หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เคทเริ่มต้นภาษาจีน

การเริ่มต้นภาษาจีนมาจากแรงบันดาลใจของพี่เพ่ยเพ่ยค่ะ ต้องขอบคุณคุณบิ๊กผู้จุดประกาย ใ้ห้ได้เอาความรู้ที่มีมาต่อยอดในการสอนลูกค่ะ

อันนี้เป็นบทสนทนานะคะ
你叫什么名字？ nĭ jiào shén mo míng zì ？หนูชื่ออะไร
我叫 น้องเคท wŏ jiào น้องเคท หนูชื่อ น้องเคท
ขนมไข่ 好吃吗？ hăo chī ma ？ ขนมไข่อร่อยไหม
好吃. hăo chī อร่อยค่ะ

今年你几岁了？ jīn nián nĭ jĭ suì le ？ ปีนี้หนูกี่ขวบแล้ว
(อันนี้เคทยังตอบไม่ค่อยถูกค่ะ ต้องช่วยพยุงคำตอบก่อน)

今年我四岁了。 jīn nián wŏ sì suì le ปีนี้หนู 4 ขวบแล้ว
你做什么？好玩吗？ nĭ zuò shén mo ？hăo wán ma ？ หนูทำอะไรอยู่ เล่นสนุกไหมคะ

Where are you going?
妈妈在哪里？ mā mā zài nă lĭ ？ แม่อยู่ที่ไหนคะ
妈妈在这里。 mā mā zài zhè lĭ แม่อยู่ตรงนี้ค่ะ

妈妈票亮吗？ mā mā piào liàng ma ？ แม่สวยไหมคะ
票亮 piào liàng สวยค่ะ (อันนี้สอนว่าบอกแม่สวยไปก่อนค่ะ อิอิ)
ขอบคุณทุกท่านที่มาชมคลิปน้องเคทนะคะ ติติงได้เลยนะคะ

Get Embed Code

Tags:

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Nui & Pordee krub on June 1, 2010 at 10:17am: พี่ดาค่ะหลังจากดูคลิปบอกได้คำเดียวว่า สุดยอดมากเลย พี่ดาสำเนียงดีจัง ฟังแล้วรื่นหู พี่ดาเก่งด้วยขยันด้วยอีกหน่อยนู๋เคทเก่งเหมือนคุณแม่แน่ๆค่ะ เคทตัดผมทรงนี้เก๋จังค่ะ เคทดูนิ่งขึ้นนะคะพี่ ยิ่งโตก็ยิ่งสวยเหมือนแม่ ^o^

ดีจังได้ประโยคเพิ่มมาท่องอีกแล้ว โดยเฉพาะ mā mā piào liàng ma ？อันนี้ชอบมากคร่า อิอิ

Comment by อรดา พงศ์สุธนะ on June 1, 2010 at 9:39am: คุณคิงคะ ขอบคุณมากค่ะสำหรับกำลังใจ หากสนใจภาษาจีนเมื่อไรก็ติดต่อได้นะคะ
พี่เก๋ ต้องขอบคุณคุณบิ๊กจริงๆค่ะ ที่ช่วยให้คำแนะนำและมีแนวทางให้เดินตาม ไม่งั้นคงไม่มีวันนี้แน่ๆเลย ต้องนั่งแปลกันไปเรืื่่อยๆค่ะ ก็ตามรอยพี่เพ่ยเพ่ยไปค่ะ ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ
โอ๋ พูดเสียงดังหรือ อิอิ ดราก้อนจะได้รับภาษาที่ชัดเจนไง โอ๋น่ะ เก่งแล้วล่ะ พี่เองก็เพิ่งเริ่มๆสอนจีนเคทเอง เอาง่ายๆก่อนสร้างกำลังใจให้ตัวเอง
พี่ธีคะ ขอบคุณมากสำหรับกำลังใจและคำชื่นชมค่ะ พี่ธีเองก็เป็นเหล่าซือที่คอยทำให้ห้องจีนคึกคัก ดึ๊กดั๊กเลย พี่ธีมีน้ำใจและสละเวลาในการทำคลิปเสียง เลยรู้สึกว่าห้องจีนไม่เงียบเหงามีเพื่อนเรียนและเหล่าซือตลอดเลยค่ะ
ดาเองก็ค่อยเป็นค่อยไปนะคะ เพราะแม่ท่องภาษาจีนไม่ทันจริงๆ เอาทีละประโยคค่อยๆใช้ไปเรื่อยๆให้แม่จำได้ เรื่องคลิปเสียงดา
อยากจะอาสาช่วยมากเลยค่ะ แต่เกรงว่าจะออกเสียงผิดจังเลย พินอินดาไม่แม่น แต่หากมีอะไรที่พอจะช่วยได้ในห้องจีนนะคะ ดายินดีเต็มที่เลยค่ะ
พี่หน่อยขา ต้องขอบคุณในความกรุณาที่ช่วยตอบคำถามให้ดาค่ะ เคทยังต้องพัฒนาอีกเยอะเลย แต่ต้องเริ่มจากแม่ก่อน แม่ต้องขยันก่อนค่ะ อิอิ ส่วนคำถามที่ว่าแม่สวยไหม เคทเขาหันหลังตอบอะ สงสัยโดนแม่บังคับ ค่ะ 555
ซานจ๋า ขอบคุณมากสำหรับกำลังใจ เซียนน้อยเป็นลูกครึ่งของแท้เลยจ้า ส่วนพี่ก็กำลังเลียนแบบครอบครัวลูกครึี่งอยู่ก็เลยได้ไ่ม่เต็มเม็ดเต็มหน่วยเท่าไร แต่ก็จะพยายามต่อไปจ้า ขอบคุณสำหรับน้ำใจคอลเซ็นเตอร์นะคะ ได้ใช้บริการอีกแน่นอน
แม่น้องมังกรค่่ะ พร้อมเมื่อไรมาเริ่มกันได้เลยนะคะ ห้องจีนยินดีต้อนรับค่ะ เด็กๆสอนง่าย เพราะภาษาอังกฤษน้องมังกรดีอยู่แล้ว ชิลๆค่ะ
แม่ตูนค่ะ เ่อ่อ ภาษาอังกฤษของดาก็ใช่ว่าจะดีแล้วนะคะ ค่อยๆกระดึ๊บๆกันไปค่ะ สู้ต่อไปค่ะ
พี่เม่ย เริ่มได้เลย อชิเขาไปไกลโพ้นแล้ว (ทั้งสะกด โฟนิก ) อิอิ ดาไม่เคยได้สอนลูกเลยค่ะ อันนี้แม่ไม่ดีเอง

Comment by babyashi on June 1, 2010 at 12:03am: เสียงดานี่มาแบบต้นฉบับเลย อิอิ พี่ยังไปไม่ถึงไหนเลย ช่วงนี้เริ่มขี้เกียจแระ เห็นทีต้องให้ชิชิ ตามพี่เคทไปบ้างแระ

Comment by Alisa Rojsuwanishakorn on May 31, 2010 at 10:59pm: ว้าวววววว สุดยอดดดดค่ะ ภาษาที่สามมาแล้ววววว

Comment by MK-MungKorn on May 31, 2010 at 10:11pm: เก่งมากมากเลยค่า ทั้งคุณดาทั้งน้องเคทเลย
สุดดดดดดดดดยอดดดดดดดด ฝันอยากสอนจีนลูกบ้าง แต่แรงส่งยังไม่มากพอเลย แล้วจะพยายามตามไปนะคะ
เด็กสามภาษาของแท้เล้ย

Comment by พ่อแม่น้อง Dragon on May 31, 2010 at 8:21pm: น้องดา ลืมถามเจ้านู๋เคทอีกคำถามว่า คุณแม่หน้าเด้งไหมค่ะ ^-^ เจ้าดราก้อนเคยเล่นแบบน้องเคท แต่นั่งในตะกร้ามีแต่หัวโผล่มาเนื่องจากไซค์มินิ ปรากฎว่าหัวโขกพื้น โนเลย ต้องให้ดราก้อนดูวิธีเล่นแบบน้องเคท ปลอดภัยกว่าาาา อิอิ ตบท้ายด้วยน้องเคท เหิ่นป้าง จริงๆจ้า

Comment by meimei+didi on May 31, 2010 at 7:57pm: น้องเคทพูดเป็นธรรมชาติมาก ๆ เก่งที่สุดเลย
น้องดาก็เก่งมาก ๆ เลยพูดชัดเจนดี (พูดจริง ๆ เวลาพี่ถ่ายคลิปเสียงพี่ไม่ค่อยชัดนะอาจเป็นที่น้ำเสียง)
ปล.ชอบคำถามสุดท้ายที่น้องดาถาม น้องเคทไม่กล้าสู้กล้องเลยสงสัยโดนมาม๋าบังคับแน่ ๆ เลย อิอิ

Comment by กาหนาฉ่าย on May 31, 2010 at 4:49pm: แม่ดากับนู่เคท เป็นแม่ลูกขวัญใจพวกเราในหมู่บ้าน สองภาษานี้จริงๆ คลิปของนู๋เคท สร้างแรงบันดาลใจ และความเชื่อมันให้พี่และอีกหลายครอบครัวที่เดินตามเส้นทางนี้ ขอบคุณจากใจจริงจ้า น้องดา คนดี

พี่เปิดให้ฉ่ายๆ ดู เค้าสนใจเกาะติดหน้าแลปท้อปพี่เลย นั่งดูยิ้มน้อยยิ้มใหญ่ ปกติเค้าไม่ค่อยชอบดูการ์ตูน แต่จะชอบรายการที่เป็นคนจริงๆ แสดง พี่คิดว่า ที่เค้ายิ้ม คงอยากจะลงไปเล่นในตระกร้ากับเจ๊เคทแน่ๆ เลย

ปล ว่าไปแล้ว น้องดาพูดภาษาจีน เพราะทีเดียว ว่าแล้วทาบทามมาช่วยพี่บันทึกเสียงในห้องจีนด้วยกันเนอะ พูดจริงๆ นะจ้ะ รอดูคลิปต่อไปนะจ้ะ

Comment by พ่อแม่น้อง Dragon on May 31, 2010 at 3:13pm: น้องเคท ซอยผมเปรี้ยวเลย พี่ดาน้องเคทหัวไวนะเนี่ย คุณแม่ก็เสียงเพราะ หนูพูดจริง ๆ อยากพูดเสียงเบา ๆ อย่างพ่อแม่คนอืนบ้าง แต่ทั้งหนูและพี่เส็งเป็นคนเสียงดังเลยฟังดูฮารท์คอร์ มาก ๆ เดี๋ยววันหลังจะสอนเจ้าดราก้อน ให้บอกพ่อแม่สวยหล่อ แบบพี่ดาสอนมั่ง อิอิ แต่คาดว่าคงได้คำตอบกลับมาว่า "นม นม นม" ไม่รู้ทำไมชอบนักหนาคำนี้

Comment by Prim & Poom on May 31, 2010 at 2:39pm: ดา ทำได้ดีมาก อย่างที่คุณบิ๊กว่าไว้จริงๆ
ดูแล้ว ชื่นชม จนบอกไม่ถูก ... ได้แต่ยิ้มมมมมมมมม....
น้องเคท โตแล้วเนอะ ตัดผมสั้น เปรี้ยวเลย ...
พี่สาว 3 ภาษา ตัวอย่างดีๆๆๆ ของหมู่บ้านนี้เลยจ้ะ