หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

อยากใช้ 3 ภาษา

ในครอบครัวใช้ 3ภาษา ดิฉันใช้ภาษาไทยกับลูกมาโดยตลอด พ่อใช้ภาษาอังกฤษปนญี่ปุ่น

ส่วนตัวดิฉันใช้ภาษาอังกฤษกับสามี ตอนอยู่เมืองไทยก็ไม่มีปัญหาเท่าไหร่ แต่เมื่อย้ายมาอยู่ญี่ปุ่นเกิดความสับสนคะว่าควรใช้ภาษาอะไรดีระหว่างดิฉันกับลูก สามีแนะนำให้ดิฉันเลิกใช้ภาษาไทย และฝึกใช้ภาษาญี่ปุ่นไปพร้อมๆกับลูก อย่างนี้จะดีหรือคะ ตัวดิฉันอยากให้ลูกใช้3ภาษา ตังเองก้ออยากใช้สามภาษาด้วยคะ จะฝึกสอนกันอย่างไรดีคะ ขอบคุณคะ

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by โย มนตรี on February 7, 2011 at 10:56pm

ครับ ผมก็ขอแสดงความขอบคุณทุกท่าน เพราะทุกท่านมีความหวังดีต่อคนทุกคนที่ช่วยกันและต่อลูกๆของตัวเองครับ ก็ขออวยพรให้ประสบความสำเร็จ สมดังปราถนาครับ ขอให้พระเจ้าอวยพรทุกๆท่านด้วย และ ตรุษจีน ก็ขอให้ โชคดีๆครับ

สำหรับ ครอบครัวของผม จะขอไปคุยกันและสร้างความชัดเจน ทั้งเรื่อง การแบ่งเวลา และ การ priority และ ที่สำคัญคือการวางแผนว่าอยากได้อะไร

1. การแบ่งเวลาเหมือนกับการก่อสร้าง และ

2. การ priority (เหมือนกับจะลงเสา วางคาน ฉาบปูน ซึ่งภาษาแม่ เหมือนเป็นเสาเอกและเสาหลัก) และ

3. ที่สำคัญคือการวางแผน (ก็ต้องออกแบบก่อน ถึงจะสร้างตึกได้ครับ อ่านได้ที่http://go2pasa.ning.com/profiles/blogs/2456660:BlogPost:22383 เป็นความคิดดีๆจากคุณแม่พลอยชมพู)

สำหรับครอบครัวของผม ถ้าได้ความคืบหน้าอะไร พวกเราก็จะไม่ลืมที่จะมา update ให้เพื่อนๆฟังอีกทีครับ