หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เขีย message ถึงคุณครู

รบกวนช่วยแต่ง message เพื่อเขียนบอกคุณครูด้วยค่ะ

"ใน 2 วันแรก (ของการไปโรงเรียน) คุณแม่จะไปส่งที่โรงเรียนและรับน้องกลับบ้านเอง แต่หลังจากนั้นคุณแม่จะไปส่งอย่างเดียว แต่ขากลับจะให้น้องกลับโดยรถโรงเรียน เบอร์ 1 ช่วยดูแลให้น้องขึ้นรถโรงเรียนด้วยค่ะ"

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Pat on April 9, 2010 at 4:37pm

On the first two days, (Mom/I) will take and pick up เอแคลร์ (herself/myself). After that (mom/I) will only (take เอแคลร์ to/drop เอแคลร์ off at) school and (she/เอแคลร์) will come home by school bus No.1. Could (you/the teacher) making sure (she/เอแคลร์) get on the right bus home please?

Permalink Reply by Pat on April 10, 2010 at 9:30am

ตอนพิมพ์ท่าจะมึนๆแฮะ
(Mom/I) will take เอแคลร์ to school and and pick เอแคลร์ up (herself/myself).

Permalink Reply by mommy on April 12, 2010 at 8:16am

คุณ Pat คะ

How do u know my daughter's name? เราเป็นเพื่อนกันมาก่อนรึปล่าวคะ จำไม่ได้จริงๆ ค่ะ

Permalink Reply by Pat on April 12, 2010 at 12:41pm

ย่องไปดูในห้องมาค่ะ

Permalink Reply by mommy on April 12, 2010 at 2:40pm

อ๋อ..นึกว่าเป็นเพื่อนเก่าค่ะ พยายามนึกอยู่นานมากเลย อิอิ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on April 12, 2010 at 8:18pm

สงสัยต้องโชว์หน้าแล้วล่ะค่ะ อิอิ

Permalink Reply by แอ็บแบ้วตีนกา on April 9, 2010 at 10:59pm

i miss u Pat Teacher

Permalink Reply by Mommy Dearest on April 10, 2010 at 8:42am

For the first two days, I will drop her off in the morning and pick her up in the afternoon. After these two days, I will only drop her off in the morning. She will come home by school bus thereafter. Would you please make sure that she gets on the right bus? It is the bus number 1.

Permalink Reply by Prim & Poom on April 11, 2010 at 2:06am