เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เป็นสมาชิกเว็บมาก่อนแต่เพิ่งจะมาเข้าห้องนี้ค่ะ ตอนนี้ลูกเข้าโรงเรียนแล้ว มีกำลังใจมากทีเดียวในการสอนภาษาอังกฤษให้ลูกแม้ว่าจะเริ่มต้นกับลูกหลัง 3 ขวบ และยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่เคยอ่านบทสัมภาษณ์ของพ่อมือใหม่ค่ะ เมือ่เราเริ่มคุยอังกฤษกับเค้าก็มีอาการต่อต้านตั้งแต่วันแรกที่แม่ใช้ภาษาอังกฤษกับเค้าค่ะ "ทำไมไม่พูดไทยคะ พูดอังกฤษทำไม เราไม่ใช่คนอังกฤษซักหน่อย" แม่เลยหยุดเพราะลูกไม่ให้ความร่วมมือ เมื่ออธิบายว่าลูกว่าเล็กๆ ทุกคนพูดอังกฤษได้นะ แต่ทำฝึกทุกวัน ลูกก็ฝึกกับแม่ โอเคมั้ย เค้าก็ถามว่า ทำไมต้องพูดอังกฤษล่ะ (แม่ก็หยุดไปอีกค่ะ) วันต่อมาเลยไปสั่งซื้อหนังสือแล้วเอากลับมาอ่านรวดเดียวจบ แล้วก็ได้วิธีสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกเพราะพ่อมือใหม่ก็เริ่งสอนภาษาจีนให้เพ่ยเพ่ย ตอน 3 ขวบ แล้วเอาเรื่องอยากไปเที่ยวเมืองจีนมาสร้างแรงบันดาลใจให้ลูก

แม่ก็ลองบ้างเพราะลูกสาวกลับมาคุยให้ฟังทุกวันเรื่องเพื่อนที่โรงเรียนคนหนึ่งไปเที่ยวดีสนีย์แลนด์ เค้าอยากไปบ้าง แม่เลยบอกว่า โอเค แม่จะพาไปแต่ที่ดิสนีย์แลนด์อยู่ต่างประเทศเค้าพูดแต่ภาษาอังกฤษ ถ้าลูกพูดอังกฤษไม่ได้ก็ไปเที่ยวไม่ได้ ถ้าอยากไปก็ต้องหัดพูดอังกฤษกับแม่นะคะ ลูกสาวโอเคเลยค่ะ แม่ก็ตั้งช่วงเวลาไว้ บอกเค้าว่าแม่จะพูดอังกฤษ (ล้วน) วันละ 2 ครั้งคือตื่นนอนตอนเช้าจนไปส่งที่โรงเรียน และตอนเข้านอนไปจนนอนหลับ ลูกสาวโอเค

ผ่านไปแล้ว 1 สัปดาห์ค่ะ ความเปลี่ยนแปลงก็คือ ลูกฟังแม่เข้าใจ แม้จะไม่ทุกประโยค แต่ก็เข้าใจดูจากการที่เค้าทำตามคำสั่งได้ เช่น ไปเตรียมตัวอาบน้ำ เล่นแล้วเก็บของเข้าที่ แต่งตัว อย่าทำเลอะเทอะ ฯลฯ แม่จะสอนคำศัพท์ที่เห็นๆ อยู่ในบ้านนี่ล่ะค่ะ คิดว่าเค้ายังไม่มีคำศัพท์มากพอเลยยังไม่พูด แต่ตอบคำถามได้ Yes/No หรือขอบคุณ Thank you! และทุกครั้งที่เค้าขอบคุณแม่ก็จะตอบว่า You're welcom. เค้าก็จำไปพูดค่ะ เวลาเราขอบคุณเค้าที่หยิบของให้หรือทำอะไรให้ เค้าก็จะตอบกลับมา You're welcom. พูดไม่ชัดแม่ก็ต้องออกเสียงชัดๆ ทีละพยางค์เลยค่ะ ตอนนี้พูดชัดขึ้นแล้ว

ขอบอกว่าเหนื่อยค่ะ แต่ไม่ท้อนะคะ น่าทึ่งกับการเรียนรู้ภาษาของเด็กๆ จริงๆ ค่ะ แล้วก็จริงอย่างที่พ่อมือใหม่ว่า แม่เองก็เลยกลายเป็นนักเรียนภาษาไปอีกคน เพราะต้องคอยหาสื่อการสอน ต้องฝึกออกเสียงเองด้วย ให้ลูกฟังเสียงจริงด้วย เราเองก็เลยพูดอังกฤษได้ช้าลง และชัดมากขึ้น ที่สำคัญไม่รู้สึกขัดเขินเลยค่ะเวลาพูดอังกฤษแล้วใครจะบอกว่าดัดจริต (มีเสียงสูงต่ำ เน้นพยางค์) เวลาอ่านนิทานภาษาอังกฤษให้ลูกฟังก็รู้สึกว่าลูกสนุกมากขึ้นกว่าเดิมที่มักจะบอกว่าแม่อ่านภาษาไทยเถอะ(หมายถึงให้แม่แปลเป็นไทยให้เค้าฟังเลย ซึ่งเมื่อก่อนเค้าจะรบเร้าแบบนี้)

ถ้าใครมีคำแนะนำในการสอนภาษาเด็กเกินกว่า 3 ขวบก็อย่ารีรอนะคะ บอกมาเลยค่ะ จะเอาไปลองดู

Views: 347

Replies to This Discussion

ยินดีด้วยครับและเป็นกำลังใจให้ครับ
ขอบคุณค่ะ คลังคำศัพท์ของพ่อมือใหม่ท้ายเล่มช่วยได้เยอะเลยค่ะ เพราะตอนนี้บางครั้งเมื่อพูดเป็นประโยคซ้ำๆ แล้วดูเค้าไม่เข้าใจก็จะแปลเป็นไทยให้ แปลทั้งประโยคเลย แบบนี้ดีหรือเปล่าคะ หรือว่าไม่แปลเลยดีกว่า พูดไปเรื่อยๆ จนกว่าเค้าจะเข้าใจ

อาริงาโตะ มีเทคนิดดีๆ สอนลูกตัวโตก็บอกกันนะคะ จะได้เอาไปลองใช้
ก้อ..ให้กำลังใจเช่นกันนะคะ ส่วนตัวเริ่มคุยกับลูกสาวตอน 2 ขวบครึ่ง เขาก็ไม่เข้าใจเหมือนกันค่ะ แต่ก็พูดไปเลย ช่วงแรกท้อมากค่ะ ไม่นานเขาก็เริ่มตอบโต้บาง และค่อยๆดีวันดีคืน คุณต้องทำเป็นไม่เข้าใจในสิ่งที่เขาพูดนะคะ เพื่อผลักดันให้เขารู้ว่าเราฟังไม่เข้าใจ
ใจเย็นๆค่ะ เรื่องภาษาก็ต้องใช้เวลา คิดดูนะคะ กว่าคุณจะสอนภาษาไทยให้เขาเข้าใจได้ขนาดนี้ ก็ยังต้องใช้เวลาเลย แล้วเนี่ยมีแค่คุณคนเดียว (หรือเปล่า) ที่พูดอังกฤษกับเขา เป็นกำลังใจให้นะคะ เพื่อลูกคุณแม่ทำได้อยู่แล้วค่ะ
ขอบคุณค่ะ แม่ตกลงกับพ่อว่าแม่จะพูดอังกฤษคนเดียว เพราะพ่อภาษาไม่แข็งแรงนัก ถ้ามีเทคนิคอะไรดีๆ ก็บอกกันบ้างนะคะ
สวัสดีค่ะ คุณ ศศรส (ชื่อเก๋ดีจังค่ะ) ดิฉันก็เพิ่งเริ่มหัดพูดกับลูกเหมือนกันค่ะ คนโตก็3ขวบ 5เดือน เค้าก็ต่อต้านเหมือนกันค่ะ แต่ของดิฉันไม่สามารถใช้มุกไปเที่ยวได้เลย เพราะเค้าไม่รู้จักสถานที่อย่างนั้น(คิดว่านะค่ะ เพราะเราไม่เคยคุยกันเรื่องต่างประเทศ)แต่ดิฉันจะบอกเค้าว่า อุตร้าแมน เค้าพูดภาษาอังกฤษ นะลูก ถ้าลูกอยากเป็นเพื่อนอุต้าแมนลูกคงต้องฝึกพูดแล้วล่ะ..เค้าก็เลยพยายามมากเลยค่ะ...อิอิ..พยายามขนาดน่าสงสารมากเวลาเค้าจะพูดในสิ่งที่เค้าต้องการแต่ไม่รู้สัพท์ เค้าจะบอกว่า i i i i อยากใส่ชุดนอนอุต้ราแมน red ชุดนี้แหละ...(เฮ้อ!!) ดิฉันเข้าใจความรู้สึกคุฌศศรสเลยหละค่ะ มันเหนื่อยจริงๆ....ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องขอขอบคุณ 2pasa.comจริงๆนะค่ะ ที่ทำให้เรามารวมกลุ่มกันได้ และได้แบ่งปันความรู้สึกและความรู้มากมายเลย ส่วนตัวเองชอบแอบเข้าไปดูใน Eng club อยู่ทุกวันเพราะได้ความรู้มาพูดกับลูกจริงๆ โดยเฉพาะมีแม่ครัวหัวป่า..อุ้ย แม่บ้านinterอย่างคุณPatอยู่....คลายสงสัยเกี่ยวกับภาษาEngไปได้เยอะเลยค่ะ ...แต่ดิฉันสงสัยอยู่อย่างนึงค่ะ ว่าเราอยากจะฝึก Phonics เอง เราควรทำอย่างไร หาได้จากสื่อไหน เพราะเวลาพูดกับลูก เราเองก็ไม่แน่ใจว่า ควรออกเสียงอย่างไร(ยกเว้นเข้าไปดูในthe free dictionary.comนะค่ะ เพราะดิฉันก็ทำอยู่ แต่คิดว่า อยากจะเรียนการออกเสียงให้ถูกต้องเลยเนี้ย ทำอย่างไรดี)

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service