ลูกตอบว่าไม่

[พ่อแปมแปม]

คือว่าผมสอนลูกมาแล้วประมาณห้าเดือน ตอนนี้น้องแปมแปม 1.7ปี

เรื่องคือว่า ผมจะอาบน้ำให้เจ้าหล่อน แต่จะแปรงฟันให้ด้วย

พ่อ let's brush your teeth first

ลูก ไม่ (ร้องใหญ่เลย)

พ่อ it's not hurt

ลูก ไม่

พ่อ ok!

ทำไงดีครับ

[Ju (Jui Jui's mommy)]

ไม่แน่ใจว่าที่ร้องไห้เพราะกลัวแปรงฟัน หรือไม่อยากให้คุณพ่อพูดภาษาอังกฤษคะ ถ้าเป็นอย่างแรกนี่ก็คงต้องหลอกล่อ แกมบังคับกันไปไม่งั้นฟันผุลำบากแน่ๆ แต่ถ้าเป็นอย่างหลังนี่ก็เป็นเรื่องปกติค่ะ

แรกๆ จะเป็นอย่างนี้ทุกคนค่ะ เพราะเราเริ่มตอนน้อยเริ่มชินกับภาษาไทยแล้ว ต้องให้เวลาเค้าปรับตัวนิดนึง เวลาเค้าหงุดหงิดเราก็หยุดพักซักแป้บ เดี๋ยวจะพาลไม่ชอบภาษาอังกฤษไปกันใหญ่ค่ะ

ใช้ประโยคที่เป็น routine ทุกวันๆ ให้น้องชิน อย่าละเลยพูดไทยบ้างอังกฤษบ้างปนกันไป เพราะจะมีผลกับน้องมากๆ ค่ะ หากจะสื่อสารภาษาใดก็ควรเป็นภาษาเดียว หมายถึงหากเราถามเป็นภาษาอังกฤษไปให้น้องตอบเป็นภาษาอังกฤษ ถ้าน้องตอบไทย เราก็พูดภาษาอังกฤษแบบที่เค้าควรจะตอบให้เค้าพูดตาม ถ้าไม่พูดก็พูดซ้ำ ถ้าไม่พูดอีกก็ให้ลองในครั้งถัดไปค่ะ

ฝากนิดหน่อยค่ะ It doesn't hurt แทนนะคะ หากเจ็บใช้ It hurts ค่ะ

สู้ๆ ค่ะ