หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ออกบู๊ท/ร่มเกี่ยว/แบมือแบบ...

1.ทีเคพาร์คเค้ามาออกบู๊ทที่สวนรถไฟ -ทำนองว่ากางเต๊นท์ เอาหนังสือมาวาง เอาของเล่นมาวาง มีร้องเพลงกัน
2.เดี๋ยวร่มเกี่ยวของล้มลงมาหมดนะ - ลูกกางร่มในบ้านอีกละ
3.แม่แบมือหน่อยค่ะ หนูจะเทน้ำลงไป แล้วแม่ให้พรด้วยนะ (เลียนแบบสงกรานต์)
จะพูดว่า open your hands มันก็ไม่เหมือนที่ต้องห่อๆด้วยอ่ะ แล้วต้องเอา2มือมาชิดกันพูดว่าไงคะ
ขอบคุณค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 21, 2009 at 11:15am

1 TK Park will set up the booth at Rodfai park. TK park เป็นชื่อของห้องสมุดหรอคุณเล็ก เค้ามาเมื่อไหร่อ่ะ ไปแจมด้วยจิ
2 วันก่อนต้นกล้าก็กางอ๊อบเลยบอกว่า Unfolding the umbrella in the house brings you bad luck.
Neoy, the umbrella's gonna drag the things down to the floor.
3 Give me your hands, I'm going to pour some water and you wish me luck. ได้ป่ะไม่รู้

Permalink Reply by Jija on September 21, 2009 at 11:32am

1. TK Park is going to have a road show at Suan Rod Fai
3. I would like you to bless me while I'm pouring the water on your hands please mommy

Permalink Reply by Mommy Dearest on September 21, 2009 at 11:39am

ยากนะเนี่ยอันนี้ ขอลองตอบบ้างนะคะ

1. TK park has an outdoor exhibits at Rod-Fai Park.
2.Open an umbrella indoors and bad luck will "rain" on you.
3. Open your and and put together. งง งงวุ้ย

Permalink Reply by แม่น้องเนย on September 21, 2009 at 11:44am

คุณอ๊อบ ทีเคพาร์คเป็นห้องสมุดอยู่ที่เซ็นทรัลเวิล์ด
เค้ามาที่สวนรถไฟเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เป็นซุ้มเล็กๆค่ะ
คงไม่อยู่แล้วแหละ ถ้าจะไป ไปที่เซ็นทรัลเวิล์ดดีกว่า
เล็กไปบ่อย เอาหนังสือไปคืน ไปยืม (ยุคประหยัด)

งงไร คุณรี เอามืองอๆแบบว่าให้น้ำมันขังอยู่ในมือได้อ่ะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on September 21, 2009 at 11:48am

confuse at myself ka Khun Lek.

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 21, 2009 at 11:53am

แบบนี้ไง รีเค้ายังไม่เคยโดน "รดน้ำดำหัว" ไงคุณเล็ก วัยยังไม่ถึง หุหุหุ

Permalink Reply by แม่น้องเนย on September 21, 2009 at 11:57am

อ้าว..คุณอ๊อบถึงวัยนี้แล้วด้วยหรือ...อิอิ

พอดีว่าสงกรานต์ที่ผ่านมา สอนเนยเค้าว่าให้ทำแบบนี้กับอาม่า
เมื่อวานตอนเย็นอาบน้ำ เธอให้เรางอมือบ้าง

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 21, 2009 at 12:12pm

โถ เนย..เห็นแม่เป็นอาม่า 555+

Permalink Reply by หม่ามี้พี่กาตาร์&น้องลาเต้ on September 21, 2009 at 12:42pm

อ่านแล้วฮาแตกเลย คุณอ๊อบ คิดได้ไงอ่ะ

Permalink Reply by Prim & Poom on September 21, 2009 at 1:56pm

อ้าวคุณเล้ก โดนนนนนนน หุหุหุ

Permalink Reply by Prim & Poom on September 21, 2009 at 12:02pm

5555+++ -ขอแอบขำ ไม่ว่ากันนะคะ
เพิ่งเห็นกระทู้ที่คุณรีตอบไม่ได้เนี่ยแหละ มัน technical term ไปเหรอคะ
แต่คุณอ๊อบก็ ทำให้กระจ่างว่า วัยไม่ถึง เลยไม่เคยทำ อิอิอิ เอ้าคุณอ๊อบแกเน้นรูปให้ดูแล้วค่ะคุณรี เห็นรูปแล้วก็ รีบส่งการบ้านค่ะ คุณเล็กรออยู่

turn up and hook your hands togerther. ได้มั๊ยอะคะ พร้อมท่าประกอบน่ะ

Permalink Reply by Mommy Dearest on September 21, 2009 at 12:14pm

5555 I'm rolling