สถารการณ์เรียกออกจากห้องน้ำ ช่วงสั้นค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

1.ออกมาได้แล้วค่ะ ลูก (อยู่ในห้องน้ำนาน) gou4 qi3lai2,เป่าเปา?

2.ค่อยๆเดิน  qīng qīng zou3/màn màn zou3

3. อย่าวิ่ง  bu2 yao4 pao3 ?

4.เดี๋ยวลื่นkě néng hua1 dao3  

5.เก่งมาก hen3 bang4? อิอิอิอิ  อันเดิมยังใช้ได้ไหมคะ

6.เช็ดเท้าให้แห้ง cā gān jiǎo

 

ขอบคุณเหลาซรือค่ะ

 

[อรดา พงศ์สุธนะ]

เอาแบบอุ่นเครื่องรอเหล่าซือนะคะ เป็นดาจะใช้แบบนี้ค่ะ
1.ออกมาได้แล้วค่ะ ลูก (อยู่ในห้องน้ำนาน) gou4 lai2

2.ค่อยๆเดิน màn màn zou3 อันนี้ก่อนจากกันแล้วบอกว่า กลับบ้านดีๆนะ เขาก็ใช้ màn zou3 มั่นโจ่ว

3. อย่าวิ่ง bu2 yao4 pao3 ? ถูกค่ะ

4.

5.เก่งมาก hen3 bang4? อิอิอิอิ อันเดิมยังใช้ได้ไหมคะถูกค่ะ

6.เช็ดเท้าให้แห้ง cā gān jiǎo ถูกค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ขอบคุณ หัวหน้าห้องมากค่ะ ที่ตรวจงาน ก่อนส่งครู 5555

[เมรี]

1.ออกมาได้แล้วค่ะ ลูก (อยู่ในห้องน้ำนาน) gou4 qi3lai2,เป่าเปา?
ni3 ke3 yi3 chu lai3 le , ni3 zai4 tai4 jiu3 le or bu4 yao4 zai4 li3 mian4 dai tai4 jiu3 ( จิ่ว+โอว ) พินอินถูกหรือเปล่าเนี่ย

2.ค่อยๆเดิน qīng qīng zou3/màn màn zou3 น่าจะ man4 นะคะ เพราะถ้า qing คือ เดินเบาเบาไม่ให้มีเสียงค่ะ

3. อย่าวิ่ง bu2 yao4 pao3 ? zheng4 que4 ปิ้งป่อง ปิ้งป่อง แปลว่าถูกต้องค่ะ

4.เดี๋ยวลื่นkě néng hua1 dao3 or xuai dao3

5.เก่งมาก hen3 bang4? อิอิอิอิ อันเดิมยังใช้ได้ไหมคะ เพิ่ม choiseให้ค่ะ มันมาจากซีดีลูกค่ะ da3 an4 zheng4 que4 ประมาณว่า เวลาเค้าตอบถูก ก็จะบอกว่า ถูกต้องคร๊าบ ปิ๊งป่อง ปิ๊งป่อง ได้ไป 10 คะแนน ยิ้มทุกที เหมือนเล่นเกมส์โชว์ อิอิ

6.เช็ดเท้าให้แห้ง cā gān jiǎo

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

มีเหลาซรือ มา ช่วยเยอะอยะ เลย ขอบคุณนะคะ

[พ่อแม่น้อง Dragon]

แหะ แหะ เพิ่งกลับมาจากต่างจังหวัด ช่วงนี้เบลอ ๆ ง่วงนอนตลอด (เจ้าแสบไม่สบายด้วยอ่ะ) คิดถึงห้องจีนจัง หนูไม่ได้มาจดศัพท์เพิ่มเพียบเลย พี่โอ พี่ดา พี่ภา แข่งกันใหญ่

หนูเอาตัวจีนจากที่พี่ ๆ เขียนมาลงให้ก็แล้วกันค่ะ (ฝ่ายไร้ความคิดเป็นของตัวเอง)

1. อยู่ข้างในนานเกินไปแล้ว ต้องออกมาได้แล้วล่ะ 你在里面太久了 ，要出来了 nĭ zài lĭ miàn tài jiŭ le ， yào chū lái le

2。 ค่อยๆเดิน 慢慢走 màn màn zŏu

3。 อย่าวิ่ง 不要跑 / 别跑 bù yào păo /biè păo

4。เดี๋ยวลื่น(หกล้ม) 可能摔倒 kĕ néng shuāi dăo

5。 เก่งมาก 很棒 / 很好/ 真好 / 真了不起 hĕn bàng /hĕn hăo /zhēn hăo /zhēn le bù qĭ (รู้สึกว่าพี่หน่อยเคยบอกแล้วอ่ะ)

คำตอบถูกต้องแล้วคร๊าบบบบ 答案正确 dá àn zhèng què (ในซีดี หนูก็เห็นคุณครูบอก น.ร. เวลาเค้าตอบถูก)

6。เช็ดเท้าให้แห้ง 擦干脚 cā gān jiǎo

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

จดศัพท์ อะไรกันคะ น้องโอ๋ มาสอนศัพท์ พี่ๆ น่ะสิ ถึงจะพูดถูก
คิดถึงครู โอ๋ อยู่ ตลอดเลยนะเนี่ย พี่เกาะ หน้าคอมยังกะจิ้กจก อแบเปิด ดู ตลอด ว่าเหลาซรือ มายังน๊า
555 กดดัน เหลาซรือ แต่เข้าใจค่ะ สะดวกว่างก็ ค่อยมาได้เลยค่ะ
รอเสมอ นะคะ พี่หน่อย พี่ธีร์ น้องโอ๋ คุณเมรี พ่อน้องเซน อิอิอิ

[พ่อแม่น้อง Dragon]

พี่โอ หนูไม่อยากจะบอก ว่า หนูก็ได้แค่พื้นฐาน สำนวนไม่ซับซ้อน ไม่หลากหลาย เอาง่ายเข้าไว้ก่อน ครูสอนอย่างไร ก็เอามาแค่นั้นจริงจริ๊ง คนรู้ภาษาจีนอ่านก็จะรู้ ถ้ายากเมื่อไหร่นะ หนูก็โบ๊ย หาคนอื่นทันที เนี่ยที่พวกพี่ถาม ๆ บางประโยคหนูก็ไม่รู้อ่ะ แอบ ๆ ขโมยจด อยู่เดี๋ยวนี้มีเหล่าซือ ห้องจีนหลายคนร่วมด้วยช่วยกันแล้ว ดีจริง ๆ เดี๋ยวเราไปเจอกันวันมิตติ้งเนอะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

โอเค ค่ะ แล้วเจอ กัน ค่ะ อย่าสวยเกินหน้าเกินตา คนอื่นนะ โดยเฉพาะ พี่ พี่อายคน เพราะ ไม่ชอบแต่งตัว ทักทายพี่หน่อยนะ พี่อาจ ก้มหน้าก้มตา