หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Apple's Blog (6)

กระทรวงศึกษาธิการ บั่นทอนจิตใจ T_T ขัดใจ กันเหลือเกิน .... แง ๆ

T_T อยากจะร้องไห้ ดัง ๆ เมื่อคุณครู ไลท์มาบอกว่า

คุณครู : คุณแม่ค่ะ น้อง ยังอ่านคำศัพท์ไม่ได้เลยน๊ะ ฝากคุณแม่ฝึกน้องให้บ่อยขึ้นหน่อยค่ะ

แม่ตอบครู : ค่ะ T_ T  พร้อมน้ำตาตกใน

แม่คิดในใจ : ก็แน่หล่ะซิจ๊ะ ก้อฉานสอนลูก Where is a pig? ลูกก็ชี้ไปที่ หมู  แม่ชี้ไปที่หมู ถาม What is this? …

Continue

Added by Apple on February 25, 2014 at 2:00pm — 25 Comments

บอกตัวเองอยู่เสมอว่า "ใจเย็น ๆ" ช้า ๆ ให้มั่นคง และแข็งแรง

จะออกแนวระบายหน่อยน๊ะค่ะ.... ใจคิดไปไกล แต่มีอุปสรรคมากมาย ซะเหลือเกิน

1. ลูก 2 คน ต่างวัย 5 ขวบ กับ 1 ขวบ 3 เดือน  ทำให้ชีวิตประจำวัน ของเค้า 2 คน ช่างแตกต่างกัน ทำให้ประโยคและ ศัพท์ ต่างๆ

    ที่แม่ต้องทำการบ้านให้มากขึ้น แต่...

2. งานก้อรุมเร้า เห่ออ มีเวลาให้กลับลูกน้อยมาก น้อยซะจน "ฉันจะไปเอาความถี่มาจากไหนเนี่ยะ"

3. แม่ไม่เก่ง แงๆ ๆ ท้อ ๆ

ในหนังสือคุณบิ๊ก... เค้าก้อบอกอยู่ว่า ให้ใจเย็นๆ ได้แค่ไหน เอาแค่นั้น เอาคลังศัพท์ที่มีอยู่ ให้ชัด…

Continue

Added by Apple on January 18, 2013 at 8:34am — 16 Comments

ในที่สุดนะโม ก็สามารถเข้าใจคำว่า Why? ดีใจจัง ^^

2-3 ปี กับการสร้างเด็ก2 ภาษา ที่ตัวเราเองนั้นก้อไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษเลย .. วนเวียน กับคำศัพท์ วลี โดยเฉพาะ What? Where?  มาถึงวันนี้ นะโมเข้าใจ คำว่า why? เพิ่มขึ้นอีก คำ

นะโม : where are you going?

แม่ : I have to go to work.

นะโม : why? !!!  (นะโมทำเสียงสูง แล้วทำหน้าตาเศร้า)... แต่แม่นี่ ยิ้มแก้มจะปริ  อิอิ

แม่ : If I don't go to…

Continue

Added by Apple on September 17, 2012 at 8:44am — 4 Comments

ล้มแล้วลุก แล้วล้ม แล้วลุก ... มาถึงวันนี้ ปลื้มใจสุด ๆ

เมื่อวานแม่ลูกอาบน้ำด้วยกัน 2 คน คริ คริ ^^ เราก้อพูดกับนะโม เป็นปกติในเวลาอาบน้ำ นะโมฟังออก เข้าใจ แต่ก้อน้อยยครั้งที่จะได้ยินนะโม พูดและคิด เป็นภาษาอังกฤษ ตอบกลับมา... อาบน้ำเสร็จ

Mommy : NAMO Open the door..

NAMO : ยืนบิดอยู่นาน ประตูฝืด หันมามองหน้า It's stuck !!

Mommy : ยิ้มม หน้าบาน ..^_^.. "เด้วแม่เปิดให้" ลืมภาษาอังกฤษไปเลย 555++


แค่เค้าพูดออกมาจากความรู้สึกได้ ทำให้เรารู้สึกดีใจได้ขนาดนี้

มีความสุข และ จะสู้ + พยายามต่อไปค่ะ

Added by Apple on July 3, 2012 at 1:41pm — 9 Comments

ลูกพูดตามอย่างเดียว ทำงัยดีค่ะ ???

ตอนนี้น้องนะโม ให้ความร่วมมือกับ ภาษา อังกฤษ ดีในระดับหนึ่งค่ะ แต่เค้่าพูดตามอย่างเดียวค่ะ

ไม่ตอบโต้ใด เหมือนว่าเค้าจะไม่เข้าใจอ่าค่ะ T_T เช่น ถามเค้าว่า What is this? นะโมก้อ "is this" ตามค่ะ

แม่ก้อตอบ Cow เค้าถึงพูดว่า "Cow" ตาม เป็นแบบนี้ทุก ๆ ประโยคเลยค่ะ

คุณพ่อ คุณแม่ ท่านไหน มีประสบการ์ณ แบบนี้ ก้อแชร์กันได้น๊ะค่ะ

ขอบคุณค่ะ ..^_^'..

Added by Apple on October 6, 2009 at 6:02pm — 3 Comments

ไทยปนอังกฤษ กันบ้างไหมค่ะ..T_T..

แม่น้องนะโมค่ะ 1 ขวบ 6 เดือน.~( ̄▽ ̄)~.. พรุ้งนี้ "วันแม่แห่งชาติ" เป็นฤกษ์งามยามดี หลังจากที่หาข้อมูล ประโยค



มาเตรียมพูดกับ น้องนะโม เนื่องจากแม่เปิ้ลเอง ก้อ มิได้เก่งภาษาอังกฤษเลยแม้แต่น้อย แค่ลองซ้อมๆ ก้อยังอดที่จะต้องพูดภาษาไทย



ไม่ได้ เนื่องจากนึกประโยคไม่ออก ˇ﹏ˇ เลยต้องออกภาษาไทยเพื่อให้ลูกเข้าใจไปก่อน อันนี้ถือเป็นอุปสรรค อย่างแรง



สำหรับแม่ที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษอย่างเรา เห่ออออ  ̄□ ̄ คงต้องเติมความตั้งใจสุด ๆ เข้าไปอีก ม่ะงั้น… Continue

Added by Apple on August 11, 2009 at 11:00am — 4 Comments

Monthly Archives

2014

2013

2012

2009

© 2017   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service