หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

The natural thing.

ช่วยด้วยค่ะ คำถามโลกแตก ไม่รู้จะตอบลูกอย่างไร ถึงจะโอเค

1.แป้ง: Who make it dark? (คือตอนค่ำ2ทุ่มค่ะ แป้งก็พูด It's dark.The sun is under the ground.555ตลกดี)

mommy: It's natural thing. Maybe God make it. กลัวลูดไม่รู้God ก็เลยพูดต่อว่า God like Buddha,something like that. I will tell you later (ไปต่อไม่ได้ค่ะ มุขเดิม ว่าเดี๋ยวบอก อิอิอิ)

จะอธิบาย ง่ายๆให้เด็กฟัง ที่น่าจะเข้าใจได้ แบบวิทยาศาสตร์ หรือ ยังไงก็ได้ อย่างไรหนอ ช่วยด้วยค่ะ)

2. แป้ง : Where's the wind come from?

Mrmmy : It's naturral .( เป็นเรื่องธรรมชาติ สิ่งธรรมชาติ เราว่ายังไงดีคะ)

ไม่เท่านั้นยังถามต่ออีก แม่นึกว่ารอดแล้ว

แป้ง : Why's it windy? อันนี้ก็ไม่รู้ว่าเธอจะถามว่า ทำไมมีลม หรือ ทำไมลมแรง ถ้าหมายถึงทั้ง 2 อย่าง ตอบอย่างไง คะ

Mommy : I don't know n.I will tell you later.

ขอบคุณค่ะ