หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

พูดไทยแต่คีนน้อยดันทำเสียง Final Sound และจิปาถะ

หลากหลายเรื่องราวเกิดขึ้นในวัยขวบเก้าเดือนย่างเข้าสิบเดือนจริงๆ

1.นอนละเมอ ตอนแรกๆเวลา ละเมอ คีนจะละเมอบ่อยๆว่า " no no no" สงสัยแม่จะห้ามมากไปหน่อย

ต่อมาคือ โอเพิ่น (open) แม่สันนิษฐานว่ามาจากวันนั้น ตอนกลางวันขอเปิดตู้เย็นเล่น แต่แม่ไม่ให้

แล้วก็ละเมอว่า คายู Caillou ดูจนเริ่มก็อปอะไรหลายๆอย่างจากตัวการ์ตูนตัวนี้

และล่าสุด หลังกลับจากไป Rally เขาใหญ่ที่โรงแรมจะมี ช้างหินสองตัวประดับไว้ แล้วคีนชี้ว่า Trunk แล้วก็ Tusks ให้แม่ดู ตอนกลางคืนเลยชี้มือชี้ไม้ว่า Tusks

2.ชอบดูนิทานคลิปที่แม่ดาว์โหลดมาให้ดู เรื่อง 100 นิทานเด็ก ซึ่งมีประโยชน์มาก คีนได้ศัพท์หลายคำจากการฟังซ้ำๆๆ และล่าสุด ติด การ์ตูน คายูหนึบ แม่ไม่ได้ให้ดูแผ่น แต่อาศัยคายู เวลาให้ทานนมให้หมดขวด หรือตอนทานข้าว ซึ่งไม่ใช่สิ่งดี แต่ก็ทำไงได้อยากให้กินเยอะๆอ่ะ

ได้ศัพท์เยอะมากจากคายู ทั้งคำว่า Thank you สองวีคก่อนยังพูดว่า แต้งก้อยอยู่เลย แต่แม่จะดูคายูและบอกคีนว่า คายูเป็น Good boy, he is always say Thank you and Please. คีนฟังคายูบ่อยๆๆ ก็พูด คำว่า Thank you ได้แล้วเย้ๆ

คายูมีหลายๆตอน แต่คีนก็ชอบดูบางตอน โดยเฉพาะเสียงอุทานของคายู เช่นอิ้ว ในตอน A sweet and sour day

พูดคำว่า Good morning ตามคายู, Good night จาก Goodnight, Gorilla.

3.ภาษาไทย คีนพูดตามได้เยอะมาก จนใครๆออกปากชมว่า พูดได้เยอะ และสำเนียงชัดมาก ยกเว้นแต่ปัญหาเรื่องเสียงที่ลงท้ายด้วย ก คีนน้อยจะออกเสียง K แบบภาษาอังกฤษ เช่น

-ยาก (เขอะ) จริงๆนะ งงไปเลย ยังไม่รู้จะแก้ยังไง แต่ต้องบอกให้คุณพ่อกับคุณย่าพูดให้ชัดว่าไม่มี เสียง k แบบอิงลิช

ว้าคีนตื่น

-มืด คีนออกเสียงมีตัว t ด้วย OMG เลยต้องบอกให้คุณพ่อพูดชัดๆๆ เพราะคีนเวลาเดินไปที่ไม่มีไฟ คีนจะพูดว่า มืดท

4.ชอบพูดตามมาก เริ่มพูดอังกฤษเป็นวลีสองคำติด เริ่มพูดเป็นประโยคเช่นวันนี้ ครูเจสคุยโทรศัพท์ คีนก็พูดว่า Jess cellphone (ออกเสียง c ไม่ได้ แต่คีนทำท่าประกอบ) แม่ก็จะพูดกลับไปว่า yes Jess is on the phone or cellphone.

แล้วก็พูดว่า Read book ไม่มี a แม่ก็พูดประโยคว่า he read a book.

open door, turn on, take off (เวลาจะให้แกะผ้ากันเปื้อนหลังทานข้าวออก), go down เวลาอยากจะออกจากรถเข็น, walk pls เวลาขอเดินไม่อยากให้อุ้ม, throw วันนี้พูดคำนี้ ตอนโยนของเล่นหวังยั่วอารมณ์แม่

5.เบบี้ไซน์ทำน้อยลง แต่ก็ทำคำที่ชอบ เช่น Dad, Firefighter หรือ คำที่พูดแล้วแม่ไม่เข้าใจ เช่น Starfish ยังออกเสียง S, F ไม่ได้ นี่เป็นข้อดีของ Signing จริงๆๆ เพราะคีนสามารถใช้แยกคำที่พูดได้ หรือบางที คีนฟังเสียงในนิทาน เรื่อง Owl Moon มีคำว่า Said คีนทำซายน์ว่า "Sad" แม่ก็รู้ได้เลยว่า คีนฟังไม่ชัด แล้วอธิบายเพิ่มไปว่า ไม่ใช่ Sad

หรืออย่างเวลาที่ แม่พูด อิงฯ แต่คีนสับสน เพราะสำเนียงแม่ไม่ชัด ไม่ดี หรือ คีนยังไม่เคยได้ยินคำนั้นๆ เช่น Cookie คีนจะทำซายน์คุ๊กกี้ เวลาขอกิน แต่ครั้งแรกที่ได้ยินคำว่า Cooking เช่น Grandma is cooking คีนก็ทำซายน์ คุ๊กกี แม่ก็ทำซายน์กลับไปว่า Cooking ไม่ใช่ ซายน์ Cookie

6.การนอน ต้องคว้าคอเสื้อหมับ เพื่อขอจับ Breast แม่เวลาสะดุ้งตื่นหรือตอนกินขวด ยังไม่ได้ฤกษ์เลิกขวดเสียที แม่ยังทำใจไม่ได้ แล้วก็ดันซื้อนมมาตุนเยอะมากๆๆ แต่พอคีนคลิกคำว่า Mommy's breast แล้วเมื่อคืนก็ไม่ตื่นกวนเลย แล้วตื่นเช้ามา คีนก็ขอจับ ก็พูดว่า Mommy's breast แม่จะพูดต่อว่า and คีนจะรู้ว่าต้องพูด please ทุกครั้งด้วย

คุณพ่อโทรมาว่า เมื่อคืนน้องคีนไม่ตื่นนะ แม่เลยบอกไปว่า เค้าคงรู้ว่าต้องพูดยาว เลยไม่ค่อยพูดอ่ะ ไม่งั้นจะ HUG กันทั้งคืน

7.พัฒนาการตามอายุ คือ Terrible 2 มีการต่อต้าน อยากเป็นตัวของตัวเอง ต้องการเป็นผู้นำ เริ่มอยากให้คอยตามใจ แม่ต้องนิ่งขึ้น คือ ไม่ตามใจ ไม่หยิบของให้ทันที ฝึกให้รอคอย

เริ่มชอบทดสอบอารมณ์ ความอดทนของแม่ เช่น รู้ว่าแม่ไม่ให้โยนของเล่น คีนจะโยนแล้วพูดว่า Throw toy (ออกเสียง th ยังไม่ได้)

พยายาม หลีกเลี่ยงคำว่า no no no ครูพัฒนาการว่าให้ทำเสียงว่า "แอ๊ะๆๆ แล้วใช้สายตาจะดีกว่า"

คีนรู้จักคำว่า

Que up , Line up แต่ไม่ต้องการรอคอย แต่ก็ไม่มีคนตามใจ ก็ต้องรออยู่ดี

8.ทานนมเหลือ 3 ขวด 21 ออนซ์ ต่อวันทานข้าว สามมื้อ นอนสีทุ่มตื่น 7 โมงเช้า

Views: 417

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Anfield's mommy on January 6, 2011 at 3:33pm

น่ารักค่ะ แม่น้องคีน เหมือนเป็น diary ย่อมๆเลยเนอะ^^

เก่งทั้งไทย อังกฤษ และ sign แบบนี้สอนภาษาที่สามก็ง่ายเลยค่ะ^^

น้องคีนนอนดึกจังเงย 

Comment by นภัสวรรณ ไกรฤกษ์ on December 13, 2010 at 5:49pm

แม่น้องคีน   นี่ยังไม่กลับจากไปเที่ยวอีกหรือเนี่ย  เค้าคิดถึงแล้วนะ

Comment by SallyDon on December 11, 2010 at 1:40pm

ลูกผมพูดพม่าเป็นภาษาที่หนึ่งครับ พูดทวายเป็นภาษาที่สอง

ตอนนี้จะสื่อสารกับลูก ต้องให้พี่เลี้ยงแปลให้ฟัง

ตอนนี้ก็เลยให้แม่เปลี่ยนจากโหมดอังกฤษเป็นไทยแทน

ส่วนพ่อพูดกับลูกเป็นภาษาอังกฤษเหมือนเดิม

Comment by มัมมี๊น้องเฟิร์ส on December 7, 2010 at 8:17pm
โห น้องคีนเก่งมากๆเลยอ่ะ นี่น้องเฟิร์สเองนะ ที่เกิดวันเดียวกันที่เกษมราษฎร์อ่า ยังจำกันได้ป่าวจ๊ะ

เพิ่งเปิดมาเจอเวปนี้ เลยเพิ่งได้เริ่มปฏิบัติการจะเจ้าตัวเล็กได้3วันเอง 555+

ก็หวังว่าจะเก่งได้เหมือนน้องคีนนะจ๊ะ

แอบถามนิดนึง คุณแม่สอนน้องเองทั้งหมดหรือให้น้องไปเรียนที่ไหนด้วยรึป่าวคะ เผื่อเป็นแนวทางไว้ทำกับเจ้าตัวเล็กบ้างอ่า อิอิ
Comment by แม่มินมิน on November 29, 2010 at 4:25pm
ดีใจด้วยนะคะน้องเก่งมากๆเลยค่ะ
Comment by วัชรินทร์ แฮดอินตอง on November 29, 2010 at 1:54pm
คุณแม่เก่งจังค่ะ เป็นประสบการณ์ที่มีประโยชน์มากจริงๆ อยากให้มาเล่าสู่กันฟังบ่อยๆ จะได้เป็นแรงบันดาลใจค่ะ
Comment by แม่น้องเนย on November 28, 2010 at 7:46am
พี่อิ๊บ บันทึกไว้ละเอียดดีมากเลยค่ะ พอเจ้าคีนโตขึ้น
กลับมาอ่านแล้วคงจะน่าประทับใจมากๆเลย
วันนั้นที่เจอกันเล็กเห็นแล้วว่าคีนทำซายน์ได้เก่งมากค่ะ
Comment by แม่น้องแอน on November 28, 2010 at 12:26am
Mommy's breast เหมือนเด็กบ้านนี้เลยค่ะ
Comment by อรดา พงศ์สุธนะ on November 27, 2010 at 9:22am
น้องเก่งจังเลยค่ะ ทั้งอังกฤษ ซาย ไทย เยี่ยมมากเลย
Comment by พ่อแม่คะนิ้ง on November 26, 2010 at 10:40pm
ตามมาเชียร์น้องคีนครับ ตอนนี้ขอชื่นชมลูกชาวบ้านก่อน ลูกตัวเองยังต้วมเตี้ยมอยู่ พ่อคะนิ้งยังเครื่องร้อนช้าอยู่เลย เมื่อไหร่จะมี work shop แถวบ้านซักทีน้า จะได้เครื่องร้อนอย่างแม่น้องคีนซะที

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2019   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service