เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เรียนภาษาอังกฤษกับดีวีดีที่เด็กฝรั่งดู 2

วลีที่น่าจะได้ใช้บ่อย

fall down= หกล้ม
Are you all right= เป็นอะไรหรือเปล่า
Poor=น่าสงสาร
You'll be okay=ไม่เป็นไรน่า

การแปล ผมไม่เน้นแปลคำต่อคำ ผมจะเน้นว่าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ อารมณ์ในการพูด สำหรับภาษาไทยควรจะพูดอย่างไรให้เข้ากับวัฒนธรรม แต่ให้ความหมายตรงกัน

Views: 1455

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by แม่น้องปูปลา on March 8, 2009 at 12:58pm
แนะนำที่นี่ค่ะ
http://www.babekiddy.com/
Comment by สายสุณี on March 8, 2009 at 12:51pm
ได้ซื้อหนังสือ เด็กสองภาษามาอ่านแล้ว เลยอยากได้ DVD ชุด mommy and me และชุด caillou ไม่ทราบหาซื้อได้ที่ไหน เพราะตอนนี้อยากจะฝึกน้องทันให้พูดภาษาอักฤษ แม่ก่ออยากฝึกไปพร้อมกับลูกด้วย ตอนนี้น้องได้มาเรียนหนังสืออนู่ที่ประเทศลาว
Comment by ผู้ใหญ่บิ๊ก on March 7, 2009 at 10:16pm
ชอบเว็บนี้ ช่วยกันบอกต่อด้วยนะครับ ด้วยการเชิญด้วยอีเมล์ก็ได้ครับ ให้คลิกที่เมนูเชิญชวน ด้านบน
Comment by goody on March 6, 2009 at 10:22am
มีประโยชน์มากเลยค่ะ ไม่ทราบว่า dvd แบบนี้ หาซื้อได้ที่ไหนคะ ปกติจะให้ลูกดูพวก Baney thomas&friend ฯลฯ เพราะลูกชอบมากค่ะ

(ขอบอกว่า ชอบเวปนี้มากๆ เลย)

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service