หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

คุยกับรถข้างหลัง/เหยียบอะไร/ไม่ถึงซักที/กาวยังเหลือ

1.หนูคุยกับรถคันข้างหลังเหรอคะ
2.ไม่รู้แม่เหยียบอะไร (ขับรถแล้วเหยียบอะไรเสียงดัง)
3.หนูถามแม่หลายครั้ง เพราะไม่ถึงซักทีใช่มั้ยคะ
4.กาวยังเหลืออยู่ค่ะ
5.อย่าเอากาวเยอะ กระดาษจะขาด
6.ค่อยๆลูบกระดาษไล่ไปเรื่อยๆค่ะ (ติดกาว)
7.หนูต้องติดกาวด้านไหนคะ
8.หาเครื่องปรุงมาปรุงสิคะ
9.เค้าต้องใช้อะไรคะ ถ้าต้องแปรงฟัน
10.ตายังไม่ได้อาบน้ำ
11.ตาอาบแล้วค่ะ
12.รถบดถนน เรียกว่าอะไรคะ

ขอบคุณมากค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Jija on September 14, 2009 at 4:15pm

1. Are you talking with the car behind?
2. I must have driven over something
3. You keep on asking me because you really wanna get there, right?
4. Some glue left
5. If you put too much glue, the paper will be too wet and easily torn apart
6. Gently drag the glue along the paper
7. Which side would you need the glue on?
8. Try put some more ingredients
9. What would they need to brush the teeth?
10. Grandpa hasn't have a shower yet
11. Grandpa already had a shower
12. excavator (หมายถึงอันนี้ป่าวคะ)

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 14, 2009 at 4:22pm

Road roller

Permalink Reply by Jija on September 14, 2009 at 4:26pm

ขอบคุณค่าคุณอ๊อบ นึกภาพอันนี้เหมือนกัน แต่ว่าหาไม่เจอ อิอิ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 14, 2009 at 4:31pm

อ๊อบคลับคล้ายคลับคลาว่าในเรื่อง Bob The Builder เจ้ารถบดชื่อว่า Rolly อ่ะค่ะ

Permalink Reply by nat on September 14, 2009 at 4:43pm

ถ้าพูดถึง Bob the Builder.... เล็กๆเจ้าลูกชายก็ดู ชอบเหมือนกันค่ะ
เลยเอาภาพ + คำศัพท์ในเรื่องนี้มาเสริมให้ค่ะ

- Cement Mixer .... ในเรื่องชื่อ Dizzy

- Fork Lifter ... ในเรื่องชื่อ Trix ถ้าจำไม่ผิดนะคะ

- รถตัก Excavator เรียกอีกอย่างว่า Bulldozer ค่ะ ... ในเรื่องชื่อ Muck ค่ะ

Permalink Reply by Jija on September 14, 2009 at 4:49pm

คุณแนทน่ารักจริง ๆ รถพวกนี้จิ๊ไม่ค่อยรู้จักเลยอะ มีหนังสือของน้องกันต์ด้วย first book of trucks แต่เนื่องจากแม่ไม่ค่อยชอบ เลยไม่ค่อยได้หยิบมาอ่านอะ แต่สงสัยต้องทำใจให้ชอบบ้างแล้วค่ะ

Permalink Reply by nat on September 14, 2009 at 5:49pm

โดยส่วนตัวเเล้ว เเนทชอบ board book เรื่อง 'first book of trucks' มากเลยค่ะ คุณจิ๊
น้องบรุกซ์ชอบมากตอนเล็กๆ ต้องให้อ่านให้ฟังทุกวันเลย ....เค๊าชอบหนังสือรถค่ะ
พอพูดได้เค๊าก็จะดูยี่ห้อรถออก สามารถบอกได้เลยนะคะ ว่ายี้ห้อนี้คืออะไร เเละก็รู้ประเภทของรถ + part ต่างๆที่อยู่ในเครื่องยนต์ค่ะ..... อ่านไปเถอะค่ะ เด็กผู้ชายเล็กๆจะชอบรถ ....ต่อมาก็รถไฟ.... ต่อมาก็พวก Ranger ในหนังทีวี, Bakugan, Ben10, PSP .....เเต่โชคดีสุดๆค่ะ ตอนนี้ลูกชายไม่เล่นของเล่นอะไรเป็นพิเศษเเล้ว ไม่ได้ซื้อของเล่นมาเกือบปีเเล้วค่ะ เค๊าติดเตะบอล์ล กะ อ่านหนังสือฝรั่งที่เป็น chapter book ค่ะ + นิทานเสริมความรู้ของเกาหลีที่เป็นชุดค่ะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on September 14, 2009 at 4:59pm