หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

Almost / น้ำลายกระเด็น / มงกุฎ / กิ๊ปติดผม รบกวนแปลคำศัพท์ให้ด้วยค่ะ

1. Almost แปลว่าอะไรค่ะ

2. อุ๊ย!..น้ำลายกระเด็นอ่ะ

3. หนูจะเอา / ใส่ มงกุฎ

4. หนูเป็นเจ้าหญิงแล้ว

5. กิ๊ปติดผม อันนี้สวย

6. หนูอยากได้..

7. คืนนี้หนูไม่กินนมนะ หนูอิ่มแล้ว..

8. ถ้าลูกไม่อยากใส่แพมเพิท เวลาจะฉี่ต้องเรียก พ่อ กับ แม่นะ

9. ฮืม..เมื่อคืนใครฉี่รดที่นอน

10. แม่.ทำเสียงตด ของน้องหมีให้หน่อย (ตุ๊กตาหมีหน่ะคะ่ จะจับหันก้นหมี มาหาแล้วทำเสียงว่า หมีตดค่ะ )

Replies to This Discussion

Permalink Reply by เอ๋ on May 17, 2012 at 12:05pm

1 Almost : เกือบ We are almost there. พวกเราเกือบจะถึงแล้วจ้ะ

3.I want it.. I want to put on my crown.

4 I am a princess.

5 This hairpin is beautiful.

6 I want....

7 I dont want to drink milk tonight. I am full.

8 If you dont want to put on your diaper, you have to call me or Daady when you want to pee OK...

รอครูนะคะ

Permalink Reply by Bless's Dad on May 17, 2012 at 5:59pm

เป็นผมจะใช้แบบนี้อะครับ

2. Oops your saliva spillover to me.
6. I would like ... / Can I have (some) จะดูสุภาพและน่ารักกว่านะครับ
9. Ummm... Did you wet the bed last night ? Who did the bed wet last night ?
10. Mommy, Can you make a farting sound for a bear ? / A bear fart.

Permalink Reply by เอ๋ on May 17, 2012 at 10:37pm

เห็นด้วยกับ I would like.. สุภาพและน่ารัก..ขอนำไปใช้บ้างนะคะ
ขอบคุณค่ะ

Permalink Reply by plang plang on May 18, 2012 at 8:20am