1 ปีผ่านไปไวเหมือนโกหก

[แม่น้องเนย]

หลังจากเริ่มเป็นแม่-ลูกสองภาษาผ่านมาได้ร่วม 1 ปี
มาจนถึงวันนี้ กาลเวลาได้เป็นเครื่องพิสูจน์ความกังวลใจอะไรหลายๆอย่าง
ที่เราเคยสงสัยไว้ตั้งแต่ที่เขียนบล๊อก "ฤกษ์งามยามดี" เมื่อ 7 เดือนก่อน

เรื่องกังวลที่เกิดขึ้น
1.เราจะทำได้ไหม
2.ลูกจะสับสนไหม
3.การเข้าเรียน รร.ไทย
4.สำเนียงไท๊ย ไทย
5.ลูกจะลืมไหม

คำถามที่มีคนถามบ่อย
1.ลูกพูดไทยได้ไหม
2.ลูกเรียนอินเตอร์หรือเปล่า
3.ลูกเรียนโรงเรียนอะไร
4.พ่อเป็นคนต่างชาติหรือเปล่า

หลังจากผ่านระยะทาง 6 เดือนแรกมา ที่เราและทุกคนในเวปที่เริ่มพร้อมๆกัน
ฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆมาได้ เหมือนรู้สึกว่าประสบความสำเร็จอย่างไรอย่างนั้น
อะไรก็ดูเหมือนจะดีขึ้น ทั้งตัวเราเองที่เริ่มจะพูดคล่องขึ้น บ่นเก่งขึ้นและลูกที่่โต้ตอบกับเราได้มากขึ้น
ความชื่นใจที่เกิดขึ้น ทำให้เราเริ่มมั่นใจมากขึ้น และลืมฉุกคิดสิ่งนึง

จนมาวันนึง มีสิ่งให้ฉุกคิดขึ้นมาว่าเราและลูกพูดไม่ค่อยชัด ฝรั่งอาจจะฟังไม่รู้เรื่อง
เพราะไม่มี final sound
และนั่นเป็นอีกจุดเริ่มต้นอีกอันนึง เป็นอะไรที่้ท้าทายมาก
เหมือนเป็นอีกจุดมุ่งหมายนึงในการฝึกฝนภาษา

ตอนนั้นได้เจอคุณบิ๊กในงานเวิร์คช๊อป และ คุณอรนัย ได้ให้กำลังใจ
และคำแนะนำมากมาย เจอกันทีไร มีอะไรใหม่ๆให้เล่น ให้ตื่นเต้น ให้ฝึก ให้ทำทุกที
ไม่เคยสงสัยกับคำแนะนำคุณบิ๊กเลยค่ะ สิ่งใดที่ผู้ใหญ่บ้านคิดจะนำเสนอ ส่วนมาก
ได้กลั่นกรองมาอย่างดีแล้ว ทำตามเลย ไม่ต้องสงสัย ติดใจให้มากความ
นั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นของการทำ "การบ้านเด็กสองภาษา"

หลังจากฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง ศึกษาเรื่องคลิปต่างๆที่คุณบิ๊กโพสต์ไว้ ทำการบ้านเด็กสองภาษา
ลองพูดให้ชัดๆ ก็ผ่านมาประมาณ 4 เดือนแล้ว เนยก็มีพัฒนาการที่ดีขึ้นตามลำดับ
เราเริ่มเสียง k ก่อนเลย เพราะง่ายสุด walk look like week
ตามมาด้วยเสียง s เช่น snake (อันนี้อ๊อบให้เคล็ดลับการออกเสียงที่เนยจำแม่น เพราะเห็นฟันสวยๆของอ๊อบ อิอิ)
ตามมาด้วย ch, sh เช่น which finish

ตอนนี้เองก็ักำลังเอาคำใหม่ๆที่มักออกเสียงผิด หรือออกเสียงไม่ชัด มาฝึกกันเพิ่มขึ้น
ยังมีอีกเยอะจริงๆ แต่ก็จะทำกันไปเรื่อยๆ สนุกดีค่ะ

ส่วนจุดมุ่งหมาย หรือ ป้อมปราการอันถัดไปที่เล็กขอตั้งไว้ก็เป็นเรื่อง "สำเนียง"
อันนี้คิดว่ายากเหมือนกันนะ พยายามดู dvd เทพทั้งหลาย ภาพยนต์เกี่ยวกับเด็กๆ
และเลียนแบบพร้อมกันกับลูกด้วย แต่รู้สึกว่ามันซึมช้ามาก อิอิ ต้องจับทีละประโยค
แล้วเอามาพูดให้มันชินปาก กว่าจะิชินกับประโยคนึงก็หลายอาทิตย์นะ

อันสุดท้ายที่ตั้งเป้าไว้ ขอเป็นเรื่อง "แกรมม่า" อันนี้ต้องเอาไว้อันสุดท้ายจริงๆ
เพราะว่าคิดไม่ค่อยทัน คงต้องค่อยๆคิด ค่อยๆปรับกันไป

ทุกอย่างใช้เวลาจริงๆค่ะ แต่ขอให้เชื่อเถอะค่ะว่า "คุณก็ทำได้"

สำหรับคนที่เพิ่งเิริ่มต้น เล็กคิดว่าช่วงแรกอาจจะอึดอัดหน่อยนะคะ
แต่เมื่อทำไปเรื่อยๆ ความเคยชินจะเข้ามาแทนที่ แล้วเราก็จะ
สามารถทำให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในครอบครัวเราได้อย่างธรรมชาติค่ะ

สุดท้ายก็ต้องไม่ลืมที่จะขอบคุณเช่นเคย ผู้สนับสนุนรายการ เอ้ย! ไม่ใช่
แรงหนุน กองหลัง กองเชียร์ ทุกๆคนนะคะ คุณบิ๊ก-พี่ตุ๊กตา
แพท / อ๊อบ / พี่เก๋ / รี / ดา / โอ / ภา / อ๋อ / รัตน์ / กว้าง / นุ้ย / คุณป๊อป / คุณอ้อย / คุณกุ๊ก / คุณจู / หญิง-แม่น้องกาตาร์
โอ้ย!!! ทำไมเยอะจังเลยอ่ะ ถ้าตกขาดใคร อย่าเคืองกันนะ

ใครอ่านแล้วมีคำแนะนำอย่างไร ก็เชิญเลยค่ะ

[ทิพวัลย์]

ขอบคุณนะค่ะ ที่มาเล่าประสบการณ์ให้ฟัง ปลื้มใจด้วยจริงๆ ค่ะ ใช่ค่ะ แต่ละประโยคกว่าจะชิน ต้องท่องตั้งหลายรอบ แล้วบางทีก็งง เอ๊ะ เราพูดถูกหรือเปล่านี่ และที่สำคัญคิดว่าตัวเองพูดไม่ชัดด้วยค่ะ แต่ก็จะพยายามต่อไปค่ะ ทำมา 1 เดือน โดนลูกโกรธไปหลายรอบ ทำไมแม่ต้องพูดภาษาอังกฤษ สู้กันต่อไป จะไม่ท้อเลย

[JT007]

ขอแสดงความยินดีด้วยนะคะคุณเล็ก แบบนี้หายเหนื่อยเลยใช้ไหมคะ น่าชื่นใจจริงๆคะ เก่งมากๆทั้งแม่ทั้งลูกเลยคะ

[babyashi]

อ่านแล้วรู้ถึงความพยายามตั้งใจของเล็กจริงๆ ที่ชอบโดยส่วนตัวเลย คิดว่า เล็กอ่ะ ขยันมาก อย่างน้อยต้องตั้งกระทู้ถามในห้องอิง ทุกวัน จนเรารู้สึกว่า แม่คนนี้ เค้าตั้งใจนะ ดูสิ เค้าพูด เค้าคุยอะไรกับลูก (ซึ่งเรายังทำไม่ได้อย่างนี้เลย) จึงไม่ต้องสงสัยว่า ทำไมน้องเนย ถึงเก่งขึ้นทุกวัน ๆ

สำหรับเรื่องปัญหาต่างๆ ที่เล็กเขียนมา รู้สึกว่า จะเป็นปัญหาของเม่ยด้วยเช่นกันอ่ะ ก็เลยทำให้เราต้องกลับมาทบทวนกับตัวเองอีกทีว่า เราต้องแก้ไขจุดไหน แล้วค่อยๆ แก้กันไปทีละจุด

ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆ ที่แบ่งปันจ้า

[Prim & Poom]

พี่รู้จักความพยายามของเล็กในส่วนนึงก็ทึ่งแล้ว
มารับฟังความในใจในการทำการบ้านอย่างหนักของเล็กแล้วก็ยิ่งทึ่งเพิ่มขึ้นไปอีก
ไม่ต้องสงสัยทำไมเนยจึงเก่ง เพราะเล็กเก่งและตั้งใจอย่างสม่ำเสมอนั่นเอง
อีกตัวอย่างนึงที่พี่ควรทำตามเยี่ยงอย่างคือ เล็กนั่นเองจ้ะ
ขอบคุณเล็กด้วยเช่นกันที่ เป็นที่ทั้งที่ปรึกษาและกำลังใจดีๆให้พี่ตลอดเส้นทางที่เพิ่งเริ่มต้นของพี่จ้ะ

[แม่น้องปูน]

ดีใจแทนจัง เก๋ก็เริ่มมาหกเดือนเต็มแล้ว น้องปูนหนึ่งขวบสี่เดือนแล้วจำศัพท์ได้เยอะมาก รู้คู่ไปกับไทย แต่ก็กังวลสำเนียง กับคำที่ออกเสียงคล้ายกัน ตอนนี้น้องเค้ายังไม่ค่อยพูด พูดแต่ ball bear แต่รอบตัวคือชี้ได้ถูก และเข้าใจคำถาม ที่ถามว่า where is..จะชี้ให้เราได้ do you want..จะพยักหน้าตอบได้ is it the....?ถ้าใช่เค้าจะพยักหน้า ถ้าไม่ใช่ก็จะนิ่ง งง ว่าไม่นะ....บอกว่า give me the....ก็จะหยิบมาให้ได้ ก่อน take a baht บอกให้ wait me เค้าก็จะนั่งรอหน้าห้องน้ำ แค่เค้ายังไม่พูดเราก็ชื่นใจแล้ว เป็นกะลังใจให้เก๋กับน้องปูนด้วยนะ กำลังไปได้สวย ฝากคลิปเล็กๆที่ถ่ายจากมือถือให้ดูด้วยละ

[Danui]

ปลื้มใจแทนมากเลยค่ะ เพราะการสอนภาษาลูกนี้ พ่อแม่ต้องทุ่มเทอย่างมาก
เก่งมากเลยค่ะ ยกนิ้วให้เลย และคุณพ่อคุณแม่ทุกท่านด้วย เก่งจริงๆค่ะ....^^

[แม่น้องคีน]

thanks for sharing na ka. i am following u ka.