หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

แม่อ๋อ's Blog – August 2009 Archive (2)

ประโยคแรกๆ ของอันนา

ประโยคภาษาไทยประโยคแรก เท่าที่แม่จำได้คือ

"แม่นอน"

แม่ชอบเลื้อยกับพื้นเพราะปวดหลังที่อันนาดูดนมแทบทั้งวันน่ะค่ะ อิอิ

ประโยคภาษาอังกฤษ

อันแรกเกือบเป็นประโยค สักวันที่ 24 สค. 52

แม่： whose milk is that?

อันนา : Aunna.....milk.

เย้ เกือบเป็นประโยคแล้ว

กลางคืนวันนั้น ปิดไฟนอนแล้ว อันนายังคึก บอก

Tiger eats, tiger eats

แม่ก็ไม่ค่อยมั่นใจว่าอันนาหมายความอย่างที่ได้ยิน เลยถาม

Tiger…