หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ลูกสาวเรียน2ภาษา มา 14ปี แล้วค่ะ

ลูกสาวเรียน 2 ภาษา มาตั้งแต่อนุบาล 1 คนโตตอนนี้อยู่ grade 11 คนเล็กอยู่ grade 6 คนโตสอบได้ทุนรัฐบาลอเมริกา ไปเรียน grade 10 ที่ USA บอกได้ว่าคิดไม่ผิดเลยค่ะ เตรียมตัวลูกตั้งแต่เล็ก หาวิทยุดีพอประมาณ เปิดเพลงและนิทานภาษาอังกฤษให้ฟังตั้งแต่แบเบาะ เเทปของ lADY Bird สำเนียงจะได้ไม่เพี้ยน และชินกับสำเนียงค่ะ เพราะภาษาเป็นสิ่งที่ต้องค่อยๆซึมซับค่ะ ลูกอยู่เซนต์โยเซฟคอนเวนต์ English Program ปิดเทอมให้ลูกไปเรัยนโรงเรัยนรัศมีนานาชาติ ประมาครั้งละ 1-2เดือน ที่นั่นลูกได้ใช้ภาษาอังกฤษเต็มที่เพราะเด็กๆทุกคนไม่พูดภาษาไทยค่ะ การเรียนลูกก็ ปกติ ได้เกรดประมาณ 3.4 ค่ะเซนต์โยบอกว่าเรียนปานกลางค่อนข้างอ่อน อนุบาลลูกเรียนแบบโฟนิคค่ะ เป็นอนุบาลเล็กๆในถนนคอนแวนต์ อยู่ในโบสถ์ ชื่ออนุบาล Rainbowland. ครูใหญ่เป็นคนสิงคโปร์ค่ะ ลูกเรียนดนตรี ไวโอลิน และ เปียโน ค่ะช่วยได้แยะเรื่องจิตใจค่ะ ลูกอ่านแฮรี่พอตเตอร์ได้เล่มหนาๆตั้งแต่grade 4 หนังสือเรียนใช้ของสิงคโปรหรืออเมริกาทั้งหมด ไม่ใช้หนังสือแปล ค่าหนังสือค่อนข้างแพง แต่หนังสือดีมากนะคะ เลข วิทย์ อังกฤษ พอGrade. 6 ราคาประมาณเล่มละ 3800.00บาท ไม่ต้องเรียนพิเศษภาษาอังกฤษมีเวลาว่าเลยค่ะ วันหยุดเรียนดนตรี. และกีฬาเท่านั้นแต่พอ grade 6 ก็ไปเรียน science math ค่ะเรียนที่สยามสแควร์ เป็นรร.เล็กมากๆ ของบริษัทสหพัฒนพิบูลย์จำกัดค่ะ อยู่ใกล้สตาร์บัคค่ะ ชั้นล่างเป็นร้านขายเสื้อ ชั้นบนเป็นที่เรียนพิเศษเรียนเดี่ยวค่ะอย่างมากก็ 2 คน ครูแมวดูแล มีเด็กรร. นานาชาติมาเรียนค่ะไม่ค่อยมีใครรู้จักบรรยากาศรร.ไม่ค่อยดีแต่ OK. มาก พอ่grade 9 เด็ก ซย.ไปสอบทุนอเมริกา และAfs ได ที่จริง ซย. ภาคอังกฤษ์สอบได้ทุกคนค่ะ ห้องลูกไ่ปกัน 23 คนจาก31 คน สิ่งที่ได้ลูกไปอเมริกา สื่อสารได้ 100% เด็ก ซย. สำเนียงดีค่ะ ที่ว่าเรียนอ่อนตอนอยู่ซย.ไปที่โน่นเด็กได้ grade A+. เกือบหมดลงหนังสือพิมพ์ของเมืองกันแทบทุกเมืองค่ะ ถ้าลูกเรียนโรงเรียนภาคไทย มาจนป. 3 ป.4 แล้วมาฝึกอังกฤษ ยังไงสำเนียงงก็ไม่ได้ค่ะคือไม่เป็นธรรมชาติ แนวทางนี้มีผู้ปกครองคนหนึ่งแนะนำค่ะ ไว้จะเล่าประสบการณ์ของการเป็นเด็กสองภาษาตอน ป.4 ให้ฟังค่ะ

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by MamyAtom on May 27, 2012 at 4:29am

อ่านเรื่องราววิธีการสอนแล้วน่าสนใจจังคะ.
เรามีลูกครบ1 ขวบพอดี กำลังเริ่มที่จะฝึกให้เป็นเด็ก2 ภาษา แต่สภาวะแวดล้อมมีแต่คนพูดภาษาไทย ซึ่ง เราและแฟนก็ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย ไม่รู้จะเริ่มสอนลูกอย่างไรดี ขอคำแนะนำในการเริ่มต้นด้วยได้ไม๊คะ