ข้อสรุป/ไม่มีอะไรสนุก/จูงม้า/เชื่อมเหล็ก

[แม่น้องเนย]

1.มีข้อสรุปกันหรือยังว่าจะไปไหนกันดี - พ่อกับลูกตกลงกันไม่ได้ซักที
2.อยู่บ้านไม่มีอะไรสนุก ไปเที่ยวกันดีกว่า
3.หนูอยากจะจูงม้าให้แม่ขี่นะ
4.เค้ากำลังเชื่อมเหล็ก
5.อย่ามอง เดี๋ยวสายตาเสีย (ต่อจากข้อ.4)
ขอบคุณค่ะ

[Prim & Poom]

1. Have you made any decision yet ? Where will we go?
2. nothing for fun at home , let's go out.
3. I would likt to hand the horse which you're riding.
4. They are attaching iron, don't look at them, it would ruin your eyes.

การบ้านรอบดึก เมื่อวานนี้เป่าเค้กหนุกป่าวคะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 So...... do you know where we going to?
2 Let's go out, there's nothing fun at home.
3 I wanna lead the horse for mommy.
4 He's using electricity to connect the metal together. Don't look at that flash, it might irritate your eyes.

[Prim & Poom]

อืม ทำไมน๊อเมื่อกี๊ไม่คิดคำว่า metal ดั๊นไปบอก iron
มีคุณอ๊อบก็ดีแบบนี้แหละ :)

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะคุณเก๋ คุณอ๊อบ

เมื่อวานก็ดีค่ะ พ่อบอกให้รอด้วย
แต่ลูกรอไม่ไหว เลยเป่าเค้กก่อน กินก่อนค่ะ

ไปนอนแล้วค่ะ

[Mommy Dearest]

4. They are welding the metal togther.
5. Don't look at it. It can damage you eyes.