ติด-แกะmagnet/หันหลัง/ถอยรถ

[แม่ฝน]

ช่วยด้วยคะ search แล้วไม่เจอ ขอประโยค

1.ติด magnet บนตู้เย็น

2.แกะออกแล้วติดใหม่ครับ

3. รอก่อน แม่กำลังติด (แถบกาวของรองเท้า) ก่อนครับ / แกะแถบกาวรองเท้า

4. ของเล่นอยู่ไหนเอ่ย ด้านหลังหรือเปล่านะ หันหลังมาดูซิจ๊ะ

5. เสียงดัง ติ๊ด ติ๊ด จะดังตอนแม่ถอยรถครับ

6. จะบอกลูกว่า "นี่เป็น กุญแจรถยนต์ กุญแจมอเตอร์ไซต์ กุญแจห้อง" พูดยังไงค่ะ

 

ขอบคุณค่า

[อรนัย รักในหลวง]

1 Attach magnet on the fridge.
2 Take it off then redo it.
3 Wait, let me velcro your shoes / unfasten the velcro
*** Velcro เป็นได้ทั้งนามและกริยา ***
4 Where is the toy? Is it behind your back? Turn around and look for it.
5 The beep will be on while I reverse the car.
6 This is the car key / motorbike key / room key

[ซันต้ากะซันไช่ ก้อ รักในหลวง]

พี่อ็อบค่ะ ถ้าไม่ใช้ velcro แต่ใช้เป็น magic tape แทน
แล้วแต่งประโยค อย่างนี้ได้ไหมค่ะ
let me put the magic tape on yr shoes

[อรนัย รักในหลวง]

Let me fasten the magic tape on your shoes.

[MK-MungKorn]

3.Wait up ! Let me buckle your shoes /unbuckle your shoes first ,honey !

เอามาจาก เพลง 1 2 buckle your shoe เห็นมีทั้งรองเท้าแบบแปะเทป แล้วก็ แบบติดคลิปคะ : )

ไม่ค่อยแน่ใจ พี่อ๊อบว่าใช้ได้ไม๊อะคะ

[Tao's mamy รักในหลวง]

พวงกุญแจทั้งพวงโตๆ (แบบรวมมิตรทุกดอกทุกห้อง) เรียกอะไรคะ a bunch of keys หรือป่าวคะ

[Mommy Dearest]

1. put magnet on the fridge.
2. take it off and put it back on.
3. hold on! I'm putting shoes on you.
4. Where is your toy? Is it behind you? turn around and look (for it).
5. That noise is from me backing up the car.
6. This is car key. This is bike key. and this is room key.

[อรดา พงศ์สุธนะ]

ขอบคุณเจ้าของคำถามนะคะ คำถามดีจังเลยค่ะ