Help me please

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

1ถ้าเฮียไม่ตื่นนอน จ้าก็จะไม่ตื่นนอน ไม่ลกจากที่นอน

2แม่ก็มาแอบดูหนูซิ (ลูกเรียนอยู่ในห้องเรียน อยากให้แม่มาดูค่ะ แต่ให้แอบๆ เพราะว่าเดี๋ยวเด็กคนอื่นจะเห็นค่ะ)

3แม่มาโรงเรียนเร็วๆนะ แล้วก็นั่งรอหนูที่เก้าอี้ก่อน (เขาอยากให้แม่มาเฝ้าหลังเลิกเรียน แบบเห็นพ่อแม่คนอื่นมาเฝ้าลูกตอนเย็น)

4วันไหนต้องไปเรียนดนตรีที่ยามาฮ่า สยามกลการ

5แกะยากจัง แกะไม่ออก (ซื้อหนังสือมาแล้วมีถุงเป็นพลาสติกห่ออยู่ แกะถุงไม่ออกค่ะ)

6เอ้ หลอกกันนี่นา ใช้ว่า you pick on me ไหมค่ะ

 

ขอบคุณค่ะ

[Anfield's mommy]

1. If he does not wake up so I won't do. I won't get up.
3. please come to pick me up early and wait for me here
4. When will i have to go to the music class at musical school?
5. It's too hard/difficult to tear off the plastic wrap. I can't tear it off.
6. You tricked me!

ลองตอบค่ะ รอครูตรวจนะคะ^^

[Anfield's mommy]

2. Peep at me.

[love is all around]

1 If he doesn't get up , neither do I .

2 Plz come to my classroom secretly , I don't want any of my friend to see you.