มาช่วยกัน "ต่อคำ" ไว้ท่องศัพท์นะคะ

[แม่อ๋อ]

ขอให้ช่วยกัน ต่อคำ ไทย-จีน (+ pinyin) สลับกับ จีน (+ pinyin) - ไทย หรือจะไม่สลับก็ได้ แต่ขอให้คล้องกัน จำง่ายๆ 

ขอคำสั้นๆ ที่ใช้บ่อยๆ (เหล่าซืออย่าเพิ่งเบื่อนะคะ)

 

อ๋อรวบรวมไว้ถึงหน้าที่ 7 ก่อนนะคะ นักเรียนจะได้เอาไปท่องกัน คุณครูก็จะได้ช่วยดูได้ง่ายขึ้นว่ามีอะไรผิดหรือเปล่า ขอบคุณค่ะ

 

ขอให้ใช้ format นี้นะคะ เวลารวบรวมจะได้ดูง่าย ขอบคุณมากค่ะ

开门(開門) [kāimén] เปิดประตู

[i-Gie Gie]

น้องดา พี่ผิดไปแล้ว พี่เห็นแค่ หนิว จ่าย จริง ๆ น้องดาเขียนมา หนิว จ่าย คู่ ขอโทษด้วยจ้า

[i-Gie Gie]

กางเกงยีนส์ ...........หนิว จ่าย คู่


ประตู 门 mén เหมิน

[แม่อ๋อ]

มาเสริมค่ะ พี่ตุ๊กมาแรงมาก
开门(開門) [kāimén] เปิดประตู
关门(關門) [guānmén] ปิดประตู

[แม่อ๋อ]

เดิน ........ 走 [zǒu]

[อรดา พงศ์สุธนะ]

狗.....โก่ว...สุนัข gou3
มาแรงทั้งพี่ตุ๊กและพี่อ๋อเลยค่ะ

อย่างนี้่พี่ตุ๊กเป็นเหล่าซือดีกว่านะคะ ล้ำไปแล้ว...555
พี่อ๋อ มาในเวอร์ชันตัวเต็มตัวย่อเลยหรือ ล้ำอีกคน 555

[Nui & Pordee krub]

รัก ai4 อ้าย ออกเสียงสั้นๆ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ตาย....死....si3...ซื่อ

[i-Gie Gie]

ว๊ายยยยย ถึงว่าตากระตุก(เขียนถูกป่าวหว่า อ.อ๋อเช็คด้วยคร่า) โดนแซวนี่เอง

น้องอ๋อ ถ้าแรงอย่างสม่ำเสมอได้ก็จะดีไม่ใช่น้อยเลยพี่น่ะ

น้องดา เหล่าซือเขียนอ่านยังไม่ค่อยออกเนี่ยเป็นได้ด้วยปะจ๊ะ อิอิ สองคนที่แซวมาเนี่ยแหละ เหล่าซือ ตัวจริงจ้า

[Nui & Pordee krub]

เป็นได้เลยค่ะ เหล่าซือตุ๊ก อิอิ แอบมาตอบแทนพี่ดา

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

มือ -------shou3

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

gou3 ---------------สุนัข

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

รัก-----------爱(愛) [ài]

อิอิอิ วันนี้ เล่นคนเดียว