ปัญหาที่ไม่น่าเชื่อ

[โชติกา วัฒนาจินดา]

สวัสดีค่ะ  ตอนที่ซื้อหนังสือเล่มแรกมาอ่านรู้สึกว่าลูกเราจะทำได้จริงรึเปล่าก็เลยทดลองดู ซึ่งตอนนั้นลูกชายเพิ่งได้ 4 เดือนกว่าเองค่ะ แต่ตอนนี้ใกล้จะ 7 เดือนแล้ว น้องสามารถเข้าใจคำศัพท์ได้หลายคำ เช่น the dog เขาจะหันไปดูทันทีแต่ถ้าบอกว่าหมาเดินมาน้องจะไม่หันมอง  และอีกคำคือคำว่า stop พอเราพูดน้องจะหยุดทันทีแล้วหันหน้ามามองแม่ ไม่น่าเชื่อเลยว่าน้องอายุแค่นี้ก็เข้าใจแล้ว ถ้าเป็นประโยคก็จะเป็น It's time take a bath น้องฟังแล้วจะดีใจเพราะน้องชอบอาบน้ำ ตอนนี้ยังไม่ค่อยได้เป็นประโยคมากเท่าไหร่ส่วนมากจะเป็นคำศัพท์เสียมากกว่า  ดูเหมือนการสอนน้องจะราบเรียบดูไม่น่ามีปัญหาอะไร  แต่ก็เจอปัญหาที่ไม่รู้จะทำอย่างไร  มีญาติผู้ใหญ่บางท่านไม่เห็นด้วยกับการสอนภาษาอังกฤษ  ทุกครั้งที่เราพูดภาษาอังกฤษกับลูกจะมีภาษาไทยตามมาด้วยแถมบางครั้งก็สะกดให้เลย เช่น ปอ อู ปู ไม้เอก ปู่  ซึ่งน้องเค้าทำหน้างง ๆ แล้วมองหน้าแม่  แม่ก็ไม่รู้จะทำยังไงจะพูดเดี๋ยวก็จะกลายเป็นเรื่องใหญ่ แต่เหตุการณ์แบบนี้มันทำให้เด็กสับสนและไม่เข้าใจ  มองหน้าแม่เหมือนงง ๆ และตัวแม่เองก็ยังโดนตำหนิว่าทำไมไม่สอนภาษาไทยกับลูกไม่พูดไทยกับลูก  ภาษาไทยเป็นภาษาพ่อแม่นะแทนที่ไทยจะให้เก่งก่อนแล้วค่อยภาษาอังกฤษ  ตัวแม่เองไม่รู้จะทำยังไงดี  ช่วยกันหาทางออกให้หน่อยนะค่ะ  ขอบคุณมากค่ะ  แต่ที่อยากให้ลูกเข้าใจภาษาอังกฤษเพราะตัวของแม่เองเรียนอังกฤษไม่ดีเลย  พูดก็ไม่ค่อยเก่ง ตอนเรียนมหาลัยเกรดก็ไม่ดี ต้องมาเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมตอนเรียนจบแล้ว แถมต้องเรียน class เดียวกับเด็กมัธยมปลาย  ตัวเองรู้สึกไม่ดีเลย  จึงไม่อยากให้น้องเขารู้สึกแบบนี้  โดนตำหนิบ่อย ๆ ก็รู้สึกท้อเหมือนกันนะค่ะ  ไม่น่าเชื่อนะค่ะว่าการเรียนภาษาอังกฤษจะมีคนไม่เห็นด้วย  แปลกไหมค่ะ

[แม่น้องดิน]

จากประสบการณ์ตรงนะคะ แต่ต่างกันตรงคุณย่าน้องดินน่ะค่ะชอบแปล ให้น้องฟัง
ก็ได้กำลังใจจากหลายๆท่านแล้วก็ทำตามคำแนะนำ
อย่างเช่นแกล้งเปิดหนังสือวางไว้ตรงที่คุณย่าชอบนั่งค่ะ
ก็ไม่ค่อยได้ผลเท่าไหร่ในช่วงแรกๆ ก็ทำทุกอย่างเท่าที่เราทำได้แล้วก็ทำให้ดีที่สุด
แล้วก็จะดีเองค่ะ
ปัจจุบันนะคะเดี๋ยวนี้คุณย่าน้องดินไม่แปลแล้วแต่ช่วยสอนศัพท์ให้น้อง
ศัพท์ เกี่ยวกับร่างกาย (คุณย่าน้องดินเป็นคุณครูค่ะ)
เดี๋ยวนี้เลยสบายมีตัวช่วยเพิ่มอีก

[เนเน่]

อย่าท้อค่ะ สู้ต่อไป ประโยชน์ทั้งหมดจะอยู่ที่ลูกค่ะ สู้ สู้ นะคะ

[Ju (Jui Jui's mommy)]

คิดในแง่ดีน้องได้ฝึกทั้งสองภาษาไปพร้อมๆ กัน ดีกว่าลูกชายบางครั้งนึกภาษาไทยไม่ออกพูดกับอาม่าเป็นภาษาอังกฤษเลยซะงั้น อาม่าหันมาถามว่าเค้าพูดว่าอะไรแล้วก็สอนเป็นภาษาจีนเพิ่มให้อีกค่ะ

[Rawadee Niamkrod]

ตามตำรา เค้าบอกว่ายิ่งเด็กสามารถสื่อสารได้หลายภาษาจะทำให้เค้ามีพัฒนาการด้านอื่น ๆ ดีกว่าเด็กทั่วไปด้วยค่ะ