เป่ายิ้งฉุบ มาจากจีนเหรอ มันเหมือนกันเปี๊ยบเลย

[ชมพูนุช]

แบบว่า เป็นสมาชิก และฟัง chinesepod.com อยู่ค่ะ วันนี้เพิ่งรู้ว่า เป่ายิ้งฉุบก็มีเล่นกันที่นั่นด้วย เหมือนกันเด๊ะเลย เอ เราไปเอาของเขามาหรือเปล่า

นี่ค่ะ ก๊อบบทสนทนามาให้ดูกันค่ะ

A: nˇı xˇı wˇan.
You wash the dishes.

B: nˇı xˇı.
You wash them.

A: n`a wˇomen sh´ıtou ji ˇand¯ao b` u.
Then let’s play rock, scissors, cloth for it.

B: hˇao. sh´ıtou, ji ˇand¯ao, b` u.
OK. Rock, scissors, cloth.

A: z` ai l ´ ai. sh´ıtou, ji ˇand¯ao, b` u.
Again. Rock, scissors, cloth.

B: nˇı sh¯u le! nˇı xˇı wˇan!
You lose! You wash the dishes!

อ้าว ทำไมก๊อปตัวอักษรจีนมาไม่ได้ก็ไม่รุ้ค่ะ แต่ว่าเราก๊อปบทสนทนาเค้าไว้เยอะค่ะ ถ้าได้เยอะแล้วจะเอามาแจก ไม่รู้มีความผิดหรือเปล่า

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

หนี่ ห่าว มา? ไม่เห็นมีรูปภาพอะไรเลยคะ ^_^