เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
อาทิตย์แรก ดูเหมือนจะผ่านไปด้วยดีหลังจากที่น้องปายไม่ปฏิเสธภาษาที่สอง แต่ปัญหาของอาทิตย์แรกนี้ก็คือ " แม่แปลให้หนูด้วยได้ไหม....หนูไม่เข้าใจ.....เดี๋ยวหนูจำได้ก่อนแล้วแม่ค่อยพูดเป็นอังกฤษ " ......
....เจออย่างงี้โอ....แต่ก็พยายามอธิบายกันไปก็ดีขึ้นนะ.....
อาทิตย์แรกนี้พูดกันหลัก ๆ ช่วงเวลาอาบน้ำ กับ แต่งตัว ตอนนี้น่าจะคล่องขึ้นทั้งแม่และก็ลูกด้วย เนื่องจากเราเรียนไปพร้อม ๆ กัน......(ช่วงนี้น้องปายทำตามคำสั่งได้คะแต่ก็ไม่ตอบอะไร...แต่อย่างน้อยสวนตัวสำหรับสัญญาณที่ดีคือ "ไม่ตอบแต่พูดคำศัพท์คำนั้นทวนกลับมา....เฮอะ..เฮอะ..เดี๋ยวเข้าใจไปเองละน่า...."
....พอเข้าสัปดาห์ที่ 2 ยอมรับเลยนะคะว่าบางทีรู้สึกเหนือยมาก เอาง่าย ๆ ทั้งชีวิตที่โตมา พูดไทยตลอด น้อยนิดที่จะพูดภาษาอังกฤษ แล้วอยู่ ๆ จะต้องมาพูดกับลูกทั้งวัน บางทีไอ้เราก็นึกศัพท์ / ประโยคไม่ออกอีก ..ยังดี 2pasa.com ช่วยได้
..ก็มีแรงฮึดขึ้นมาอีกหน่อย แล้วเผอิญดีที ป๋าน้องปายเองก็เห็นดีกับเรื่อง 2 ภาษาเหมือนกันก็ช่วย ๆ กันหาข้อมูลให้ด้วย
เอ้า...ในเมื่อมีคนช่วยขนาดนี้ เพื่อลูกของเรา.....แค่นี้..สู้..สู้
...เผอิญ...สั่ง CD Blue's clues กับ Caillou ด้วยคะ ช่วยได้มากกกกกกกก
...มีอยู่วันนึงน้องปายพูดกับนุ่นว่า ..."หนูอยากตอบแม่เป็นภาษาอังกฤษ แต่หนูไม่รู้ว่าจะบอกยัง ไงดี "......
.....แรก ๆ ไม่มีคำตอบ แต่ตอนนี้มี ..CD....ช่วยได้มากคะ..เราเองก้เพิ่มเติมคลังศัพท์เอาไว้ถาม-ตอบ หรือช่วยเค้า
น้องปายเองก็เริ่มสะสมคลังศัพท์ได้ด้วยตัวเองด้วย....ซูดดดดดยอด....
...........เห็นอย่างงี้แล้วก็เริ่มมีกำลังใจจังคะ
....เมื่อประมาณวันที่ 6 /05 เริ่มพยายามตอบเป็น Eng เช่น
- แม่ขาหนูใกล้ I'm Full แล้ว
.......แค่นี้ก็หน้าบานเลยเรา...ก้าวแรกของความสำเร็จ.......ฮิ..ฮิ....ฮุ...ฮุ
....เมื่อวาน 10 /10 น้อวปาย ดู Blue' s clue แล้วก็เริ่มคุย..คุณแม่ คุณแม่ เนี่ยเค้าพูดเรื่อง"ลูก Duck ด้วยหล่ะ คุณแม่เข้าใจหรือเปล่า ...หนูรู้เรื่องด้วยนะ...,มาอีกแล้วครับพี่น้อง. เด็ก 2 ภาษา.. ฮึ..ฮึ...."ลูก Duck" ก็เลยได้ที "It call duckling "
ตอบมาเสียงแจ่ว แจ่ว Yes คุณแม่หนูหมายถึง....Duckling นั่นแหละ.....
......สบายใจ..เด็ก 2pasa.....
Comment
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้