สามารถคุยภาษาไทยกับคนอื่นต่อหน้าลูกได้ไหมคะ

[Pimpaka Sriwong]

ถ้าเราเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูก เราสามารถพูดภาษาไทยต่อหน้าลูกได้ไหมคะ? ตอนนี้ยังท้องอยู่นะคะ แต่ตั้งใจจะพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษแต่เราก็อยู่รวมกันเป็นครอบครัวใหญ่คงต้องมีการพูดคุยกับคนในบ้านแน่นอน แล้วเด็กจะสับสนไหมว่าจะคุยกับแม่ด้วยภาษาไหนดีค่ะ ขอคำแนะนำด้วยค่ะ

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

ของเรา เราคุยภาษาไทยกะสามี ต่อหน้าลูกเป็นปกติค่ะ มีหลายครั้งเด็กๆเขาก้มาแจมคุยไทย แต่ถ้าถามแม่คือระหว่างแม่ เขาจะเปลี่ยน โหมดทันทีค่ะ เด็กเขาเก่งจริงๆค่ะ ส่วนใหญ่เราไม่แปลให้เขาฟังอยู่แล้ว แต่เราแกล้งให้เขาแปลเป็นไทยบอกกับพ่อ เขาพูดไทยแปลจากคำภาอังกถษได้เลย โดยที่เราไม่เคยสอนแปลค่ะ บางคำไทยไม่นึกว่าลูกจะรู้เป็นภาษาไทยไม่เคยได้ยินลูกพูดไทยกะพ่อคำนี้เลย แต่เขารู้ค่ะและ สื่อเป็นภาษาไทยให้พ่อได้เลยค่ะ ทำเอาแม่ surprise นั่นแสดงว่า เขา link ความคิดของเขาเองได้ค่ะ เด็กทุกคน อัศจรรย์ อย่างไม่น่าเชื่อค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ซื้อหนังสือคุณพงษ์ระพียังคะ ทำตามหนังสือเลยค่ะ เพราะในหนังสือจะไขข้อสงสัยหลายประการเลยค่ะ รวมทั้งคำถามนี้ด้วยนะคะ

[Daddyปันดี]

ต้องซื้อหนังสือคุณพงษ์ระพีนะครับ ... เด็กเค้าเข้าใจของเค้าเองครับ ลองดูน้องปันดีตอน 10 เดือนครับที่ http://go2pasa.ning.com/video/moon-where-r-the-birdsantsnono