คำว่า yes กับคำว่า yet

[พ่อน้องจีน่า กะ น้องจีโน่]

คำว่า yes กับคำว่า yet เหมือนหรือต่างกันยังไง งง หากระทู้เก่าๆไม่เจอ

[gitanjali saengsang]

yet ใช้ต่างกับ yes ค่ะ

 

Yet เป็น Adj.
1. ยังมี,ยัง,ยังคง,จนบัดนี้,เดี๋ยวนี้
2. นอกไปกว่านี้,อีก,ซ้ำ,กระนั้น

ใช้ในในประโยคคำถามหรือปฏิเสธ
ส่วน Already ใช้ในประโยคบอกเล่า

เช่น
Mommy, Do you know when will daddy come home?
No, I don't know yet = แม่ยังไม่รู้เลยลูก

อย่างเช่นเพื่อนโทรตามนัดกินข้าวไว้ คุณแม่อาจจะพูดว่า
I can't come over yet ฉันยังไปหาไม่ได้นะ

หรือจากเพลงอันโด่งดังของเจ๊บริทนี่ย์ I'm not a girl not yet a woman
ความหมายของเพลงนี้ก็คือ ฉันไม่ใช่เด็ก แต่ก็ยังไม่เป็นผู้ใหญ่

 

เอามาจากกระทู้นี้ค่ะ

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/yet-o

 

 

[พ่อน้องจีน่า กะ น้องจีโน่]

ขอถามเพิ่มอีกนิดนะค่ะ

   ลูกสาวเป็น 1. ท่อน้ำตาตัน เรียกว่าอะไรค่ะ

           2.เวลาหนูเป็นหวัด น้ำตาหนูจะไหลออกมา

           3.ไม่เป็นไรนะแม่จะเช็ดน้ำตาให้

           4.มาให้แม่นวดตาให้ น้ำตาหนูจะได้ไม่ไหล หนูจะได้หาย คุณป้าหมอบอกไง จำได้เปล่า

           5.ถ้าหนูไม่ให้แม่นวดตาให้ ต้องไปแยงท่อน้ำตานะ เจ็บมากนะ แม่ช่วยไม่ได้ด้วย

           6.เดี๋ยวแม่จะพาหนูไปหาคุณหมอนะ ไปรักษากัน

     ที่คิ้วลูกเป็นซีสค่ะ

           7.ไหนขอแม่ดูหน่อยนะหายหรือยังเอ่ย

           8.อืม ก้อนเท่าเดิมไม่ใหญ่ไปกว่านี้แล้วมั่ง

           9.ถ้าไม่ยุบก็ต้องผ่านะ แต่แม่จะรอให้หนูโตก่อน จะได้ไม่ต้องวางยาสลบ

           10.หนูไม่ต้องกลัวนะ

[พ่อน้องจีน่า กะ น้องจีโน่]

ขอบคุณมากค่ะ