หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เพื่อพ่อแม่(สองภาษา) จะได้เข้าใจลูกๆ(สองภาษา)มากยิ่งขึ้นค่ะ

คลิปนี้แอบจิ๊กมาจากที่ประชุมของโรงเรียนค่ะ
ในที่ประชุมเรา(คุณครู)พูดคุยกันเรื่องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของเด็กๆนักเรียน
คลิปนี้ช่วยให้เราเข้าธรรมชาติของการเรียนรู้ภาษามากขึ้น และช่วยจัดการกับการคาดหวังที่เราต้องการให้เด็กๆโต้ตอบในภาษาที่สองได้อย่างรวดเร็ว

ยุ้ยเห็นว่าคลิปนี้น่าจะมีประโยชน์มากสำหรับพ่อแม่สองภาษา ในการทำความเข้าใจกับลูกๆของเราค่ะ
อยากให้ทุกท่านใจเย็นๆนะคะหากลูกของเรายังอยู่ในStageที่หนึ่งหรือสอง
เด็กๆต้องการ input(การฟังและการอ่าน) เยอะๆค่ะ ถึงแม้เค้าจะยังไม่ตอบโต้หรือตอบโต้ได้น้อยก็ไม่เป็นไร
เด็กๆจะค่อยๆพัฒนาไปเรื่อยๆค่ะ
และสุดท้ายยุ้ยหวังว่าเราจะช่วยให้เค้าพัฒนาไปถึงStageที่พูดได้อย่างคล่องแคล่วและถูกต้อง เหมือนๆกันทุกครอบครัวค่ะ

เป็นกำลังใจให้ทุกครอบครัวนะคะ...เส้นทางยังอีกไกล แต่ยุ้ยเชื่อว่าเราจะค่อยๆก้าวไปด้วยกันค่ะ

Stage of Language Development

1.The silent period
มีระยะเวลาตั้งแต่ 10ชั่วโมงถึง6 เดือน เด็กๆยังไม่สามารถพูดได้แต่สามารถโต้ตอบโดยใช้วิธีการต่างเช่น การชี้นิ้ว การแสดงท่าทาง ภาษากายต่างๆ รวมถึงการส่ายหน้าและพยักหน้า

2.The early production
ใช้เวลาเพิ่มเติมจากระยะแรกประมาณหกเดือน เด็กๆสามารถโต้ตอบด้วยวลีสั้นๆ หนึ่งหรือสองคำ สามารถเข้าใจบทสนทนาที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนในเรื่องง่ายๆได้
สามารถตอบอย่างสั้นๆในคำถาม ประเภท yes/no either/or หรือ who/what/whereได้

3.The speech emergence stage
อาจใช้เวลาอีกหนึ่งปีต่อมา เด็กๆเริ่มใช้บทสนทนาที่ยาวขึ้น สามารถสร้างประโยคคำถามง่ายๆได้ด้วยตัวเอง สามารถตอบคำถามง่ายๆได้
เด็กๆสามารถสร้างประโยคได้ยาวขึ้น แต่มักจะใช้ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องจึงเป็นอุปสรรคในการสื่อสารอยู่บ้าง

4.The intermediate proficiency
อาจใช้เวลาอีกหนึ่งปีต่อมาหลังจาก Speech emergence stage
เด็กๆจะเริ่มสร้างประโยคที่ซับซ้อนขึ้น สามารถใช้ภาษาในการแสดงความคิดเห็น อธิบายเหตุผลในสิ่งต่างๆได้ และพูดเป็นเรื่องราวยาวๆได้ดีขึ้น

5.The advanced language proficiency stage
เด็กๆสามารถทำกิจกรรมร่วมกับเพื่อน(ที่เป็นเจ้าของภาษา)ในห้องเรียนได้เต็มที่ อาจจะได้รับการช่วยเหลือในบางโอกาสแต่ไม่บ่อยครั้งนัก
สามารถใช้ไวยากรณ์และคำศัพท์ต่างๆได้เทียบเท่ากับเจ้าของภาษา

***แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นการพัฒนาทางด้านภาษาก็มีปัจจัยอื่นๆร่วมอยู่ด้วย เช่น อายุ และวุฒิภาวะในวัยต่างๆค่ะ(อันนี้ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ)***

แม่ยุ้ย(แม่น้องโมกข์)

Get Embed Code

Tags:

Latest Videos

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by เสริมศิริ อินทยศ on February 16, 2010 at 8:14pm: ดูแล้วมีกำลังใจขึ้นเยอะเลย ขอบคุณมากครับ

Comment by พ่อแม่น้อง Dragon on February 16, 2010 at 1:49pm: ขอบคุณครับ ทำให้เห็นถึงพัฒนาการของลูกเราทีละขั้นได้

Comment by Mama n' Nana on February 15, 2010 at 9:50am: ขอบคุณค่ะ

Comment by Prim & Poom on February 14, 2010 at 11:35pm: ดูคลิปแล้วเห็นภาพชัดขึ้นมาก และที่สำคัญทำให้มีกำลังใจเพิ่มขึ้นมากด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ ที่นำมาเป็นแนวทางให้ได้ดูกันค่ะ

Comment by แม่น้องโมกข์ on February 14, 2010 at 5:23pm: คุณอ๋อลองไปหาในyoutube ก็ได้ค่ะ ลองใช้คำนี้search ดูนะคะ Stage of Oral Language Development
พอเห็นตัวอย่างแล้วอาจจะทำให้เห็นภาพได้ชัดขึ้นค่ะ

Comment by แม่อ๋อ on February 14, 2010 at 4:50pm: ขอบคุณคุณยุ้ยมากค่ะ อ๋อดูคลิปไม่ได้ อ่านจากที่คุณยุ้ยเขียนให้พอมั้ยคะ
ขั้นที่สองเป็นต้นไปนี่ไม่มีอายุระบุเหรอคะ ประมาณได้มั้ยเอ่ย สงสัยว่าผู้ใหญ่อย่างเรานี่จะจัดอยู่ในขั้นที่ 5 หรือยัง ตรงคำว่าสามารถใช้ไวยากรณ์และคำศัพท์ต่างๆได้เทียบเท่ากับเจ้าของภาษา น่ะค่ะ
(ในใจเคยคิดว่า ไม่น่าจะมีทางเป็นไปได้ ถ้าไม่ได้ไปอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่ใช้ภาษานั้นจริงๆ)

Comment by แม่น้องโมกข์ on February 14, 2010 at 3:12pm: ดีใจที่มีประโยชน์สำหรับทุกคนค่ะ
คุณหมอโอ ไม่ใช่เสียงยุ้ยหรอกค่ะ คุณครูใหญ่ที่โรงเรียนเค้าเอาคลิปนี้มากจาก youtube น่ะค่ะ ^__^

Comment by สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง) on February 14, 2010 at 2:51pm: เสียงคุณยุ้ย ไหมคะ เหมือนเสียงคุณยุ้ยเลยค่ะ

Comment by Anfield's mommy on February 14, 2010 at 2:07pm: ขอบคุณพี่ยุ้ยค่ะ มองภาพได้ง่ายขึ้นจริงๆค่ะ สำหรับคนใจร้อนอย่างหนู^^ อย่างน้อยก็มีความหวังว่าอย่างน้อยก็จะสร้างลูกเป็นเด็ก 2 ภาษาได้แน่ๆ อิอิ ค่อยเป็นค่อยไปตาม step เนอะ^^

Comment by ยศภัด มีเดช on February 14, 2010 at 2:03pm: ดูแล้วทำให้เข้าใจลูกมากขึ้น แต่ก่อนจะเครียดมากที่ลูกนิ่งๆต่อไปจะพยายามเข้าใจค่ะขอบคุณมากเลยค่ะ