1 ปีผ่านไปไวเหมือนโกหก

[แม่น้องเนย]

หลังจากเริ่มเป็นแม่-ลูกสองภาษาผ่านมาได้ร่วม 1 ปี
มาจนถึงวันนี้ กาลเวลาได้เป็นเครื่องพิสูจน์ความกังวลใจอะไรหลายๆอย่าง
ที่เราเคยสงสัยไว้ตั้งแต่ที่เขียนบล๊อก "ฤกษ์งามยามดี" เมื่อ 7 เดือนก่อน

เรื่องกังวลที่เกิดขึ้น
1.เราจะทำได้ไหม
2.ลูกจะสับสนไหม
3.การเข้าเรียน รร.ไทย
4.สำเนียงไท๊ย ไทย
5.ลูกจะลืมไหม

คำถามที่มีคนถามบ่อย
1.ลูกพูดไทยได้ไหม
2.ลูกเรียนอินเตอร์หรือเปล่า
3.ลูกเรียนโรงเรียนอะไร
4.พ่อเป็นคนต่างชาติหรือเปล่า

หลังจากผ่านระยะทาง 6 เดือนแรกมา ที่เราและทุกคนในเวปที่เริ่มพร้อมๆกัน
ฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆมาได้ เหมือนรู้สึกว่าประสบความสำเร็จอย่างไรอย่างนั้น
อะไรก็ดูเหมือนจะดีขึ้น ทั้งตัวเราเองที่เริ่มจะพูดคล่องขึ้น บ่นเก่งขึ้นและลูกที่่โต้ตอบกับเราได้มากขึ้น
ความชื่นใจที่เกิดขึ้น ทำให้เราเริ่มมั่นใจมากขึ้น และลืมฉุกคิดสิ่งนึง

จนมาวันนึง มีสิ่งให้ฉุกคิดขึ้นมาว่าเราและลูกพูดไม่ค่อยชัด ฝรั่งอาจจะฟังไม่รู้เรื่อง
เพราะไม่มี final sound
และนั่นเป็นอีกจุดเริ่มต้นอีกอันนึง เป็นอะไรที่้ท้าทายมาก
เหมือนเป็นอีกจุดมุ่งหมายนึงในการฝึกฝนภาษา

ตอนนั้นได้เจอคุณบิ๊กในงานเวิร์คช๊อป และ คุณอรนัย ได้ให้กำลังใจ
และคำแนะนำมากมาย เจอกันทีไร มีอะไรใหม่ๆให้เล่น ให้ตื่นเต้น ให้ฝึก ให้ทำทุกที
ไม่เคยสงสัยกับคำแนะนำคุณบิ๊กเลยค่ะ สิ่งใดที่ผู้ใหญ่บ้านคิดจะนำเสนอ ส่วนมาก
ได้กลั่นกรองมาอย่างดีแล้ว ทำตามเลย ไม่ต้องสงสัย ติดใจให้มากความ
นั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นของการทำ "การบ้านเด็กสองภาษา"

หลังจากฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง ศึกษาเรื่องคลิปต่างๆที่คุณบิ๊กโพสต์ไว้ ทำการบ้านเด็กสองภาษา
ลองพูดให้ชัดๆ ก็ผ่านมาประมาณ 4 เดือนแล้ว เนยก็มีพัฒนาการที่ดีขึ้นตามลำดับ
เราเริ่มเสียง k ก่อนเลย เพราะง่ายสุด walk look like week
ตามมาด้วยเสียง s เช่น snake (อันนี้อ๊อบให้เคล็ดลับการออกเสียงที่เนยจำแม่น เพราะเห็นฟันสวยๆของอ๊อบ อิอิ)
ตามมาด้วย ch, sh เช่น which finish

ตอนนี้เองก็ักำลังเอาคำใหม่ๆที่มักออกเสียงผิด หรือออกเสียงไม่ชัด มาฝึกกันเพิ่มขึ้น
ยังมีอีกเยอะจริงๆ แต่ก็จะทำกันไปเรื่อยๆ สนุกดีค่ะ

ส่วนจุดมุ่งหมาย หรือ ป้อมปราการอันถัดไปที่เล็กขอตั้งไว้ก็เป็นเรื่อง "สำเนียง"
อันนี้คิดว่ายากเหมือนกันนะ พยายามดู dvd เทพทั้งหลาย ภาพยนต์เกี่ยวกับเด็กๆ
และเลียนแบบพร้อมกันกับลูกด้วย แต่รู้สึกว่ามันซึมช้ามาก อิอิ ต้องจับทีละประโยค
แล้วเอามาพูดให้มันชินปาก กว่าจะิชินกับประโยคนึงก็หลายอาทิตย์นะ

อันสุดท้ายที่ตั้งเป้าไว้ ขอเป็นเรื่อง "แกรมม่า" อันนี้ต้องเอาไว้อันสุดท้ายจริงๆ
เพราะว่าคิดไม่ค่อยทัน คงต้องค่อยๆคิด ค่อยๆปรับกันไป

ทุกอย่างใช้เวลาจริงๆค่ะ แต่ขอให้เชื่อเถอะค่ะว่า "คุณก็ทำได้"

สำหรับคนที่เพิ่งเิริ่มต้น เล็กคิดว่าช่วงแรกอาจจะอึดอัดหน่อยนะคะ
แต่เมื่อทำไปเรื่อยๆ ความเคยชินจะเข้ามาแทนที่ แล้วเราก็จะ
สามารถทำให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในครอบครัวเราได้อย่างธรรมชาติค่ะ

สุดท้ายก็ต้องไม่ลืมที่จะขอบคุณเช่นเคย ผู้สนับสนุนรายการ เอ้ย! ไม่ใช่
แรงหนุน กองหลัง กองเชียร์ ทุกๆคนนะคะ คุณบิ๊ก-พี่ตุ๊กตา
แพท / อ๊อบ / พี่เก๋ / รี / ดา / โอ / ภา / อ๋อ / รัตน์ / กว้าง / นุ้ย / คุณป๊อป / คุณอ้อย / คุณกุ๊ก / คุณจู / หญิง-แม่น้องกาตาร์
โอ้ย!!! ทำไมเยอะจังเลยอ่ะ ถ้าตกขาดใคร อย่าเคืองกันนะ

ใครอ่านแล้วมีคำแนะนำอย่างไร ก็เชิญเลยค่ะ

[Bhoom (and papa)]

เช้านี้งานยุ่งจัง.. ขอลงชื่อไว้ก่อน เดี๋ยวกลับมาอ่านอีกทีนะครับ

[Jija]

อยากยกให้เล็กเป็นแม่ตัวอย่างแห่งยุคจริง ๆ เห้นทุกอย่างที่เล็กตั้งใจทำให้ลูก บวกกับความพยายามในทุก ๆ ทาง ความขยันในการทำการบ้าน ติดตามอ่าน ตั้งคำถาม ปรับปรุงตัวเอง แล้วทึ่งอะ อยากได้ซักครึ่งนึงของเล็กก็พอ

เนยเอ๊ย หนูโชคดีสุด ๆ เลย ได้ดูคลิปเล็กล่าสุดก็รู้เลยว่า Your hard work has paid off. Congratulations นะจ๊ะ

[อรนัย รักในหลวง]

ดีใจที่ได้รู้จักกับคนที่มีความตั้งใจสูงอย่างเล็ก ดีใจที่คำแนะนำของเรามีประโยชน์กับเล็ก.................ดีใจที่ได้เป็นเพื่อนกัน

เป็นกำลังใจให้กันและกันนะ

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณทุกๆคนนะคะที่แวะเข้ามาอ่าน
เล็กดีใจนะคะ ถ้าบล๊อกนี้จะเป็นกำลังใจให้ใครหลายๆคนได้

พี่เสก นี่เป็นอีกคนนึงที่ต้องขอบคุณจริงๆค่ะ หลักจากที่พี่เสกเข้ามาในเวป
ก็ได้ให้ความรู้กับทุกคนเยอะมาก ทั้งในห้องอังกฤษ และในบล๊อกของพี่เอง เล็กติดตามตลอด
สำหรับเรื่อง "การอ่าน" ที่พี่เสกแนะนำ ต้องขอบคุณมากค่ะ เล็กก็คิดว่าอ่านเยอะๆ
ซักวันมันต้องซึมเข้าหัวบ้างแหละน่า อันนี้ก็ไม่สงสัยนะ จะทำตามเลยเหมือนกัน

[Benjamin's Daddy]

เล็ก เยี่ยมจริงๆ ภูมิใจจริงๆ ในการไขว่ค้าหาความรู้ที่มีระบบระเบียบ มีการวางแผนที่ดี และที่สำคัญการที่ไม่เคยสงสัยกับคำแนะนำ ถือเป็นสิ่งที่ดีเลิศประเสริฐศรีที่สุดดดดดดดดดดด เป็นแบบอย่างที่ดีมากของบ้าน2pasa นี้จริงๆ เปรียบเทียบกับคลิปที่ได้ดูครั้งแรกกับคลิปเร็วๆนี้ จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นมหาศาล ดีใจด้วยครับ

พูดถึงแกรมม่าที่บอกว่าอยากได้ ผมขอแนะนำสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวผมเองนิดหนึ่ง การอ่าน สามารถพัฒนาแกรมม่าของเราได้โดยที่เราไม่รู้ตัวเลย ตอนเด็กๆผมจะอ่านหนังสือพิมพ์ชื่อว่า Student Weekly (ของ Bangkok Post) ปัจจุบันก็ยีงมีวางจำหน่าย ซึ่งศัพท์ไม่ยากมากนัก เหมาะสำหรับการอ่านแบบไม่ต้องการความเคลียดและไม่ใช้เวลานานในการทำความเข้าใจ บางทีเราอาจจะถาม เอ๊การอ่านมันจะช่วยได้อย่างไร มันต้องเขียนสิ ผมเคยคิดอย่างนั้นเหมือนกัน แต่ด้วยประสบการณ์ตัวเองขอยืนยันว่าได้แน่นอน และสามารถนำไปใช้กับการพูดที่ถูกต้องมากขึ้นด้วย คือลักษณะจะเข้าข่ายที่คุณบิ๊กเคยพูดไว้ในคลิปที่ออกอากาศทีวีว่า เด็กจะไม่พูด keep do จะพูดว่า keep doing เพราะเค้าเคยได้ยินแต่แบบนั้น การอ่านก็จะคล้ายๆนั้น เราจะเห็นรูปประโยคบ่อยๆ เป็นลักษณะนั้นๆตลอด เราก็จะนำไปใช้แบบนั้นๆตลอดโดยที่ไม่ได้คิดถึงแกรมม่าจริงๆว่าเป็นอย่างไร

[ยศภัด มีเดช]

ขอบคุณสำหรับประสบการณ์ที่เล่าสู่กันฟังนะคะ อยากฟังอีกเรื่อยๆ เรื่องหน้าการเข้าเรียน รร.ไทย ของน้องเนยด้วยนะค่ะ

[ลูกลิงทั้งสอง]

ขอบคุณสำหรับสิ่งดีดีที่แชร์กันนะคะ พี่เล็ก เป็นกำลังใจให้ปุยฝ้ายเลยตอนนี้น้องแปดเดือนกว่า ยังโต้ตอบอะไรไม่ได้ แต่ก็พยายามจดประโยคต่างๆ(ส่วนใหญ่เป็นของพี่เล็กทั้งนั้น) สู้ สู้เช่นกันค่ะ

ปล.เป็นแม่นี้เหนื่อยจริง แต่เพื่อศักยภาพลูกสู้ๆ

[อุมาภรณ์ สีสวนแก้ว]

คุณเล็ก..สุดยอด ขอบคุณสำหรับประสบการณ์ที่เล่าสู่กันฟังนะคะ ตัวเองก็มีปัญหาเรื่องสำเนียง เหมือนกันค่ะ

[ทันญารัตน์ บุญมาเลิศ]

อ่านแล้วรู้สึกเลยว่าตัวเองยังพยายามน้อยไปค่ะ คุณเล็กช่างเป็นสุดยอดคุณแม่จริงๆค่ะ มีความพยามยามเป็นเลิศขอเอาเป็นแบบอย่างนะคะ ทึ่งจริงๆค่ะ เป็นคุณแม่ที่น่ารักจริงๆ

[Suthawadee C.]

เป็นกำลังใจให้ครอบครัวเราขึ้นมาค่ะ เพราะตอนนี้เริ่มจริง ๆ จัง ๆ 1 เดือน กระท่อนกระแท่น จริงๆ แล้วต้องใช้เวลามาก ๆ นะคะ อึดอัดเล็ก ๆ เวลาพ่อเค้าไม่ค่อยยอมพูด Eng กับลูก เราก็พยายามแบบแม่ปูสอนลูกปูค่ะ ดีจังได้อ่านของคุณแม่น้องเนย ทำให้เราต้องเพิ่มความพยายามอีก (ยังทำมากไม่พอ) ขอบคุณมากค่ะ