รบกวนถามค่ะ

[ชาญภา]

1.ใครทอดไข่ครับ
2. ป้าดาวทอดครับ
3. อ่านหน่อยครับ ( เวลาเห็นอักษรภาษาอังกฤษที่เป็นคำ อยากรู้ว่าอ่านว่าอะไรก็จะประมาณว่า อ่านว่าอะไรอ่านให้ฟังหน่อยนะค่ะ)
4. ม่ามี้อยากเล่นดินน้ำมัน
5. เอากระดาษรองพื้นก่อนนะเวลาเล่นพื้นจะได้ไม่เหนียว
6. จะบอกให้ขึ้นมานั่งที่โต๊ะเพราะชอบนอนเขียนหนังสือชอบนอนเล่น กลัวข้อศอกลูกดำจะพูดว่ายังไงดีค่ะ
7. ม่ามี้แกะให้หน่อย ( อย่างเช่นห่อขนม /กล่องของเล่น )
8. ม่ามี้หาดินน้ำมันให้หน่อย
9. บีมเปิดหนังสือทำตามนี้เลยลูก
10. กินก่อนครับอย่าเพิ่งห่วงเล่น
11. อยากปั๊มหน่อยครับ (เล่นดินน้ำมันแล้วมีแบบ เป็นรูปต่าง ๆ ก็เลยอยากจะปั๊มดินน้ำมันให้เป็นรูปแบบตามนั้น)
ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

1.ใครทอดไข่ครับ

Who flied an egg?.
2. ป้าดาวทอดครับ

Aunt dao flied an egg.
3. อ่านหน่อยครับ ( เวลาเห็นอักษรภาษาอังกฤษที่เป็นคำ อยากรู้ว่าอ่านว่าอะไรก็จะประมาณว่า อ่านว่าอะไรอ่านให้ฟังหน่อยนะค่ะ)

Can you read it for me?
4. ม่ามี้อยากเล่นดินน้ำมัน

I want to play with play dough./ molding clay
5. เอากระดาษรองพื้นก่อนนะเวลาเล่นพื้นจะได้ไม่เหนียว

Put the paper on the floor first, The floor won't dirty.
6. จะบอกให้ขึ้นมานั่งที่โต๊ะเพราะชอบนอนเขียนหนังสือชอบนอนเล่น กลัวข้อศอกลูกดำจะพูดว่ายังไงดีค่ะ

Get up and sit on the chair. If you lie down for reading, your elbow will turn to be rough.
7. ม่ามี้แกะให้หน่อย ( อย่างเช่นห่อขนม /กล่องของเล่น )

Open the snack bag  แกะถุงขนม /  Open the box  เปิดกล่อง
8. ม่ามี้หาดินน้ำมันให้หน่อย

Can you find dough/clay for me?
9. บีมเปิดหนังสือทำตามนี้เลยลูก

You can do it as what you see in the book.
10. กินก่อนครับอย่าเพิ่งห่วงเล่น

Eat it first, don't  worry about playing.
11. อยากปั๊มหน่อยครับ (เล่นดินน้ำมันแล้วมีแบบ เป็นรูปต่าง ๆ ก็เลยอยากจะปั๊มดินน้ำมันให้เป็นรูปแบบตามนั้น)

I want to stamp.

ลองดูกระทู้นี้นะคะ คำศัพท์เกียวกับ play dough  คุณป๊อปตอบไว้ให้คะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:929526?groupUrl=...

[love is all around]

ขอเพิ่มจากพี่รัชนีนะคะ  เป็นทางเลือกนึง

1.ใครทอดไข่ครับ

Who fried an egg?.
2. ป้าดาวทอดครับ

Aunt dao fried an egg. ////หรือทางเลือกนะคะ  Aunty Dao cooked.

5. เอากระดาษรองพื้นก่อนนะเวลาเล่นพื้นจะได้ไม่เหนียว

ฺำฺำYou'd better keep the floor clean by placing paper before you play.