครพูดกับหนู(เล่นกันหนู)

   4.1ถ้าหนูทำแบบนี้อีกแม่จะไม่พูดด้วยแล้วนะ

5.แมวร้องเหมียวๆ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ลองตอบดูนะคะ

1.อย่าทำยายแบบนั้น..หยูจะทำให้ยายเจ็บนะ Don't do that with grandma.You're gonna hurt grandma

2.แม่คิดว่าเล่นอันนั้นไม่สนุกหรอก..หนูมาเล่นกับแม่ดีกว่า สนุกกว่าอีกI think, playing with that one is not fun. Come play with me .It will be funner 

3.หนูคิดว่าอันนั้นคืออะไรค่ะ Do you know what it is?

4.ถ้าหนูทำแบบนี้อีกจะไม่มีใครพูดกับหนู(เล่นกันหนู) If you do like this, no one wants to talk to you<play with you>

   4.1ถ้าหนูทำแบบนี้อีกแม่จะไม่พูดด้วยแล้วนะIf you do it again, mommy won't talk to you  anymore

5.แมวร้องเหมียวๆCats meow<>

[Alissa]

ขออนุญาติแก้บางส่วนนะคะ ส่วนมากก็ดีแล้ว

1. Don't do that to grandma. You're gonna hurt her.

2. I think, playing with that one is not fun, Come play with me, it will be more fun.

3. ของคุณรุจาภาดีแล้วค่ะ อันนี้เสริมให้เป็นตัวเลือกค่ะWhat do you think it is?

4. If you do that again, no one will talk to you/play with you.

5. ใช้ say ค่ะ Cat says meow... Dog says woof... (เสียงเห่านี่ ต่างชาติก็ต่างเสียงนะคะ ตลกดี)

[นิกานดา อุมา]

ถูกใจจังกำลังอยากรู้ประโยคแบบนี้พอดีเลยค่ะ

[mint]

หายไปนานเลย..

แวะมาขอบคุณค่ะ