หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

2pasa mode switching.mp4

สวัสดีพ่อแม่สองภาษาทุกท่านค่ะ..
สืบเนื่องจากเคยมีคนถามถึงการสอนสองภาษาของบ้านเราว่าหากคนสอนเป็นแม่หรือพ่อ ที่ต้องสอนทั้งสองภาษาในเวลาเดียวกัน ...เด็กจะเกิดการสับสนรึเปล่าหากเรามิได้ใช้ระบบ OPOL ตามทฤษฏีของหนังสือ.. จึงเห็นว่าวีดีโอนี้อาจจะช่วยตอบคำถามบางคำถามได้บ้าง..เรื่องความสับสนของเด็กในตัวผู้สอน และ การเลือกใช้ภาษาของเด็ก.. และการสลับโหมดในเด็กต่อผู้พูดคนเดียวกันที่พูดทั้งสองภาษา...

หากผิดพลาดประการใดในการนอกคอกจากทฤษฏี ก็ขออภัยมา ณ.ที่นี้ด้วยนะคะ

ปล. คำศัพท์บางคำที่เด็กยังไม่ทราบ เด็กก็จะดึงจากอีกภาษาที่เค้าเคยใช้มาทดแทนทันทีเลยค่ะ ตัวอย่างในวีดีโอนี้คือ คำว่า "student" ที่แม่ยังไม่ได้สอนให้ใช้คำว่า "นักเรียน" นั่นเองค่ะ

Get Embed Code

Tags:

Latest Videos

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Prim & Poom on April 1, 2011 at 12:18pm: ลี่... มามะ ส่งมีมี่ มาเล่น กันดีก่า อย่ามาเทรนเลยเด๋วจะผิดหวัง หุหุหุ... แต่ถ้าให้เทรนเรื่องมารยาทน่ะ พอไหว พอไหว ..

ภา... ขอบคุณคำแนะนำดีๆของภาที่มีให้พี่มาตลอดด้วยจ้ะ... พี่ยังจำได้เสมอเรื่องจุดเปลี่ยนและ เวลาที่เหมาะสม ได้ดีจ้ะ... เมื่อไหร่เราจะได้เจอกันอีกเนี่ย...

คุณ oagui คะ เก่งมากเลยค่ะ 3 ภาษากันเลยทีเดียว ... และเป็นธรรมดาค่ะ ที่บางครั้ง แม่เท่านั้นฟังออกอยู่คนเดียว ... บ้านนี้ก็เป็นเหมือนกันจ้า... อีกไม่นานค่ะ น้องต้องเก่งแน่ค่ะ ให้เวลาอีกนิดนึง น้องเค้ายังเล็กอยู่เลย ได้ตั้งสามภาษาก็เก่งมากแล้วค่ะ.. อย่าเพิ่งใจร้อนนะค๊ะ

Comment by mom_jenita on April 1, 2011 at 10:50am: โห..เก่งจังเลย ชอบจังค่ะพี่เก๋ switch ไปมาได้สุดยอดมากกกกกก...

พูดเก่งแล้ว และคล่องทั้ง 2 ภาษาเลย เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม ทุกอย่างจะมาเองเนอะพี่เก๋เนอะ เห็นแล้วปลื้มไปด้วยเลยค่ะ แถมได้เป็นตัวอย่างดีๆให้คนอื่นๆด้วยนะคะ.. :)

Comment by oagui on March 31, 2011 at 3:22pm: สอนแบบพี่เก๋ค่ะ แต่อันซินยังสลับโหมดไม่เก่งเท่าไหร่ ต้องคอยเตือนกัน สอนมา 1 ปี 1 เดือน แล้วค่ะ ตอนนี้ลูก 2 ขวบ 8 เดือน บ้านเรา 3 ภาษา ต้องใช้เวลาอีกนานไหม กว่าจะสลับโหมดได้เก่งเหมือนน้อง พูม เขาชอบพูดปนกันไปหมดเลย คนอื่นเขาจะฟังไม่รู้เรื่องเอา แต่แม่ฟังออกนะค่ะ จีน บ้าง อังกฤษ บ้าง ไทยบ้าง ( พูดไทยเยอะสุด) สอนแล้วเหนื่อยจริงๆ ๆค่ะ

Comment by สุมนา วงศาสุทธิกุล on March 31, 2011 at 12:09am: ลูกใครเนี่ยยยยยน่ารักเนอะพี่เก๋. คุณแม่เทรนมาดี สลับโหมดเก่งมากเลยยย เห็นแล้วปลื้มมมมกะน้องพูมจิงๆเลยค้าบ
มารยาทก้อดี พูดเพราะด้วย ขอฝากมีมี่ไปเทรนด้วยได้ป่าวค่ะอิอิ

Comment by Prim & Poom on March 30, 2011 at 11:36pm: ขอบคุณ ทุกๆท่านที่ ติ ชม นะคร๊าบ .. จากน้องพูม

Comment by Prim & Poom on March 30, 2011 at 11:12pm: เจ๊ตุ๊กตาคร๋า ... ฝากถาม คบ ค่ะว่าไมไม่มาเม้นท์เองอะคร๊า :P

Comment by เอ๋ on March 30, 2011 at 10:42pm: หวังว่าลูกจะพูดได้แบบนี้บ้างค่ะ เก่งมากๆๆค่ะ

Comment by MK-MungKorn on March 30, 2011 at 9:33pm: เยี่ยมเลยค่ะพี่เก๋แล้วก็น้องพูมพูม คลิปนี้สุดยอดเลยค่ะ สลับโหมดกันโชะโชะเลย เด็กสองภาษาของแท้

น้องพูมออกเสียงชัดมากนะคะพี่เก๋ เก่งทั้งคุณแม่คุณลูกเลย