หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ทำอย่างไรเมื่อภาษาที่สองเริ่มจะติดสปีด?

การเริ่มเข้าสู่ระบบการเรียนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ทำให้ภาษาอังกฤษของโมกข์พัฒนาขึ้นทั้งทางด้านกว้างและลึก
ช่วงนี้ยุ้ยพยายามปรับสมดุลย์ให้ภาษาไทยเข้ามามีบทบาทมากขึ้น โดยเพื่มการพูดภาษาไทยในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสที่ต้องการให้เค้าเรียนรู้ภาษาที่เป็นทางการและเฉพาะทาง เช่นเมื่อลูกถามถึงเรื่องการไปวัด การทำความดี ศีล๕ ศีล๘ อะไรทำนองนี้ค่ะ
อีกสิ่งนึงที่สำคัญคือการอ่านหนังสือก่อนนอน ปัจจุบันยุ้ยเปลี่ยนมาเป็นอ่านหนังสือภาษาไทยทั้งหมด เพื่อเพิ่มความถี่ในการมองเห็นตัวอักษรไทยของลูก
แม่และลูกเรียนรู้ไปพร้อมๆกันค่ะ เมื่อสถานการณ์ในชีวิตเปลี่ยน การจัดระบบภาษาของเราก็สามารถเปลี่ยนตามไปด้วยได้เพื่อให้สอดคล้องกับเป้าหมายที่เราตั้งใจไว้ค่ะ
ตอนนี้ภาษาอังกฤษของลูกวิ่งเร็ว คุณแม่ก็ต้องช่วยดึงภาษาไทยขึ้นมาไม่ให้ถูกทิ้งห่าง

ใกล้จะเริ่มปีที่ห้าในการเลี้ยงลูกให้เป็นเด็กสองภาษา ยังพบว่ามีเรื่องท้าทายสนุกๆให้ได้คิดและทำอยู่ตลอดเวลาค่ะ

ขอบคุณคุณบิ๊กและครอบครัวที่เป็นแรงบันดาลใจในการเริ่มต้นเส้นทางสายนี้ และเป็นกำลังใจสำหรับเพื่อนๆทุกท่านค่ะ

^___^ แม่ยุ้ย

น้องโมกข์ อายุ 6 ปี 5 เืดือน
สื่อสารสองภาษา 4ปี 8เดือน

Get Embed Code

Tags:

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Ying'Phat Suphaksachiphat on November 21, 2014 at 11:59am: เก่งมากๆเลยค่ะคนนี้ ^^

Comment by แม่แอนนา on December 20, 2013 at 3:31pm: ฟังไม่ทันเลยลูกเอ๋ย เก่งกันจริงๆ

Comment by jiabjiab on November 5, 2013 at 10:18pm: ไอดอลเลยค่ะคนนี้ ^^

Comment by พัชรี ฉายรัศมีกุล on November 1, 2013 at 10:12am: คุณยุ้ยเป็นคุณแม่ที่เก่งจังค่ะตัวยู้เองขอยอมรับในความมุ่งมั่นของคุณยุ้ย อยากทำให้ได้บ้าง ขอชื่นชมจริงๆค่ะ ตอนนี้เลยรู้สึกเลยว่ายู้ยังเป็นคุณแม่ที่ทุ่มเทให้ลูกไม่มากพอ

Comment by แม่น้องเนย on November 1, 2013 at 8:42am: คุณยุ้ย เขียนเล่าได้น่าอ่านและน่าติดตามมากค่ะ

น้องโมกข์ติดสปีดเร็วแบบนี้ น่าภูมิใจจัง ถอดแบบจากคุณยุ้ยเลยค่ะ

และดีใจที่คุณยุ้ยถ่ายน้ำหนักไว้ทั้งสองภาษาให้เท่าๆกัน ให้น้องโมกข์ได้เลือกเอง

Comment by YaYo & JaJa & MamaKim on October 31, 2013 at 4:26pm: คิดถึงน้องโมกข์ คุณยุ้ยคะ. อยากขอแบ่งสปีดอิงค์มาบ้านนี้จังคะ ^___^

Comment by ฤดีรัตน์ ธนะเจริญกิจ on October 30, 2013 at 1:37pm: อิจฉาจัง ขนาดสองภาษา แบบเข้มข้น แถวบ้านกว่าลูกจะได้เข้าเรียน เสีย 7 แสน เรามีลูกสองคนก็ ล้านสี่ ไม่ไหวคะยอมแพ้

Comment by แม่น้องโมกข์ on October 29, 2013 at 10:27pm: ค่ะ ใช่ค่ะ โมกข์ย้ายมาอยู่โรงเรียนนานาชาติได้ปีกว่าๆแล้วค่ะ ^___^

Comment by ฤดีรัตน์ ธนะเจริญกิจ on October 29, 2013 at 1:39pm: รบกวนถามคุณยุ้ย คะ น้องย้ายไปเรียนนานาชาติเหรอคะ

Comment by แม่น้องโมกข์ on October 27, 2013 at 4:05pm: ค่ะ ถ้าเราอยากเพิ่มน้ำหนักในภาษาไหนก็เพิ่ม input ในภาษานั้นๆในแต่ละช่วงค่ะ

การเติบโตมาเป็นเด็กสองภาษานั้นไม่ง่าย หลายคนเชื่อว่าเด็กควรจะต้องมีภาษาใดภาษาหนึ่งที่ใช้ได้คล่อง แบบที่สื่อสารความคิดของตัวเองอย่างเป็นทางการได้ทั้งพูดและเขียน เช่น สามารถเขียนบทความ บทกวี กล่าวสุนทรพจน์ ในภาษาดังกล่าวได้คล่อง

ยุ้ยเองมีเป้าหมายว่า จะพยายามรักษาไม่ให้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษทิ้งห่างกันมากเกินไป จะช่วยประคับประคองทั้งสองภาษาไปเรื่อยๆ จนวันนึงเชื่อว่าเค้าจะแสดงให้เราได้เห็นตามธรรมชาติเองว่า เค้าจะเลือกภาษาไหนเป็นภาษาหลักในชีวิตค่ะ ^___^