เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ได้ข้อมูลภาษาอังกฤษมาแล้วสำหรับสอนลูกและจะปรับสำเนียงให้ถูกต้องเหมือนเจ้าของภาษาอย่างไร

จะทำอย่างไรดีในการออกสำเนียงให้ลูกฟังเหมือนเจ้าของภาษา เพราะยังอ่อนประสบการณ์มากสำหรับภาษาอังกฤษขอให้เพื่อน ๆ พี่ ๆ ที่มีความรู้ทางด้านสำเนียงภาษาอังกฤษช่วยแนะนำด้วยค่ะของคุณค่ะ

Views: 395

Replies to This Discussion

ตอนแรกก็กังวลเหมือนกันค่ะ แต่ตอนนี้ซื้อ Talking dict มาช่วยเรื่องการออกเสียงก็ช่วยได้มากค่ะ มั่นใจขึ้นค่ะ
ทักษะการใช้ภาษาต้องฝึกเท่านั้นถึงจะได้ผลค่ะ ฝึกฟัง ฝึกออกเสียง
เห็นด้วยกับคุณอรนัยค่ะ ฝึกฟัง ออกเสียงและพูดบ่อยๆ เมื่อวานเลยได้เรื่องเลยเราพูดภาษาอังกฤษแล้วมีคนทำงานร่วมกันหัวเราะและบอกเราว่าเขาไม่กล้าพูดหรอกกระดากปากอายคน..ปี๊ดขึ้นสมองเลยค่ะคิดถึงคุณแพทขึ้นมาทันทีว่านี่ ปากมันก็ปากฉันนะ แล้ว you จะเดือดไปทำไม(คิดอยู่ในใจ) ก็เลยบอกเขาว่าทำไมต้องอายไม่ได้ทำอะไรผิด ที่นี่เป็นบริษัทต่างชาติสื่อสารกับนายก็ใช้ภาษาอังกฤษแล้วมันผิดตรงไหน.
การปรับสำเนียงก็คือการเลียนแบบค่ะ (จากเทคนิคครูเคท เนตรปรียา) ยิ่งเลียนแบบได้ชัดมากเท่าไร เราก็จะพูดได้เหมือนเจ้าของภาษานั้นๆได้มากขึ้นค่ะ

ฝึกฟังบ่อยๆค่ะ ฝึกพูดตามเจ้าของภาษา

ส่วนตัวคิดว่าไม่ต้องซีเรียสนะคะ พูดสำเนียงออกไทยๆแต่เน้นเสียงให้ถูกต้อง พูดช้าๆ ชัดๆ สอนลูกค้ะ

คำไหนที่คิดว่าออกเสียงผิดลอง check ดูจาก thefreedictionary.com ค่ะ

วิธีปรับสำเนียงที่ใช้ส่วนตัวคือ ดูหนังค่ะ ไม่ต้องเปิดซับ เพราะเราจะได้เห็นหน้าตานักแสดง การออกเสียง แล้วภาพที่เห็นตรงหน้า ถ้ามีซับสายตาของเราจะจะถูกดึงไปอยู่กับมันซะเป็นส่วนใหญ่(มันเป็นออโตเมติกเพราะเราใช้วิถีแบบนั้นมาเป็นสิบๆปี)ทำให้ไม่ได้ดูเรื่องราวตอนต้นที่กล่าวมา เอาเป็นเรื่องที่เราชอบมากๆและรู้เรื่องมาแล้วก้อได้ค่ะจะได้ไม่กดดันมากและสามารถจะดูหลายๆรอบได้ เวลาดูฟังคำไหนออกพูดตามออกมาดังๆแบบมั่นใจเลยค่ะ ทำแบบนี้ไปเรื่อยๆสำเนียงจะได้ขึ้นมาเองค่ะ หรือจะให้ยาวเลยก้อซีรี่ส์ยาวไปเลยค่ะ เพราะเราจะดูได้ยาวๆเรื่องมันน่าติดตามน่ะค่ะ สำเนียงเราจะคล้ายๆนักแสดงที่เราดูล่ะค่ะ เลือกเอาเลยว่าอยากได้ใครเป็นครู ทอม ครูซ แบรด พิท นิโคลัส เคท วิล สมิท ส่วนถ้าวันไหนน้องงอแงเราก้อไม่ต้องไปบังคับค่ะเพราะการฝืนใจไม่มีประโยชน์ เค้าไม่ยอมพูดก้อปล่อยเค้าแต่เราก้อพูดของเราต่อไปค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service