ประสบการณ์การสร้างเด็กสองภาษา ของคุณอรนัย

[ผู้ใหญ่บิ๊ก]

เมื่อวานเริ่มลองพูดภาษาอังกฤษกับลูกค่ะ ผลออกมาดีนะค่ะ เค้าพยายามสื่อสารโดยใช้คำศัพท์จากที่เราเคยท่องๆเล่นๆกันมา พอเราพูดเป็นประโยคเค้าก็พยายามจะผูกประโยคบ้าง คุณพ่อมือใหม่เป็นแรงบันดาลใจจริงๆค่ะ
ดิชั้นมีเคล็ดลับจะแชร์สำหรับใครที่คุณลูกเหมือนไม่ค่อยอยากจะร่วมมือด้วย ดิชั้นใช้วิธีพูดภาษาอังกฤษกับคุณพ่อค่ะ เค้าก็จะสงสัยว่าเราคุยอะไรกัน ดิชั้นก็จะบอกเค้าว่าถ้าอยากรู้ความลับต้องเรียนภาษาอังกฤษ จะได้รู้ว่าพ่อ แม่คุยอะไรกัน หวังว่าคงเป็นประโยชน์นะค่ะ :)

อรนัย
https://go2pasa.ning.com/profile/2fr1dgc3njhxk

[อรนัย รักในหลวง]

สวัสดีค่ะ
มีเรื่องมาเล่า มาแชร์อีกแล้วค่ะ
ดิชั้นเพิ่งเริ่มคิดที่จะพูดภาษาอังกฤษกับลูกอย่างจริงจัง
แต่มาคิดดูแล้วว่า เอ๊....ท่าเราจะจริงจังอยู่คนเดียว เพราะลูกเกือบห้าขวบแล้ว เค้าก็ยังไม่ชินเลยคิดใหม่ว่า
เอางี้นะลูกเรามาทำความตกลงกัน..เราจะคุยกันเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้นเวลาที่แม่ขับรถกลับบ้าน
คือกำหนดช่วงเวลาสั้นๆให้เค้าก่อน แล้วสอนให้เค้าลองเดาว่าแม่พูดว่าอะไรจาก key word ในประโยค
เช่น เค้ารู้จักคำว่า lunch แล้ว พอขึ้นรถดิชั้นก็ถามเค้าว่า what did you have for lunch? เค้าตอบว่า rice & chicken( ไร้ ด้วยนะค่ะ ไม่ใช่ ไรซ์ อิอิ) ได้แค่นี้ก็ดีใจแล้ว ค่อยเป็นค่อยไปค่ะ.... :)

[Pat]

บางทีดิฉันใช้วิธี ไม่ได้ยินที่ลูกพูด เป็นการบังคับให้เค้าต้องพูดใหม่ค่ะ
คือเข้าใจว่าเค้าต้องการถามว่าอะไร แต่บางทีเค้าถามมาเป็นภาษาไทย แต่เราต้องการรู้ว่าเค้าจะพูดยังงัยเป็นภาษาอังกฤษ ก็เลยถามเค้ากลับไปว่า "What did you say?" เพื่อให้ลูกถามใหม่ แต่เป็นภาษาอังกฤษ บางทีต้องถามกันหลายเที่ยวเลยค่ะ กว่าเค้าจะพูดถูกหรือยอมพูดเป็นภาษาอังกฤษ ใช้กับเวลาให้เค้าเรียนภาษาไทยด้วยค่ะ และโดยเฉพาะเวลาที่ต้องการให้ลูกพูดสุภาพ ลงท้ายประโยคด้วย ค่ะ ครับ or Please