เด็ก 2 ภาษา ผ่านมา 2 เดือนแล้วค่ะ

[ประภาพรรณ องอาจเชาว์เลิศ]

ตอนนี้เริ่มพูดเป็นภาษาอังกฤษ เป็นคำๆบ้าง เป็นประโยคบ้าง พอดีช่่วงนี้น้องเริ่มพูดได้เป็นคำๆแล้ว เช่น ถ้าอยากกินนมก็บอก นม เริ่มตอนลูกอายุได้ 1 ขวบ 7 เดือน ผ่านไป 1 เดือน (1 ขวบ 8 เดือน) วันนึงลูกอยากกินนมแต่พูดว่า milk ด้วยตัวเอง โดยแม่ไม่ต้องพูดนำ ความรู้สึกของแม่ เป็นปลื้มมากค่ะ ตอนนี้เกือบจะผ่านมาสองเดือนแล้ว แม่ก้อพยายามเริ่มหลายๆคำเป็นศัพท์อังกฤษ แต่น้องยังชินกับภาษาไทยอยู่เหมือนกันค่ะ แต่ตอนนี้เริ่มเปลี่ยนจากมด เป็น ant ได้อีกคำแล้วค่ะ ฟังเป็นประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆ ฟังรู้เรื่องบ้าง ทำตามได้บ้าง อย่างนี้ถือว่าโอเคมั้ยคะ มาถูกทางหรือเปล่าไม่แน่ใจค่ะ เพราะเห็นน้องยังติดภาษาไทยอยู่กว่าจะเปลี่ยนได้ 1 คำ เลยอยากถามคุณแม่กูรูทุกท่าน ช่วยแนะนำด้วยนะคะ

[แม่น้องpleng]

สู้ๆนะคะ เราเริ่มใกล้กันเลยค่ะ น้องก็อายุไล่เลียกันด้วย มาเป็นเพื่อนร่วมทางกันนะคะ

[แม่น้องไนซ์ & น้องออม]

ไม่แปลกค่ะคุณแม่ของหนูก็เริ่มมาได้ 2 เดือน 3 สัปดาห์แล้วแต่ว่าตัวคุณแม่เองต้องทำงานนอกบ้านกว่าจะได้อยู่กับลูกเต็มวันก็แค่เสาร์-อาทิตย์ ส่วนวันปกติเค้าอยู่กับย่าและคนเลี้ยงค่ะ ดังนั้นเค้าจะคุ้นกับภาษาไทยมากกว่าอยู่แล้ว ดังนั้นสิ่งที่เค้าจะหยิบมาพูดก่อนก็ต้องเป็นภาษาไทยถูกแล้วแต่เราต้องทำต่อไปเพื่อสร้าง mode 2 ภาษาให้เค้าค่ะ คือให้รู้ว่าถ้าอยู่กับแม่ยังไงซะแม่ก็พูดภาษาอังกฤษเพราะตอนนี้ลูกสาวเวลาอยู่กับแม่ก็เข้าใจแล้วว่าต้องเป็นภาษาอังกฤษค่ะ ได้บ้างไม่ได้บ้างก็ต้องทำต่อไป..บางทีเค้าก็ต้องการเวลาในการเก็บคำศัพท์แล้วก็การได้ยินได้ฟังบ่อย ๆ ค่ะ (ลูกสาวเวลากินนมตอนนี้พูด milk ทุกครั้งแล้วค่ะ ถึงจะอยู่กับคนเลี้ยงก็พูด milk ค่ะ) สู้ ๆ นะคะ