หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ซ้อนท้ายจักรยาน/กองผ้าไว้กับพื้น/ผ้าเช็ดตัวเหม็นอับฯ

1.ตอนไปตลาดหนูจะซ้อนท้ายจักรยานแม่ ตอนกลับหนูขี่แม่ซ้อนท้ายหนู ให้น้องขี่จักรยานไปเอง
2.หนูกองเสื้อผ้าที่ใส่แล้วไว้กับพื้นอีกแล้วทุกวันเลย
3.ผึ่งผ้าเช็ดตัวด้วยทุกครั้งหลังเช็ดตัวเสร็จ บางทีแม่ไม่เห็นว่าหนูกองมันไว้กับแล้วมันเหม็บอับทำให้แม่ต้องซักผ้ามากขึ้น
4.ทำหน้าของตัวเองที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จก่อนที่จะไปสนใจอย่างอื่น
5.หนูต้องปฏิบัติกับคนอื่นเหมือนที่หนูอยากให้คนปฏิบัติต่อหนูถ้าหนูอยากให้เค้าพูดดีกับหนูหนูก็ต้องพูดดีๆกับเค้าก่อน

Replies to This Discussion

Permalink Reply by รัชนี on January 16, 2012 at 11:29am

1.ตอนไปตลาดหนูจะซ้อนท้ายจักรยานแม่ ตอนกลับหนูขี่แม่ซ้อนท้ายหนู ให้น้องขี่จักรยานไปเอง

When we go to the market, can you ride the bicycle, I wan to sit at the back. But when we will come back home, I want to ride the bicycle, and you sit at the back.
2.หนูกองเสื้อผ้าที่ใส่แล้วไว้กับพื้นอีกแล้วทุกวันเลย

You put your used clothes on the floor again.
3.ผึ่งผ้าเช็ดตัวด้วยทุกครั้งหลังเช็ดตัวเสร็จ บางทีแม่ไม่เห็นว่าหนูกองมันไว้กับแล้วมันเหม็บอับทำให้แม่ต้องซักผ้ามากขึ้น

You should dry your towel every time after using. If you don't dry it, it will smell so bad.
4.ทำหน้าของตัวเองที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จก่อนที่จะไปสนใจอย่างอื่น

You have to be responsible to your duty.
5.หนูต้องปฏิบัติกับคนอื่นเหมือนที่หนูอยากให้คนปฏิบัติต่อหนูถ้าหนูอยากให้เค้าพูดดีกับหนูหนูก็ต้องพูดดีๆกับเค้าก่อน

If you want everyboby talk nicely with me, you should talk nicely with them first. Put yourseft in other people's shoes

Permalink Reply by Clamp ka on January 17, 2012 at 5:08pm

ขออนุญาตค่า

If you want everyone to talk nicely to me, you should talk nicely to them first. Put yourseft in other people's shoes

Permalink Reply by Clamp ka on January 21, 2012 at 2:36am

ขอแก้เอง อะไรเอง

If you want everyone to talk nicely to you, you should talk nicely to them first. Put yourseft in other people's shoes

Permalink Reply by ฐิติพรรณ ทรัพย์รุ่งเรือง on January 21, 2012 at 10:25am

ขอบคุณมากค่ะทุกๆคนที่ให้ความรู้มากมายจริงๆไปเรียนที่ไหนจะได้ความรู้เท่าที่นี่ จะพยายามจดจำแล้วนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์กับลูกค่ะ

Permalink Reply by ฐิติพรรณ ทรัพย์รุ่งเรือง on January 17, 2012 at 11:08am

Put yourself in other people's shoes คือประมาณว่า เอาใจเขามาใส่ใจเราใช่ไหมคะ ขอบคุณมากค่ะ

Permalink Reply by รัชนี on January 17, 2012 at 11:17am

ใช่แล้วค่ะ

Permalink Reply by Clamp ka on January 17, 2012 at 5:39pm

1. When you ride the bicycle to the market, I want to sit on the back. On the way back, I will ride and let you sit on the back. We will let my sister/brother ride with us.

2. You put your soiled/used clothes on the floor everyday.

3. After using the towel, you should hang it to dry. If you don't do that, you towel will be damp and become smelly.

4. You should finish your duty before doing other things.

5. You should treat other people just like what you want to be treated. Like, when you want other people to talk to you nicely, you should talk to them nicely first.

Permalink Reply by รัชนี on January 18, 2012 at 9:49am

คุณป๊อป สงสัยค่ะ ขอถามนะคะ

If you want everyone to talk nicely to me. ต้องมี to หลัง everyone

Can you help me find the key. เคยเห็นประโยคนี้ ไม่มี to หลัง me

หรือ I will let you watch the TV. ไม่มี to หลัง you

ต่างกันอย่างไรคะ คือรูปประโยคเป็น V + บุคคล + V เหมือนกัน แต่ดูอย่างไรว่าจะมี to หรือไม่มี

Permalink Reply by Rawadee Niamkrod on January 18, 2012 at 12:01pm