เกมส์ต่างๆ

[ริวโค]

ขอเชิญชวนท่านผู้รู้ ช่วยเสริม และ แบ่งปันคำสนทนาที่ใช้ในเกมส์อื่นๆบ้างนะค่ะ/Your kind attention to this matter is highly appreciated.  :)

1.เกมส์ลากเส้นพาคนไปหาจุดหมาย เรียกว่า 迷路(めいろ)

1. Let’s start 始めましょう(はじめましょう)（そのひとがすること）
2. It’s the dead end 　いきどまりになってしまった(orなっちゃった)
3. Let’s turn back  戻りましょう（もどりましょう）
4. It’s dead end again  　また行き止まりになっちゃった。
5. Let’s try again. もう一回やってみてね！（もういっかいやってみて）
6. Turn left/right  左に曲がって、右に曲がって、まがったほうがいいじゃない。（まがったほうがいいでしょう）
7. We have arrived the destination  ついた/やった。
8. After reaching the destination please color it.  着いたら。三輪車に色を塗ってね！（ついたら。さんりんしゃにいろをぬってね！）
9. 偉い（えらい）

 

 

迷う（まよう）＝lost one’s way

道路（どうろ）＝road

[Thamtawan]

แปลง่ายๆว่าบันไดลิง ^^

[ma ma]

เออ ใช่ บันไดลิง  คือบันไดไม่มีราวจับใช่ป่ะ 

 

[ริวโค]

ใช่เลย บันไดลิง ฮ่าๆๆ ภาษาไทยเราก็ไม่แข็งแรงเหมียนกัน ว่าแต่คุณน้องแต้วจ๊ะ มีบทสนทนาเกมส์ไหนที่คุยเล่นกับน้องนัทจังอยู่ มาshareกันบ้างไหมค่ะ รออออออยู่น๊า  :)