หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
close up / be side me ใช้ต่างกันยังไงค่ะ
ถ้าประมาณว่า หนูอยากให้แม่มานอนใกล้ๆหนูใช่มั๊ยค่ะ
Would you like mommy sleep close up to you??? หรือ
Would you like mommy sleep be side you???
เคยได้ยิน วลีในเพลงว่า...right be side you จะแปลว่าอะไรค่ะ ไม่ค่อยเคลียร์ค่ะ
Views: 1307
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Mommy Dearest on
-
sit beside you. หมายความว่านั่งติดกันเลยค่ะ next to me
sit close to you. แปลว่านั่งใกล้ๆ near. ไม่จำเป็นต้องนั่งติดกันเลย -
-
Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on
-
ขอบคุณค่ะ คุณรี เร็วดั่งใจปรารถนา
-
-
Permalink Reply by Mommy Dearest on
-
beside คำเดียวนะคะ ลืมบอกไป
-
-
Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on
-
Would you like mommy to sleep close to you???
Would you like mommy to sleep beside you??? -
-
Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on
-
ค่ะคุณอ๊อบ กิ้มมีปัญหากับการใช้คำเชื่อม to, with, by, for,... ใช้ไม่เป็นเอาซะเลย พอมีคำแนะนำ เทคนิคในการจำ หรือ สังเกต รูปประโยคมั๊ยค่ะ
ขอโทษนะคะ ที่ทำให้...งานเข้า... -
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
