ปั่นหู. แคะหู ผ้าริ้ว//. Sick. กับ ill

[แม่น้องเมตร]

ใช้ cotton bud เข็ดหูให้แห้ง(หลังจากอาบน้ำมาหูเปียก) "dry your ear". มั่วๆมาจากเช็ดตัวคะ ใช้คำว่าอะไรคะ

แล้วถ้าเราทำความสะอาดหู รอบในิ รอบนอกใบหู(ใช้ผ้าเช็ดขัด ถู แบบแห้ง ไม่ลงสบู่ หรือ cotton bud ) "clean your ear"

แคะหู (โดยใช้ไม้แคะเอาขี้หูออก)

ผ้าขนหนูผืนเล็กที่ใช้เช็ดผม เรียกว่าไรคะ (ตอนนอนเค้าติดผ้าขนาดนี้ใช้กอดนอน ใช้ได้ทุกสี ไม่ยึดผืนใดผืนหนึ่งคะ เราเรียกผ้าหนูๆ ปจบ. เค้าก้อเรียก ผ้าหนูๆไปแหละ)

ผ้าเช็ดโต๊ะ เรียกว่าไรคะ เช็ดทำความสะอาดทั่วไปบนโต๊ะ ในครัว

เวลาล้างเท้าในห้องน้ำเสร็จ "เดินไปเช็ดเท้าให้แห้งด้วย". ผ้าเช็ดอยู่หน้าห้องน้ำคะ "go to dry your feet" มั่วคะ




อีกนิดคะ ป่วย. เราใช้ sick. กับ ill. ต่างกัน อย่างไรคะ

น้องป่วยด้วยต่อมอักเสบต้องกินยาน้ำ เราจะบอกว่า"หนูไม่สบายต้องกินยา". รบกวนด้วยคะ

[Ake]

1. If you have recovered, I'll take you to play slide.  -> ได้ครับ

2. I think you getting better but you have to eat syrup. -> ต้องเติม "are" ก่อน getting และ "eat" น่าจะเปลี่ยนเป็น take นะครับ เป็น  -> I think you are getting better but you have to take more syrup. 

[แม่น้องเมตร]

แจ่มเลยคะ ขอบคุณมากคะ ตอนนี้กำลังจับจุดผสมคำเองด้วยคะ

ใจก้อแอบจะท้อแล้วนะคะ ตอนนี้แกพูดมากคะ เราตามไม่ทัน กลัวผิดจะทำให้แกจำผิดๆ

เดี๋ยวจะลองฮึดซักตั้งคะ ช่วงนี้ขอรบกวนบ่อยๆๆๆ หน่อยนะคะ