We're even .

[Nutty_rutchata]

มีประโยคดีๆมาบอกต่อค่ะ ได้ดูรายการสอนภาษาอังกฤษรายการหนึ่ง ใช้คำว่า we're even. หมายความว่า เราเจ๊ากันนะ หรือเราเสมอกันค่ะ เอาไว้พูดกับลูกเวลาเล่นเกมส์แข่งกันนะคะ

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอบคุณนะคะ ^ _ ^

[รัชนี]

อีกแบบหนึ่งค่ะ   ที่คุณเอกเคยตอบไว้ไห้

   "Let's call it even, ok?"  = "หายกันนะ"

   " Ok, we're square."  =  เจ๊ากัน/หายกันก็ได้

[รุจาภา มุกดาสนิท]

ขอบคุณคะ ^_^

[Nutty_rutchata]

ขอบคุณค่าที่มาช่วยต่อเติมความรู้ค่า