เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
วลีที่น่าจะได้ใช้บ่อย
fall down= หกล้ม
Are you all right= เป็นอะไรหรือเปล่า
Poor=น่าสงสาร
You'll be okay=ไม่เป็นไรน่า
การแปล ผมไม่เน้นแปลคำต่อคำ ผมจะเน้นว่าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ อารมณ์ในการพูด สำหรับภาษาไทยควรจะพูดอย่างไรให้เข้ากับวัฒนธรรม แต่ให้ความหมายตรงกัน
Tags:
Comment
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้