หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

สำเนียงพ่อแม่มีผลกับการออกเสียงของลูกมั้ยคะ

สำเนียงของพ่อแม่มีผลกับการฝึกภาษาอังกฤษกับลูกหรือไม่คะ คือตอนนี้เองแฟนจะพูดภาษาอังกฤษกับลูก แต่สำเนียงก็แบบคนไทยค่ะ แล้วบางครั้งก็ให้ลูกดูสื่อสอนภาษาอังกฤษเช่น Mommy & Me,  Baby Sign  เลยอยากรู้ว่าสำเนียงที่เราพูดกับลูกจะทำให้ลูกออกเสียงเป็นสำเนียงไทยหรือเปล่าคะ แนะนำด้วยค่ะ แล้วพ่อแม่ส่วนใหญ่ให้ลูกดูโทรทัศน์กันวันละนานแค่ไหนคะ อย่างตอนนี้มิคกี้อายุ  1 ขวบ 8 เดือน แฟนจะให้ดูบ้าง แต่ครั้งละไม่นานค่ะไม่เกิน 20 นาที ถ้าเสาร์อาทิตย์ บางครั้งก็วันละ 2 รอบค่ะ

Views: 2000

Reply to This

Replies to This Discussion

Thank you for your suggestion ka. 

อะไรที่ได้ยินบ่อยย่อมมีผลอยู่แล้วค่ะ แต่ส่วนใหญ่เห็นเด็กสำเนียงดีกว่าพ่อแม่ เพราะพ่อแม่ส่วนใหญ่ก็เปิด โน้นนี่นั้นให้ลูกดู เพราะฉะนั้นคิดว่าสำเนียงไทยๆ ของพ่อแม่ไม่น่าจะมีผลต่อลูกมาก แต่สื่อต่างๆที่เราเปิดให้ลูกฟังและสอนลูกกลับมีผล(ในทางที่ดีต่อเรา) จากประสบการณ์นะคะ รู้สึกว่าสำเนียงภาษาอังกฤษของเราดีกว่าแต่ก่อนด้วยซ้ำค่ะ ส่วนเด็กๆไม่ต้องพูดถึง แม้จะไม่ถึงขั้นฝรั่งจ๋า แต่วิธีการพูดด้วยโทนเสียงสูงๆต่ำๆแบบฝรั่ง ลูกเราจะได้มาเต็มๆเลยค่ะ ^^

 

เรื่องทีวี ที่บ้านไม่ดูทีวีค่ะ(โดนขโมยขึ้นบ้านเลยไม่ซื้อทีวีเข้าบ้านซะเลย หักดิบหลังจากติดทีวีมาตลอดชีวิต) แต่บางวันก็เปิด caillue peppa pig และเพลงต่างๆใน internet ให้ลูกดูบ้าง ครั้งละนานเหมือนกันค่ะ เพราะบางครั้งต้องใช้สื่อพวกนี้ เพื่อให้เรามีเวลาทำอย่างอื่น แต่ไม่แนะนำให้ทำตามหรอกค่ะ เด็กดูทีวีหรือของพวกนี้มากไม่ดี ก็พยายามเปิดให้น้อยที่สุด ชวนเค้าอ่านหนังสือให้มากที่สุด ทางที่ดีเรียนแบบคุณประทุมทิพย์น่าจะดีกว่า ที่ว่าให้ลูกฟังแต่เสียงน่ะค่ะ แต่ของที่บ้านคงทำอย่างนั้นไม่ได้ เพราะลูกรู้แล้วว่าในคอมพิวเตอร์มันมีคายุแบบภาพเคลื่อนไหวอยู่ในนั้น.....

คุณปทุมทิพย์ รบกวนขอ file หนังสือด้วยค่ะ chatima-ko@hotmail.com ขอบคุณค่ะ ตัวเองก็สำเนียงไม่ดีเหมือนกันค่ะ แถมพูดผิดๆถูกๆด้วยค่ะ

ไม่ทราบว่าได้รับหรือยังค่ะ จะได้จัดส่งให้ค่ะ

 

คุณปทุมทิพย์ รบกวนขอ file หนังสือด้วยค่ะ maethi@hotmail.com ขอบคุณค่ะ

ได้รับหรือยังค่ะ แจ้งด้วยนะค่ะ จะได้จัดส่งให้ค่ะ

 

เป็นนิทานก่อนนอนที่จะได้ประโยคมาพูดกับลูกค่ะ

 

จากประสบการณ์ส่วนตัว พบว่า มีผลนิดหน่อยค่ะ

เนื่องจากช่วงแรกๆ ลูกไม่ได้ดูสื่ออะไรเลย เลยมีแต่ต้นแบบคือคุณพ่อค่ะ

คือคุณพ่อเป็นคนพูดภาษาอังกฤษค่ะ เนื่องจากคิดว่าเค้าภาษาดีกว่า เป็นธรรมชาติกว่ามาก

ป๊อปก็จะมีเปิดเพลงบ้าง เล่าและอ่านนิทานบ้างไปตามเรื่อง

ที่บ้านจะพยายามออกเสียงให้ชัดค่ะ และพยายามลิ้งเสียงให้เหมือนที่ใช้พูดสื่อสารจริง


ช่วงแรกๆ น้องเค้าก็จะพูดสำเนียงเหมือนพ่อเลย
ต่อมา เริ่มให้เค้าดูการ์ตูนคายุ น้องก็จะมีการพัฒนาสำเนียงและการออกเสียงมากขึ้นมากมาก
และมีการได้พบและเรียนกับเจ้าของภาษาด้วย
น้องเลยมีการพัฒนาทางด้านสำเนียงเหมือนเจ้าของภาษาขึ้นมาก ไม่เหมือนพ่อแล้ว

 

คิดว่าสื่อต่างๆมีผลมากค่ะ พยายามให้น้องได้พบได้ฟังได้ดูสื่อที่หลากหลายจะดีค่ะ

 

ถ้าจะขอรบกวนด้วย ยังทันอยู่มั้ยคะ

jjiwthan@yahoo.com

ขอบคุณมากค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service